Judges - 9:42



42 It happened on the next day, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Judges 9:42.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
So the day following the people went out into the field. And it was told Abimelech.
On the following day the men went out into the fields. And Abim'elech was told.
And it cometh to pass, on the morrow, that the people go out to the field, and they declare it to Abimelech,
Now the day after, the people went out into the fields; and news of it came to Abimelech.
Therefore, on the following day, the people departed into the field. And when this had been reported to Abimelech,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

After Gaal's expulsion, "the people went out into the field," either to complete the vintage, or for some other agricultural operation. "They" (Zebul and his party) sent word of this to Abimelech.

And it came to pass on the morrow,.... The day after the battle:
that the people went out into the field; some think to fight, and try the event of another battle, in order to be freed from Abimelech, but that seems not so likely: rather to finish their vintage, as Josephus (l), or to till their ground, to plough and sow, which quickly came on after the vintage was ended; find this they might do the more securely, since Abimelech had withdrawn himself and his forces to his place of habitation, and so concluded he would not soon at least return to them; and the rather they might think he would be more easy, with then, since Gaal was thrust out from among them:
and they told Abimelech; or it was told Abimelech, that the people came out into the field, and so an opportunity offered to him to come and cut them off, as they were at their business unarmed.
(l) Antiqu. l. 5. c. 7. sect. 4.

The next day the people of Shechem went into the field, apparently not to make war upon Abimelech, but to work in the field, possibly to continue the vintage. But when Abimelech was informed of it, he divided the people, i.e., his own men, into three companies, which he placed in ambush in the field, and then fell upon the Shechemites when they had come out of the city, and slew them.

Went out - to their usual employments about their land.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Judges 9:42

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.