Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.

Therefore I have said to the children of Israel: No soul of you, nor of the strangers that sojourn among you, shall eat blood.

'Therefore I have said to the sons of Israel, No person among you doth eat blood, and the sojourner who is sojourning in your midst doth not eat blood;

Therefore I said to the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojournes among you eat blood.

For this reason I have said to the children of Israel, No man among you, or any others living with you, may take blood as food.

For this reason, I have said to the sons of Israel: No soul among you shall eat blood, nor among the newcomers who sojourn with you.

Ideo dixi filiis Israel, Nulla anima ex vobis comedet sanguinem, et peregrinus qui pregrinatur in medio vestri non comedet sanguinem.

Therefore I said unto the children of Israel, no soul of you shall eat blood,.... Great or small as Jarchi observes, for the reason above given; which, though not expressed before, was the true reason of this law, which had been given before, and now repeated; see Leviticus 3:17,
neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood; any proselyte of righteousness; this is not observed before.