Numbers - 25:15



15 The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Numbers 25:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers house in Midian.
And the Madianite woman, that was slain with him, was called Cozbi the daughter of Sur, a most noble prince among the Madianites.
and the name of the woman who is smitten, the Midianitess, is Cozbi daughter of Zur, head of a people, of the house of a father in Midian is he.
And the woman of Midian who was put to death was Cozbi, the daughter of Zur; he was the head of a family in Midian.
Moreover, the Midianite woman, who was put to death together with him, was called Cozbi the daughter of Zur, a most noble leader among the Midianites.
Nomen vero mulieris occisae Madianitidis Chozbi filia Sur, principis populorum; princeps domus paternae in Madian erat.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur,.... One of the five kings of Midian, Numbers 31:8 and so the Samaritan Chronicle says (k), it was the daughter of a king that came to a prince of the tribe of Simeon, and enticed him to eat of her food, and worship her idols. The Targum of Jonathan says she was called Selonae, the daughter of Balak, chief of the nation of Moab, whose habitation was in Midian:
he was head over a people, and of a chief house in Midian; that is, Zur, the father of Cozbi, was; there were five sons of Midian, whose names are given, Genesis 25:4 from whence Jarchi concludes, that there were five principal families in Midian, and that this man was the head or chief of one of them, which is not improbable; and that also makes for the honour of Phinehas, that he spared not any for their rank and quality, of whatsoever nation they were.
(k) Apud Hottinger, ut supra. (Smergma Oriental, l. 1. c. 8. p. 448.)

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Numbers 25:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.