For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

For whom he foreknew, he also foreordained to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:

For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son; that he might be the firstborn amongst many brethren.

Because whom he has foreknown, he has also predestinated to be conformed to the image of his Son, so that he should be the firstborn among many brethren.

For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the first-born among many brethren.

because whom He did foreknow, He also did fore-appoint, conformed to the image of His Son, that he might be first-born among many brethren;

For those whom He has known beforehand He has also pre-destined to bear the likeness of His Son, that He might be the Eldest in a vast family of brothers;

Because those of whom he had knowledge before they came into existence, were marked out by him to be made like his Son, so that he might be the first among a band of brothers:

For those whom he foreknew, he also predestined, in conformity with the image of his Son, so that he might be the Firstborn among many brothers.

For those whom God chose from the first he also destined from the first to be transformed into likeness to his Son, so that his Son might be the eldest among many brothers and sisters.

Quoniam quos præcognovit etiam præfinivit conformes imaginis Filii sui, ut sit ipse primogenitus inter multos fratres:

For whom he has foreknown, etc. He then shows, by the very order of election, that the afflictions of the faithful are nothing else than the manner by which they are conformed to the image of Christ; and that this was necessary, he had before declared. There is therefore no reason for us to be grieved, or to think it hard and grievous, that we are afflicted, unless we disapprove of the Lord's election, by which we have been foreordained to life, and unless we are unwilling to bear the image of the Son of God, by which we are to be prepared for celestial glory. But the foreknowledge of God, which Paul mentions, is not a bare prescience, as some unwise persons absurdly imagine, but the adoption by which he had always distinguished his children from the reprobate. [1] In the same sense Peter says, that the faithful had been elected to the sanctification of the Spirit according to the foreknowledge of God. Hence those, to whom I have alluded, foolishly draw this inference, -- That God has elected none but those whom he foresaw would be worthy of his grace. Peter does not in deed flatter the faithful, as though every one had been elected on account of his merit; but by reminding them of the eternal counsel of God, he wholly deprives them of all worthiness. So Paul does in this passage, who repeats by another word what he had said before of God's purpose. It hence follows, that this knowledge is connected with God's good pleasure; for he foreknew nothing out of himself, in adopting those whom he was pleased to adopt; but only marked out those whom he had purposed to elect. The verb proorizein, which some translate, to predestinate, is to be understood according to what this passage requires; for Paul only meant, that God had so determined that all whom he has adopted should bear the image of Christ; nor has he simply said, that they were to be conformed to Christ, but to the image of Christ, that he might teach us that there is in Christ a living and conspicuous exemplar, which is exhibited to God's children for imitation. The meaning then is, that gratuitous adoption, in which our salvation consists, is inseparable from the other decree, which determines that we are to bear the cross; for no one can be an heir of heaven without being conformed to the image of the only-begotten Son of God. That he may be, or, that he might be, the first-born, etc.; for the Greek infinitive, einai, may be rendered in these two ways; but I prefer the first rendering. But in mentioning Christ's primogeniture, Paul meant only to express this, -- that since Christ possesses a pre-eminence among the children of God, he is rightly given to us as a pattern, so that we ought to refuse nothing which he has been pleased to undergo. Hence, that the celestial Father may in every way bear testimony to the authority and honor which he has conferred on his own Son, he will have all those whom he adopts to be the heirs of his kingdom, to be conformed to his example. Though indeed the condition of the godly is apparently various, as there is a difference between the members of the same body, there is yet a connection between every one and his own head. As then the first-born sustains the name of the family, so Christ is placed in a state of pre-eminence not only that he might excel in honor among the faithful, but also that he might include all under him himself under the common name of brotherhood.

Footnotes

1 - Much controversy has been about the meaning of the verb proegno, in this place. Many of the Fathers, such as Jerome, Chrysostom, and Theodoret, regarded it in the sense of simple prescience, as having reference to those who would believe and obey the gospel. The verb is found only in this place, and in the following passages, Romans 11:2; Acts 26:5; 1-Peter 1:20; 2-Peter 3:17. In the second, and in the last passage, it signifies merely a previous knowledge or acquaintance, and refers to men. In 1-Peter 1:20, it is applied to Christ as having been "foreordained," according to our version, "before the foundation of the world." In this Epistle, Romans 11:2, it refers to God, -- "God hath not cast away his people whom he foreknew;" and according to the context, it means the same as elected; for the Apostle speaks of what God did "according to the election of grace," and not according to foreseen faith. The noun derived from it is found in two places, Acts 2:23, and 1-Peter 1:2. In the first it evidently means decree, foreordination, and in the second, the same; where it is said, that those addressed by the Apostle were elected, "according to the foreknowledge of God, kata prognosin Theou, through the sanctification of the Spirit, unto obedience;" they were not then elected, according to God's foreknowledge or foreordination, because of their obedience. This entirely subverts the gloss put on the verb in this passage. The usual meaning given to the verb here is fore-approved, or chosen. Grotius, Turrettin, and others, consider that ginosko has the same meaning with the verb yd, in Hebrew, which is sometimes that of approving or favoring, or regarding with love and approbation. So the compound verb may be rendered here, "whom he fore-approved, or foreknew," as the objects of his choice: and this idea is what alone comports with the rest of the passage. Stuart prefers another meaning, and that which it seems to have in 1-Peter 1:20, "foreordained." He says that ginosko means sometimes to will, to determine, to ordain, to decree, and brings examples from Josephus, Plutarch, and Polybius. Then the compound verb would be here, "whom he foreordained," or foredetermined. -- Ed.

