So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaites.

So thou also hast those who hold the doctrine of Nicolaitanes in like manner.

so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans, which thing I hate.

So have you also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

So even you have some that cling in the same way to the teaching of the Nicolaitans.

And you have those who keep the teaching of the Nicolaitans.

And you also have those who hold to the doctrine of the Nicolaitans.

Again you have among you those who hold in the same way to the teaching of the Nikolaitans.

So hast thou also them - That is, there are those among you who hold those doctrines. The meaning here may be, either that, in addition to those who held the doctrine of Balaam, they had also another class who held the doctrine of the Nicolaitanes; or that the Nicolaitanes held the same doctrine, and taught the same thing as Balaam. If but one class is referred to, and it is meant that the Nicolaitanes held the doctrines of Balaam, then we know what constituted their teaching; if two classes of false teachers are referred to, then we have no means of knowing what was the uniqueness of the teaching of the Nicolaitanes. The more natural and obvious construction, it seems to me, is to suppose that the speaker means to say that the Nicolaitanes taught the same things which Balaam did - to wit, that they led the people into corrupt and licentious practices. This interpretation seems to be demanded by the proper use of the word "so" - οὕτως houtōs - meaning, "in this manner on this wise, thus"; and usually referring to what precedes. If this be the correct interpretation, then we have, in fact, a description of what the Nicolaitanes held, agreeing with all the accounts given of them by the ancient fathers. See the notes on Revelation 2:6. If this is so, also, then it is clear that the same kind of doctrines was held at Smyrna, at Pergamos, and at Thyatira Revelation 2:20, though mentioned in somewhat different forms. It is not quite certain, however, that this is the correct interpretation, or that the writer does not mean to say that, in addition to those who held the doctrine of Balaam, they had also another class of errorists who held the doctrine of the Nicolaitanes.
Which thing I hate - So the common Greek text - ὅ μισῶ ho misō. But the best-supported reading, and the one adopted by Griesbach, Tittmann, and Hahn, is ὁμοίως homoiōs - "in like manner"; that is, "as Balak retained a false prophet who misled the Hebrews, so thou retainest those who teach things like to those which Balaam taught."

The doctrine of the Nicolaitanes - See on Revelation 2:6 (note).

So hast thou also them that hold the doctrine of the (13) Nicolaitans, which thing I hate.
(13) Which follow the footsteps of Balaam, and such as are abandoned to all filthiness, as he showed in the verse before, and is here signified by a note of similarity, and thus also must (Revelation 2:6) be understood. For this matter especially Ireneus must be consulted as well.

So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans,.... These impure heretics sprung up in the time of the apostolic church, but their doctrines were not received, and their deeds were hated, see Revelation 2:6. This seems to design the doctrines of the church of Rome, which in this period took place; which forbid marriage to the priests, and recommended celibacy and virginity to others also; which were the source of all uncleanness and abominable lusts; for which pardons and indulgences were given, and, in process of time, brothel houses were set up, and licensed and encouraged by authority,
Which thing I hate; the doctrine of these men, as well as their deeds.

thou--emphatic: "So THOU also hast," As Balak and the Moabites of old had Balaam and his followers literally, so hast thou also them that hold the same Balaamite or Nicolaitane doctrine spiritually or symbolically. Literal eating of idol-meats and fornication in Pergamos were accompanied by spiritual idolatry and fornication. So TRENCH explains. But I prefer taking it, "THOU also," as well as Ephesus ("in like manner" as Ephesus; see below the oldest reading), hast . . . Nicolaitanes, with this important difference, Ephesus, as a Church, hates them and casts them out, but thou "hast them," namely, in the Church.
doctrine--teaching (see on Revelation 2:6): namely, to tempt God's people to idolatry.
which thing I hate--It is sin not to hate what God hates. The Ephesian Church (Revelation 2:6) had this point of superiority to Pergamos. But the three oldest manuscripts, and Vulgate and Syriac, read instead of "which I hate," "IN LIKE MANNER."

In like manner thou also - As well as the angel at Ephesus. Hast them that hold the doctrine of the Nicolaitans - And thou sufferest them to remain in the flock.