There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

One is as it were rich, when he hath nothing: and another is as it were poor, when he hath great riches.

There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth is abundant.

There is that makes himself rich, yet has nothing: there is that makes himself poor, yet has great riches.

A man may be acting as if he had wealth, but have nothing; another may seem poor, but have great wealth.

There is that pretendeth himself rich, yet hath nothing; There is that pretendeth himself poor, yet hath great wealth.

One is like the rich, though he has nothing. And another is like the poor, though he has many riches.

Compare Proverbs 11:24. There is a seeming wealth behind which there lies a deep spiritual poverty and wretchedness. There is a poverty which makes a person rich for the kingdom of God.

There is that maketh himself rich - That labors hard to acquire money, yet hath nothing; his excessive covetousness not being satisfied with what he possesses, nor permitting him to enjoy with comfort what he has acquired. The fable of the dog in the manger will illustrate this.
There is that maketh himself poor, yet hath great riches - "As poor," said St. Paul, "yet making many rich; as having nothing, yet possessing all things." The former is the rich poor man; the latter is the poor rich man.
As the words are here in the hithpael conjugation, which implies reflex action, or the action performed on one's self, and often signifies feigning or pretending to be what one is not, or not to be what one is; the words may be understood of persons who feign or pretend to be either richer or poorer than they really are, to accomplish some particular purpose. "There is that feigneth himself to be rich, yet hath nothing; there is that feigneth himself to be poor, yet hath great riches." Both these characters frequently occur in life.

There is that maketh himself rich, yet hath nothing,.... Some persons make a great show of riches, and would be thought to be rich; put on fine clothes, live at a high rate, and appear in great pomp, and yet not worth a farthing; which they do to gratify their pride and ambition, and to draw in others to trust them with their substance. So in spirituals; some persons, as hypocrites, would be thought to be rich in grace, and to be possessed of all the graces of the Spirit, faith, hope, and love; and yet have nothing of true grace, only what is counterfeit; the root of the matter is not in them; no principle of life and grace, only a name to live; nothing of the power, only the form, of godliness; no oil of grace in the vessels of their hearts, only the lamp of an outward profession: some, as the Pharisees, would be thought to be rich in good works, when they have no good thing in them, and do nothing that is spiritually good; either what they do is not done according to the revealed will of God, as many things done by the Pharisees formerly, and by the Papists now, or they do not flow from love; nor i are they done in faith, nor in the name and strength of Christ, nor to the glory of God by him: some, as the same persons, would be thought to be rich in righteousness, when they have no true righteousness at all; not the righteousness of the law, which requires perfection of obedience; not the righteousness of faith, which is the righteousness of another; the righteousness of God is imputed, and is without the works of men; they have no righteousness that can justify them, or save them, or bring them to heaven: some, as the Arminians, would be thought to be rich in spiritual strength, and in the power of their free will, when they have neither will nor power to do anything spiritually good; neither to regenerate and convert themselves, nor to come to Christ, nor to do any good work: some, as the Perfectionists, would be thought to be so rich as to be free from sin, and perfect in grace, when they have none at all, as says the apostle, 1-John 1:8; their picture is drawn in Ephraim, and their language spoke by him, Hosea 12:8. The apostate church of Rome would be thought rich with the merits of saints, and works of supererogation, when she has no merit at all; nor is it possible for a creature to, merit anything at the hands of God; compare with all this Revelation 3:17;
there is that maketh himself poor, yet hath great riches; there are some, on the other hand, who greatly degrade themselves; live in a very mean way, as though they were very poor; either through covetousness, or because they would not draw upon them the envy of their neighbours, or encourage their friends to borrow of them, or invite thieves to steal from them, or for some low end or another: the pope of Rome sometimes affects to seem poor, though at other times, and in other respects, he would be thought rich; at the Lateran procession the newly elected pope scatters pieces of brass money among the people, saying, as Peter, whose successor he pretends to be, did, "Silver and gold have I none", Acts 3:6; yet comes into great riches. These words may be applied spiritually, in a good sense; there are some who are sensible of their spiritual poverty, and own it; they ingenuously express the sense they have of their own nothingness and unworthiness; they declare they have nothing, and can do nothing; they renounce all their own works in the business of salvation, and ascribe it wholly to the grace of God; they have very mean thoughts, and speak very meanly of themselves, as less than the least of saints, and the chief of sinners: yea, some carry the matter too far in the expressions of their poverty; will not be persuaded that they have the true riches of grace, at least will not own it; but give way to their doubts and fears about it, when they are possessed of much; to whom some think these words are applicable. However, they are to such who are "poor in spirit", Matthew 5:3, as before described; who have, notwithstanding, "great riches", the riches of justifying grace, the riches of Christ's righteousness: the riches of pardoning grace, a large share thereof, much being forgiven them; the riches of sanctifying grace, faith, more precious than that of gold that perisheth, with all other graces; the riches of spiritual knowledge, preferable to gold and silver: they have Christ, and all things along with him; they have God to be their portion, and exceeding great reward; they have a large estate, an incorruptible inheritance, in heaven; they have a better and a more enduring substance there; "theirs is the kingdom of heaven", Matthew 5:3; it is prepared for them, and given to them; compare with this 2-Corinthians 6:10.

Some who are really poor, trade and spend as if they were rich: this is sin, and will be shame, and it will end accordingly. Some that are really rich, would be thought to be poor: in this there is want of gratitude to God, want of justice and charity to others. There are many hypocrites, empty of grace, who will not be convinced of their poverty. There are many fearing Christians, who are spiritually rich, yet think themselves poor; by their doubts, and complaints, and griefs, they make themselves poor.

In opposite ways men act hypocritically for gain of honor or wealth.

Two proverbs of riches and poverty: -
There is one who maketh himself rich and hath nothing;
There is another who representeth himself poor amid great riches.
A sentence which includes in itself the judgment which Proverbs 12:9 expresses. To the Hithpa. התכּבּד (to make oneself of importance) there are associated here two others, in the meaning to make oneself something, without anything after it, thus to place oneself so or so, Ewald, 124a. To the clauses with ו there is supplied a self-intelligible לּו.

Maketh rich - Some men who have little or nothing, pretend to have great riches. Maketh rich - Some rich men profess to be poor.