For whom he did foreknow - The word used here προέγνω proegnō has been the subject of almost endless disputes in regard to its meaning in this place. The literal meaning of the word cannot be a matter of dispute. It denotes properly to "know beforehand;" to be acquainted with future events. But whether it means here simply to know that certain persons would become Christians; or to ordain, and constitute them to be Christians, and to be saved, has been a subject of almost endless discussion. Without entering at large into an investigation of the word, perhaps the following remarks may throw light on it.
(1) it does not here have reference to all the human family; for all are not, and have not, been conformed to the image of his Son. It has reference therefore only to those who would become Christians, and be saved.
(2) it implies "certain knowledge." It was certainly foreseen, in some way, that they would believe, and be saved. There is nothing, therefore, in regard to them that is contingent, or subject to doubt in the divine Mind, since it was certainly foreknown.
(3) the event which was thus foreknown must have been, for some cause, certain and fixed; since an uncertain event could not be possibly foreknown. To talk of a foreknowing a contingent event, that is, of foreknowing an event as certain which may or may not exist, is an absurdity.
(4) in what way such an event became certain is not determined by the use of this word. But it must have been somehow in connection with a divine appointment or arrangement, since in no other way can it be conceived to be certain. While the word used here, therefore, does not of necessity mean to decree, yet its use supposes that there was a purpose or plan; and the phrase is an explanation of what the apostle had just said, that it was "according to the purpose of God" that they were called. This passage does not affirm why, or how, or, "on what grounds" God foreknew that some of the human family would be saved. It simply affirms the fact; and the mode in which those who will believe were designated, must be determined from other sources. This passage simply teaches that he knew them; that his eye was fixed on them; that he regarded them as to be conformed to his Son; and that, thus knowing them, he designated them to eternal life. The Syriac renders it in accordance with this interpretation: "And from the beginning he knew them, and sealed them with the image of his Son," etc. As, however, none would believe but by the influences of his Spirit, it follows that they were not foreknown on account of any faith which they would themselves exercise, or any goodworks which they would themselves perform, but according to the purpose or plan of God himself.
He also did predestinate - See the meaning of the original of this word explained in the notes at Romans 1:4; see also the Acts 4:28 note; and 1-Corinthians 2:7 note. In these places the word evidently means to determine, purpose, or decree beforehand; and it must have this meaning here. No other idea could be consistent with the proper meaning of the word, or be intelligible. It is clear also that it does not refer to external privileges, but to real conversion and piety; since that to which they were predestinated was not the external privilege of the gospel, but conformity to his Son, and salvation; see Romans 8:30. No passage could possibly teach in stronger language that it was God's purpose to save those who will be saved. Ephesians 1:5, "having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ unto himself." Ephesians 1:11, being predestinated according to the purpose of Him who worketh all things after the counsel of his own will."
To be conformed to the image of his Son - To resemble his Son; to be of like form with the image of his Son. We may learn here,
(1) That God does not determine to save people, whatever their character may be. The decree is not to save them in their sins, or whether they be sinful or holy. But it has primary respect to their char acter. It is that they "should be" holy; and, as a consequence of this, that they should be saved.
(2) the only evidence which we can have that we are the subjects of his gracious purpose is, that we are "in fact" conformed to the Lord Jesus Christ. For this was the design of the decree. This is the only satisfactory proof of piety; and by this alone can we determine that we are interested in his gracious plan of saving people.
That he might be the first-born - The first-born among the Hebrews had many special privileges. The idea here is,
(1) That Christ might be pre-eminent as the model and exemplar; that he might be clothed with special honors, and be so regarded in his church; and yet,
(2) That he might still sustain a fraternal relation to them; that he might be one in the same great family of God where all are sons; compare Hebrews 2:12-14.
Many brethren - Not a few. The purpose of God is that many of the human family shall be saved.

