Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.

Thy teeth are like a flock of ewes, Which are come up from the washing; Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.

Thy teeth as a flock of sheep, which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them.

Thy teeth are like a flock of sheep Which go up from the washing; Which have all borne twins, And none is barren among them.

Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, of which every one beareth twins, and there is not one barren among them.

Thy teeth as a row of the lambs, That have come up from the washing, Because all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.

Your teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one bears twins, and there is not one barren among them.

Your teeth are like a flock of sheep which come up from the washing; every one has two lambs, and there is not one without young.

Thy teeth are like a flock of ewes, Which are come up from the washing; Whereof all are paired, And none faileth among them.

Thy teeth - See on Song 4:2 (note).

Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof everyone beareth twins, and there is not one barren among them. See Gill on Song 4:2.

Not vain repetition of Song 4:1-2. The use of the same words shows His love unchanged after her temporary unfaithfulness (Malachi 3:6).