Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.

Ye shall bring out of your habitations two wave-loaves of two tenth parts of an ephah : they shall be of fine flour, they shall be baken with leaven, for first-fruits unto Jehovah.

Out of all your dwellings, two leaves of the firstfruits, of two tenths of flour leavened, which you shall bake for the firstfruits of the Lord.

Out of your dwellings shall ye bring two wave-loaves, of two tenths of fine flour; with leaven shall they be baken; as first-fruits to Jehovah.

Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth parts of an ephah: they shall be of fine flour, they shall be baken with leaven, for firstfruits unto the LORD.

Ye shall bring out of your habitations two wave-loaves of two tenth-parts: they shall be of fine flour, they shall be baked with leaven, they are the first-fruits to the LORD.

out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two loaves, of two tenth deals of flour they are, with yeast they are baken, first -fruits to Jehovah.

You shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals; they shall be of fine flour; they shall be baked with leaven; they are the first fruits to the LORD.

Take from your houses two cakes of bread, made of a fifth part of an ephah of the best meal, cooked with leaven, to be waved for first-fruits to the Lord.

Ye shall bring out of your dwellings two wave-loaves of two tenth parts of an ephah; they shall be of fine flour, they shall be baked with leaven, for first-fruits unto the LORD.

from all of your dwelling places: two loaves from the first-fruits, from two-tenths of leavened fine wheat flour, which you shall bake as the first-fruits of the Lord.

Ex habitaculis vestris offeretis panem oblationis: duae ex dunbus decimis similae erunt: cum fermento coquentur primitiae Jehovae.

Habitations - Not strictly houses, but places of abode in a general sense. It seems here to denote the land in which the Israelites were to dwell so as to express that the flour was to be of home growth. The two loaves were to be merely waved before Yahweh and then to become the property of the priests. No bread containing leaven could be offered on the altar (see the Leviticus 2:11 note). The object of this offering seems to have been to present to the Lord the best produce of the earth in the actual condition in which it is most useful for the support of human life. It thus represented in the fittest manner the thanksgiving which was proper for the season. The loaves appear to be distinctively called "the first fruits for Yahweh," and references to them are found in Romans 11:16; 1-Corinthians 15:20, 1-Corinthians 15:23; James 1:18; Revelation 14:4, etc. As these loaves offered before Yahweh sanctified the harvest of the year, so has "Christ the firstfruits" sanctified the Church, which, in its union with Him as the firstfruits, becomes also the Sanctifier of the world. See the services for Whitsuntide.

Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with (h) leaven; [they are] the firstfruits unto the LORD.
(h) Because the priest should eat them, as in (Leviticus 7:13), and they should not be offered to the Lord on the altar.

And ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals,.... Out of their habitations in the land of Canaan; and not out of those without the land, as Jarchi observes; and not out of all of them, as Ben Gersom remarks; though the Vulgate Latin version has it, out of "all" of our habitations, but wrongly; and indeed out of no one particular habitation, because it was at the public expense; but they were brought from some part of the country or another, even the quantity of two tenth parts of an ephah, or two omers of wheat flour made into two loaves, which were to be, and were waved before the Lord, and hence so called; and are the same with the new meat offering, or rather bread offering, made of the new corn, in the preceding verse, so Jarchi:
they shall be of fine flour; of wheat flour, the finest of it, of which all meat or bread offerings were made; and this was particularly on account of the wheat harvest, and therefore it was proper that the finest of the wheat should be used on this occasion; See Gill on Leviticus 2:1; each loaf or cake, according to Maimonides (w), was seven hands' breadths long, four hands' breadths broad, and four fingers high:
they shall be baked with leaven; the common meat offering was unleavened, part of which was burnt on the altar, where no leaven might be burnt, Leviticus 2:4; and from hence it may be concluded that no part of these loaves was to be burnt, but the whole of them fell to the share of the priests:
they are the firstfruits unto the Lord; which he claimed as his, and gave unto his priests; and it was but right and just he should have them, as an acknowledgment of all coming from his hands, and as expressive of gratitude for them, and for the sanctification of the rest; hence this is called the feast of the firstfruits of wheat harvest, Exodus 34:22.
(w) Hilchot Tamidin, &c. c. 8. sect. 10.

Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals, &c.--These loaves were made of "fine" or wheaten flour, the quantity contained in them being somewhat more than ten pounds in weight. As the wave-sheaf gave the signal for the commencement, the two loaves solemnized the termination of the harvest season. They were the first-fruits of that season, being offered unto the Lord by the priest in name of the whole nation. (See Exodus 34:22). The loaves used at the Passover were unleavened; those presented at Pentecost were leavened--a difference which is thus accounted for, that the one was a memorial of the bread hastily prepared at their departure, while the other was a tribute of gratitude to God for their daily food, which was leavened.