4 Love is patient and is kind; love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud,
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Love is patient. He now commends love from its effects or fruits, though at the same time these eulogiums are not intended merely for its commendation, but to make the Corinthians understand what are its offices, and what is its nature. The object, however, mainly in view, is to show how necessary it is for preserving the unity of the Church. I have also no doubt that he designed indirectly to reprove the Corinthians, by setting before them a contrast, in which they might recognize, by way of contraries, their own vices. The first commendation of love is this -- that, by patient endurance of many things, it promotes peace and harmony in the Church. Near akin to this is the second excellence -- gentleness and lenity, for such is the meaning of the verb chresteuesthai [1] A third excellence is -- that it counteracts emulation, the seed of all contentions. Under emulation he comprehends envy, which is a vice near akin to it, or rather, he means that emulation, which is connected with envy, and frequently springs from it. Hence where envy reigns -- where every one is desirous to be the first, or appear so, love there has no place. What I have rendered -- does not act insolently -- is in the Greek chresteuesthai Erasmus has rendered it, is not froward. [2] It is certain that the word has different significations; but, as it is sometimes taken to mean -- being fierce, or insolent, through presumption, this meaning seemed to be more suitable to the passage before us. [3] Paul, therefore, ascribes to love moderation, and declares that it is a bridle to restrain men, that they may not break forth into ferocity, but may live together in a peaceable and orderly manner. He adds, farther, that it has nothing of the nature of pride. [4] That man, then, who is governed by love, is not puffed up with pride, so as to despise others and feel satisfied with himself. [5]
1 - The distinction between the. first and second of the commendations here bestowed upon love is stated by Bloomfield as follows: Makrothumei, "denotes lenity, as opposed to passion and revenge: and chresteuetai, gentleness, as opposed to severity and misanthropy." -- Ed
2 - This rendering is followed in two of the old English translations, viz. Tyndale (1534) and Cranmer (1539.) "Love doth not frowardly." -- Ed.
3 - Interpreters are by no means agreed as to the precise import of the original term perpereuetai. Most ancient and many modern commentators explain it as meaning -- "to act precipitately and rashly" -- and in accordance with this, is the rendering given by our Translators in the Margin -- is not rash No single expression, however, appears to bring out more satisfactorily the import of the original word than that which our Translators have inserted in the text -- vaunteth not itself. Beausobre makes use of two epithets. "N'est point vaine et insolerite;" -- "Is not vain and insolent." -- Ed
4 - "I1 dit consequemment que charite ne s'enfle point;" -- "He says consequently, that love is not puffed up."
5 - Bloomfield considers the distinction between this clause and the preceding one to be this, that the former "refers to pride as shown in words, and the latter to "the carriage and bearing, to denote pride and haughtiness on account of certain external advantages. A similar view is taken by Barnes, who considers the former clause as referring to "the expression of the feelings of pride, vanity," etc.; and the latter, to "the feeling itself." -- Ed.
Charity suffereth long - Paul now proceeds to illustrate the "nature" of love, or to show how it is exemplified. His illustrations are all drawn from its effect in regulating our conduct toward others, or our contact with them. The "reason" why he made use of this illustration, rather than its nature as evinced toward "God," was, probably, because it was especially necessary for them to understand in what way it should be manifested toward each other. There were contentions and strifes among them; there were of course suspicions, and jealousies, and heart-burnings; there would be unkind judging, the imputation of improper motives, and selfishness; there were envy, and pride, and boasting, all of which were inconsistent with love; and Paul therefore evidently designed to correct these evils, and to produce a different state of things by showing them what would be produced by the exercise of love. The word used here μακροθυμεῖ makrothumei denotes "longanimity," slowness to anger or passion; longsuffering, patient endurance, forbearance. It is opposed to haste; to passionate expressions and thoughts, and to irritability. It denotes the state of mind which can bear long when oppressed, provoked, calumniated, and when one seeks to injure us; compare Romans 2:4; Romans 9:22; 2-Corinthians 6:6; Galatians 5:22; Ephesians 4:2; Colossians 3:12; 1-Timothy 1:16; 2-Timothy 3:10; 2-Timothy 4:2; 1-Peter 3:20; 2-Peter 3:15.
