And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

And over all they shall put a cover of violet skins and put in the bars.

and they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badgers' skin, and shall put it upon a pole.

and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put it on the bar.

All these they are to put in a leather cover, and put it on the frame.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon a bar.

And over all this they shall place a covering of violet skins, and they shall draw in the bars.

Ponentque illud cum omnibus vasis ejus in opertorio pellis taxaeae, et portent super vectes ejus.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put [it] upon a (e) bar.
(e) The Hebrew word signifies an instrument made of two staves or bars.

And they shall put it, and all the vessels thereof, within a covering of badgers' skins,.... Which here also was the outermost covering; the ark and the shewbread table had three coverings, but the candlestick only two, they being more sacred than that, especially the ark:
and shall put it upon a bar; the word "mot" perhaps signifies a kind of mat or mattress, on which the candlestick and its vessels, bundled together in the covering of the badgers' skins, were laid and carried between men on staves; and so the Septuagint render the word "staves"; as does the Targum of Onkelos.

a bar--or bier, formed of two poles fastened by two cross pieces and borne by two men, after the fashion of a sedan chair.