Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.

Open thy mouth, decree that which is just, and do justice to the needy and poor.

Open thy mouth, judge righteously, and minister justice to the afflicted and needy.

Open thy mouth, judge righteously, Both the cause of the poor and needy!'

Let your mouth be open, judging rightly, and give right decisions in the cause of the poor and those in need.

Open your mouth, declare what is just, and do justice to the indigent and the poor.

Open thy mouth, judge righteously,.... Having heard the cause, pronounce a righteous sentence; deliver it freely and impartially, with all readiness and boldness, not caring for the censures of wicked and unjust men;
and plead the cause of the poor and needy; who are oppressed by the rich, cannot plead for themselves, nor fee others to plead for them; do thou do it freely and faithfully. Thus as Lemuel's mother cautions him against women and wine, she advises him to do the duties of his office in administering impartial justice to all, and particularly in being the advocate and judge of the indigent and distressed.