Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

Hear thou our God, for we are despised: turn their reproach upon their own head, and give them to be despised in a land of captivity.

Hear, O our God; for we are despised: and turn back their reproach upon their own head, and give them up to spoiling in a land of captivity:

Give ear, O our God, for we are looked down on: let their words of shame be turned back on themselves, and let them be given up to wasting in a land where they are prisoners:

Listen, O our God, for we have become an object of contempt. Turn their reproach upon their own head, and grant that they may be despised in a land of captivity.

The parenthetical prayers of Nehemiah form one of the most striking characteristics of his history. Here we have the first. Other examples are Nehemiah 5:19; Nehemiah 6:9, Nehemiah 6:14; Nehemiah 13:14, Nehemiah 13:22, Nehemiah 13:29, Nehemiah 13:31.

Turn their reproach upon their own head - A prayer of this kind, understood literally, is not lawful for any Christian. Jesus, our great master, has said, "Love your enemies; do good to them that hate you; and pray for them that despitefully use you." Such sayings as the above are excusable in the mouth of a Jew, under severe irritation. See the next verse, Nehemiah 4:5 (note).

(c) Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey (d) in the land of captivity:
(c) This is the remedy that the children of God have against the derision and threatenings of their enemies, to flee to God by prayer.
(d) Let them be spoiled and led away captive.

Hear, O our God, for we are despised,.... Here begins the prayer of Nehemiah, who had been informed of what these men said in contempt of him, and his builders, and to whom he sent no answer, but applied to God:
and turn their reproach upon their own head; as they have despised and reproached us, let them be despised and reproached by their neighbours:
give them for a prey in the land of captivity; let them be carried captive, as we have been, and become a prey and booty to their enemies.

Hear, O our God; for we are despised--The imprecations invoked here may seem harsh, cruel, and vindictive; but it must be remembered that Nehemiah and his friends regarded those Samaritan leaders as enemies to the cause of God and His people, and therefore as deserving to be visited with heavy judgments. The prayer, therefore, is to be considered as emanating from hearts in which neither hatred, revenge, nor any inferior passion, but a pious and patriotic zeal for the glory of God and the success of His cause, held the ascendant sway.

(3:36-37)
When Nehemiah heard of these contemptuous words, he committed the matter to God, entreating Him to hear how they (the Jews) were become a scorn, i.e., a subject of contempt, to turn the reproach of the enemies upon their own head, and to give them up the plunder in a land of captivity, i.e., in a land in which they would dwell as captives. He supplicates, moreover, that God would not cover, i.e., forgive (Psalm 85:3), their iniquity, and that their sin might not be blotted out from before His face, i.e., might not remain unpunished, "for they have provoked to wrath before the builders," i.e., openly challenged the wrath of God, by despising Him before the builders, so that they heard it. הכעים without an object, spoken of provoking the divine wrath by grievous sins; comp. 2-Kings 21:6 with 2-Chronicles 33:6.

A prey - Give them for a prey to their enemies, and let these carry them into the land of captivity.