These things ye shall do unto the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.

These ye shall offer unto Jehovah in your set feasts, besides your vows, and your freewill-offerings, for your burnt-offerings, and for your meal-offerings, and for your drink-offerings, and for your peace-offerings.

These things shall you offer to the Lord in your solemnities: besides your vows and voluntary oblations for holocaust, for sacrifice, for libation, and for victims of peace offerings.

These shall ye offer to Jehovah in your set feasts, besides your vows, and your voluntary-offerings, for your burnt-offerings, and for your oblations, and for your drink-offerings, and for your peace-offerings.

These ye shall offer unto the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meal offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.

These things ye shall do to the LORD in your set feasts, besides your vows, and your free-will-offerings, for your burnt-offerings, and for your meat-offerings, and for your drink-offerings, and for your peace-offerings.

'These ye prepare to Jehovah in your appointed seasons, apart from your vows, and your free-will offerings, for your burnt-offerings, and for your presents, and for your libations, and for your peace-offerings.'

These things you shall do to the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.

These are the offerings which you are to give to the Lord at your regular feasts, in addition to the offerings for an oath, and the free offerings you give, for your burned offerings and your drink offerings and your peace-offerings.

These ye shall offer unto the LORD in your appointed seasons, beside your vows, and your freewill-offerings, whether they be your burnt-offerings, or your meal-offerings, or your drink-offerings, or your peace-offerings.

These things you shall offer to the Lord in your solemnities, aside from the vowed and voluntary oblations, as a holocaust, as a sacrifice, as a libation, or as peace-offering victims."

Ista facietis Jehovae in solemnitatibus vestris: prater vota vestra, et spontanea vestra in holocaustis vestris, et minhis vestris, et libaminibus vestris, et sacrificiis prosperitatum.

These [things] ye shall do unto the LORD in your set feasts, beside your (h) vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.
(h) Beside the sacrifices that you will vow or offer of your own minds.

These things ye shall do to the Lord, in your set feasts,.... Or rather in the times set and appointed to you, as the Jewish writers (o) interpret it; and so Jarchi interprets it of a fixed time, which seems better; since these were not all feast days, on which the above sacrifices were to be offered, for one of them was a fast, even the day of atonement:
besides your vows, and your freewill offerings: which might be offered up at any time, notwithstanding the above sacrifices, which were necessary and obligatory; but these were at their own option:
for your burnt offerings, and for your meat offerings, and your drink offerings, and for your peace offerings; of which see Leviticus 7:11.
(o) Maimon. & Bartenora in Misn. Pesach, c. 7. sect. 4.

These things ye shall do unto the Lord in your set feasts--From the statements made in this and the preceding chapter, it appears that the yearly offerings made to the altar at the public expense, without taking into account a vast number of voluntary vow and trespass offerings, were calculated at the following amount:--goats, fifteen; kids, twenty-one; rams, seventy-two; bullocks, one hundred thirty-two; lambs, 1,101; sum-total of animals sacrificed at public cost, 1,241. This, of course, is exclusive of the prodigious addition of lambs slain at the passover, which in later times, according to JOSEPHUS, amounted in a single year to the immense number of 255,600.

The sacrifices already mentioned were to be presented to the Lord on the part of the congregation, in addition to the burnt-offerings, meat-offerings, drink-offerings, and peace-offerings which individuals or families might desire to offer either spontaneously or in consequence of vows. On the vowing of burnt-offerings and peace-offerings, see Numbers 15:3, Numbers 15:8; Leviticus 22:18, Leviticus 22:21.