Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured'stones , and destroy all their molten images, and demolish all their high places:

Destroy all the inhabitants of that land: beat down their pillars, and break in pieces their statues, and waste all their high places,

then ye shall dispossess all the inhabitants of the land from before you, and ye shall destroy all their figured images, and all their molten images shall ye destroy, and all their high places shall ye lay waste;

Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite demolish all their high places:

then ye have dispossessed all the inhabitants of the land from before you, and have destroyed all their imagery, yea, all their molten images ye destroy, and all their high places ye lay waste,

See that all the people of the land are forced out from before you, and put to destruction all their pictured stones, and all their metal images, and all their high places:

then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images, and demolish all their high places.

destroy all the inhabitants of that land. Break their monuments, and shatter their statues, and lay waste to every exalted thing,

Destruite omnes statues earum, et omnes imagines confiatiles destruite, et omnes aras eorum dissipate.

Ye shall - destroy all their pictures - משכיתם maskiyotham, from שחה sachah, to be like, or resemble, either pictures, carved work, or embroidery, as far as these things were employed to exhibit the abominations of idolatry. Molten images צלמי מסכתם tsalmey massechotham, metallic talismanical figures, made under certain constellations, and supposed in consequence to be possessed of some extraordinary influences and virtues.

Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their (e) pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
(e) Which were set up in their high places to worship.

Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you,.... Not at once, but gradually; and the sense is, that they should use their utmost endeavours wholly to extirpate them:
and destroy all their pictures; their idolatrous ones; the pictures of their gods, or the statues and figured stones of them: the Targum of Jonathan interprets it,"all the temples of their worship;''and the Jerusalem Targum,"all their idols;''so called, as Jarchi notes, because they covered the floor with a pavement of marble stones, to worship upon them by the stretching out of their hands and feet, according to Leviticus 26:1,
and destroy all their molten images; of gold, silver, &c.
and quite pluck down all their high places; their temples, groves, and altars built upon them.

Drive out - Not by banishing, but by destroying them. Pictures - Which seem to have been stones curiously engraven, and set up for worship. High Places - Chapels, altars, groves, or other means of worship there set up.