This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

This is the law of him that hath the issue of seed, and that is defiled by copulation.

This is the law for him that hath a flux, and for the one whose seed of copulation goeth from him, and who is defiled therewith:

This is the law of him who hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth out from him, for uncleanness thereby,

This is the law of him that has an issue, and of him whose seed goes from him, and is defiled therewith;

This is the law for the man who has a flow from his body, or whose seed goes from him so that he is unclean;

This is the law of him that hath an issue, and of him from whom the flow of seed goeth out, so that he is unclean thereby;

This is the law of him who undergoes a flow of seed, or who is polluted by sexual intercourse,

lsta est lex patientis fluxum seminis, et ejus ex quo egreditur effusio seminis, ut sit immundus propter illam.

This is the law of him that hath an issue,.... In Leviticus 15:32 is a recapitulation of the several laws in this chapter, as of a man that has a "gonorrhoea":
and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith; involuntarily, that suffers a nocturnal pollution.

Concluding formula. The words, "him that lieth with her that is unclean," are more general than the expression, "lie with her," in Leviticus 15:24, and involve not only intercourse with an unclean woman, but lying by her side upon one and the same bed.