For whom he did foreknow, etc. - "In this and the following verse the apostle shows how our calling is an argument that all things work together to advance our eternal happiness, by showing the several steps which the wisdom and goodness of God have settled, in order to complete our salvation. In order to this he first gives us, in this verse, the foundation and finishing, or the beginning and end, of the scheme of our redemption: For whom God did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son. To foreknow, here signifies to design before, or at the first forming of the scheme; to bestow the favor and privilege of being God's people upon any set of men, Romans 11:2. This is the foundation or first step of our salvation; namely, the purpose and grace of God, which was given us in Christ Jesus, before the world began, 2-Timothy 1:9. Then, he knew or favored us; for in this sense the word to know is taken in a great variety of places, both in the Old and New Testaments. And as he knew the Gentiles then, when the scheme was laid, and before any part of it was executed, consequently, in reference to the execution of this scheme, he foreknew us. This is the first step of our salvation, and the end or finishing of it is our conformity to the Son of God in eternal glory, Romans 8:17, which includes and supposes our moral conformity to him. When God knew us, at the forming of the Gospel scheme; or, when he intended to bestow on us the privilege of being his people; he then destinated or designed us to be conformed to the image of his Son; and, as he destinated or determined us then to this very high honor and happiness, he pre-destinated, fore-ordained, or pre-determined us to it. Thus we are to understand the foundation and finishing of the scheme of our salvation. The foundation is the foreknowledge, or gracious purpose of God; the finishing is our being joint heirs with Christ. Now, our calling or invitation (see on Romans 8:28 (note)) stands in connection with both these.
1. It stands in connection with God's foreknowledge; and so it is a true and valid calling: for we are called, invited, or chosen according to the foreknowledge of God the Father, who may bestow his blessings upon any people, as may seem good in his sight, 1-Peter 1:2; consequently, we have a good title to the blessings of the Gospel to which we are called or invited. And this was to be proved, that the Jew, to whom the apostle particularly wrote, might see that the Gentiles being now called into the Church of God was not an accidental thing, but a matter which God had determined when he conceived the Gospel scheme. Thus our calling is connected with God's foreknowledge.
2. It stands also in connection with our being conformed to the image of his Son; for we are invited by the Gospel to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ, 2-Thessalonians 2:14. And therefore, supposing, what the apostle supposes, that we love God, it is certain, from our being called, that we shall be glorified with the sons of God; and so our calling proves the point, that all things should work together for our good in our present state, because it proves that we are intended for eternal glory; as he shows in the next verse. For we must understand his foreknowing, predestinating, calling, and justifying, in relation to his glorifying; and that none are finally glorified, but those who, according to his purpose, are conformed to the image of his Son." Taylor.
The first-born among many brethren - That he might be the chief or head of all the redeemed; for His human nature is the first fruits of the resurrection from the dead; and He is the first human being that, after having passed through death, was raised to eternal glory. See Dr. Taylor.

