And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the LORD, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.

And of it he shall offer one out of each oblation for a heave-offering unto Jehovah; it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace-offerings.

Of which one shall be offered to the Lord for firstfruits, and shall be the priest's that shall pour out the blood of the victim.

And of it he shall present one out of the whole offering as a heave-offering to Jehovah; to the priest that sprinkleth the blood of the peace-offering, to him it shall belong.

and he hath brought near out of it one of the whole offering, a heave-offering to Jehovah; to the priest who is sprinkling the blood of the peace-offerings, it is his;

And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering to the LORD, and it shall be the priest's that sprinkles the blood of the peace offerings.

And let him give one out of every offering to be lifted up before the Lord; that it may be for the priest who puts the blood of the peace-offering on the altar.

And of it he shall present one out of each offering for a gift unto the LORD; it shall be the priest's that dasheth the blood of the peace-offerings against the altar.

Of these, one shall be offered to the Lord as the first-fruits, and one shall be for the priest who will pour out the blood of the victim.

Offeretque ex eo unum panem, ex omni oblatione oblationem Jehovae.

Out of the whole oblation - Rather, out of each offering. That is, one loaf or cake out of each kind of meat-offering was to be a heave-offering Leviticus 7:32 for the officiating priest. According to Jewish tradition, there were to be ten cakes of each kind of bread in every thank-offering. The other cakes were returned to the sacrificer.

And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the Lord,.... That is, one out of the unleavened cakes, and out of the unleavened wafers, and out of the cakes fried, and out of the cakes leavened; lo, says Aben Ezra, four at least, and the truth is, adds he, there were ten; and so Maimonides (h) says, the priest took out of all the four cakes, one out of every sort, as it is said, "and of it he shall offer one", &c.
and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings; that is, that part of the cakes and bread, which is offered as an heave offering to the Lord, was the portion of the priests; and so Maimonides (i) says,"the bread waved (rather heaved) with the thank offering was eaten by the priests, and the rest of the bread by the owners.''
(h) Maaseh Hakorbanot, c. 9. sect. 17, 18, 21. (i) Maaseh Hakorbanot, c. 9. sect. 12.

Of it - That is, of the offering, one of each part of the whole: it being most agreeable to the rules laid down before and afterward, that the priest should have a share in the unleavened cakes and wafers, as well as in the leavened bread.