For whom he did foreknow,.... The foreknowledge of God here, does not intend his prescience of all things future; by which he foreknows and foretells things to come, and which distinguishes him from all other gods; and is so called, not with respect to himself, with whom all things are present, but with respect to us, and which is eternal, universal, certain, and infallible; for in this sense he foreknows all men, and if this was the meaning here, then all men would be predestinated, conformed to the image of Christ, called by grace, justified and glorified; whereas they are a special people, whom God has foreknown: nor is this foreknowledge to be understood of any provision or foresight of the good works, holiness, faith, and perseverance of men therein, upon which God predestinates them to happiness; since this would make something out of God, and not his good pleasure, the cause of predestination; which was done before, and without any consideration of good or evil, and is entirely owing to the free grace of God, and is the ground and foundation of good works, faith, holiness, and perseverance in them: but this regards the everlasting love of God to his own people, his delight in them, and approbation of them; in this sense he knew them, he foreknew them from everlasting, affectionately loved them, and took infinite delight and pleasure in them; and this is the foundation of their predestination and election, of their conformity to Christ, of their calling, justification, and glorification: for these
he also did predestinate to be conformed to the image of his Son; having perfect, distinct, special knowledge of them, joined with love to them, he predetermined, or fore-appointed them in his eternal mind, in his everlasting and unchangeable purposes and decrees to this end, conformity to the image of Christ; which is not to be understood of the Spirit of Christ: God's elect indeed are chosen to be holy, and through sanctification of the Spirit, but are never said to be conformed, made like to the Spirit, nor is the Spirit ever called the image of Christ; but this designs either likeness to Christ as the Son of God, or conformity to him in his human nature. There is indeed a great disparity between the sonship of Christ, and of the saints; he is the eternal and natural Son of God, he is the one and only begotten Son, they are adopted ones, yet in some things there is a likeness; as he is the Son of God, so are they the sons of God, though not in the same sense; as he is a beloved Son, so are they; as he is the firstborn with respect them, they are the firstborn with respect to angels; as he has an inheritance, so have they; moreover, he has a very great concern in their sonship; the predestination of them to it is by him; the blessing itself is founded on union to him, on their conjugal relation to him, and his assumption of their nature; it comes to them through his redemption, and is actually bestowed on them by him; and this conformity to Christ as sons, will mere fully appear hereafter, when they shall be like him, and see him as he is: or this may be understood of the saints' conformity to Christ in his human nature, both here and hereafter: here in holiness; the image of God was in in his first creation, this is defaced by sin; and in regeneration, the image of Christ is stamped, his grace is wrought in them, his Spirit is put into them, to enable them to walk in him, and after him: this will be complete hereafter, and will consist in perfect holiness, being freed from the very being, as well as the power and guilt of sin; in perfect knowledge of everything that will tend to their happiness; and in glory like to Christ, both in soul and body:
that he might be the firstborn among many brethren; the persons among whom Christ is the firstborn are described by their relation, "brethren"; to one another, being related to the same Father, regenerated by the same grace, taken into the same family, and heirs of the same glory; and to Christ, which relation, as brethren to him, is not merely founded on his incarnation, but in their adoption; and which is evidenced by their regeneration, and doing the will of his Father; an which relation he owns, and is not ashamed of: they are also described by their number, "many"; for though they are but few, when compared with the world; yet they are many, a large number, considered by themselves; and among these, Christ is the "firstborn"; he is the firstborn of God, the begotten of the Father, he is the first begotten, and as such he is the only begotten; he is the firstborn of Mary, she had none before him, and he is the only one that ever was born in the manner he was; he is the first begotten from the dead, his resurrection is called a begetting, and he was the first in time that rose from the dead by his own power, and to an immortal life, and the first in causality and dignity. Christ is the firstborn with respect to all creatures in general; he was begotten of the Father before all creatures were; he is the first cause of them all, the governor, basis, and support of them: and he is the firstborn with respect to the saints; who are of the same nature with him, are made partakers of the divine nature, are sons in the same family, though not in the same class of sonship: moreover, this character may regard not so much birth as privilege which belongs to Christ as Mediator; who, as the firstborn had, has the blessing, the government, the priesthood, and the inheritance; all which is owing to, and is one end of divine predestination. The Cabalistic (m) writers among the Jews give the name of "firstborn" to the second Sephira, number, or person, "Wisdom", which answers to the Son of God.
(m) Vid. Cabala Denudata, par. 1. p. 200. & par. 2. p. 7.

For--as touching this "calling according to his purpose" (Romans 8:28).
whom he did foreknow he also did predestinate--foreordain. In what sense are we to take the word "foreknow" here? "Those who He foreknew would repent and believe," say Pelagians of every age and every hue. But this is to thrust into the text what is contrary to the whole spirit, and even letter, of the apostle's teaching (see Romans 9:11; 2-Timothy 1:9). In Romans 11:2, and Psalm 1:6, God's "knowledge" of His people cannot be restricted to a mere foresight of future events, or acquaintance with what is passing here below. Does "whom He did foreknow," then, mean "whom He foreordained?" Scarcely, because both "foreknowledge" and "foreordination" are here mentioned, and the one as the cause of the other. It is difficult indeed for our limited minds to distinguish them as states of the Divine Mind towards men; especially since in Acts 2:23 "the counsel" is put before "the foreknowledge of God," while in 1-Peter 1:2 "election" is said to be "according to the foreknowledge of God." But probably God's foreknowledge of His own people means His "peculiar, gracious, complacency in them," while His "predestinating" or "foreordaining" them signifies His fixed purpose, flowing from this, to "save them and call them with an holy calling" (2-Timothy 1:9).
to be conformed to the image of his Son--that is, to be His sons after the pattern, model, or image of His Sonship in our nature.
that he might be the first-born among many brethren--"The First-born," the Son by nature; His "many brethren," sons by adoption: He, in the Humanity of the Only-begotten of the Father, bearing our sins on the accursed tree; they in that of mere men ready to perish by reason of sin, but redeemed by His blood from condemnation and wrath, and transformed into His likeness: He "the First-born from the dead"; they "that sleep in Jesus," to be in due time "brought with Him"; "The First-born," now "crowned with glory and honor"; His "many brethren," "when He shall appear, to be like Him, for they shall see Him as He is."

Whom he foreknew, he also predestinated conformable to the image of his Son - Here the apostle declares who those are whom he foreknew and predestinated to glory; namely, those who are conformable to the image of his Son. This is the mark of those who are foreknown and will be glorified, 2-Timothy 2:19. Philippians 3:10, Philippians 3:21.