And is kind - The word used here denotes to be good-natured, gentle, tender, affectionate. Love is benignant. It wishes well. It is not harsh, sour, morose, ill-natured. Tyndale renders it, "is courteous." The idea is, that under all provocations and ill-usage it is gentle and mild. "Hatred" prompts to harshness, severity, unkindness of expression, anger, and a desire of revenge. But love is the reverse of all these. A man who truly loves another will be kind to him, desirous of doing him good; will be "gentle," not severe and harsh; will be "courteous" because he desires his happiness, and would not pain his feelings. And as religion is love, and prompts to love, so it follows that it requires courtesy or true politeness, and will secure it; see 1-Peter 3:8. If all people were under the influence of true religion, they would always be truly polite and courteous; for true politeness is nothing more than an expression of benignity, or a desire to promote the happiness of all around us.
Envieth not - οὐ ζηλόι ou zēloi. This word properly means to be "zealous" for or against any person or thing; that is, to be eager for, or anxious for or against anyone. It is used often in a good sense (1-Corinthians 12:31; See the 1-Corinthians 14:1, 1-Corinthians 14:39 notes; 2-Corinthians 11:2 note, etc.); but it may be used in a bad sense - to be zealous "against" a person; to be jealous of; to envy. Acts 7:9; Acts 17:5; James 4:2, "ye kill and envy." It is in this sense, evidently, that it is used here, - as denoting zeal, or ardent desire "against" any person. The sense is, love does not envy others the happiness which they enjoy; it delights in their welfare; and as their happiness is increased by their endowments, their rank, their reputation, their wealth, their health, their domestic comforts, their learning etc., those who are influenced by love "rejoice" in all this. They would not diminish it; they would not embarrass them in the possession; they would not detract from that happiness; they would not complain or repine that they themselves are not so highly favored - To envy is to feel uneasiness, mortification, or discontent at the sight of superior happiness, excellence or reputation enjoyed by another; to repine at another's prosperity; and to fret oneself on account of his real or fancied superiority.
Of course, it may be excited by anything in which another excels, or in which he is more favored than we are. It may be excited by superior wealth, beauty, learning, accomplishment, reputation, success. It may extend to any employment, or any rank in life. A man may be envied because he is happy while we are miserable; well, while we are sick; caressed, while we are neglected or overlooked; successful, while we meet with disappointment; handsome, while we are ill-formed; honored with office, while we are overlooked. He may be envied because he has a better farm than we have, or is a more skillful mechanic, or a more successful physician, lawyer, or clergyman. "Envy commonly lies in the same line of business, occupation, or rank." We do not, usually envy a monarch, a conqueror, or a nobleman, unless we are "aspiring" to the same rank. The farmer does not usually envy the blacksmith, but another farmer; the blacksmith does not usually envy the schoolmaster, or the lawyer, but another man in the same line of business with himself.
The physician envies another physician more learned or more successful; the lawyer envies another lawyer; the clergyman is jealous of another clergyman. The fashionable female who seeks admiration or flattery on account of accomplishment or beauty envies another who is more distinguished and more successful in those things. And so the poet envies a rival poet and the orator, a rival orator; and the statesman, a rival statesman. The correction of all these things is "love." If we loved others; if we rejoiced in their happiness, we should not envy them. "They are not to blame" for these superior endowments; but if those endowments are the direct gift of God, we should he thankful that he has made others happy; if they are the fruit of their own industry, and virtue, and skill and application, we should esteem them the more, and value them the more highly. They have not injured us; and we should not be unhappy, or seek to injure them, because God has blessed them, or because they have been more industrious, virtuous, and successful than we have.
Every person should have his own level in society, and we should rejoice in the happiness of all - Love will produce another effect. We should not "envy" them, because he that is under the influence of Christian love is more happy than those in the world who are usually the objects of envy. There is often much wretchedness under a clothing "of purple and fine linen." There is not always happiness in a splendid mansion; in the caresses of the great; in a post of honor; in a palace, or on a throne. Alexander the Great wept on the throne of the world. Happiness is in the heart; and contentment, and the love of God, and the hope of heaven produce happiness which rank, and wealth, and fashion, and earthly honor cannot purchase. And could the sad and heavy hearts of those in elevated ranks of life be always seen; and especially could their end be seen, there would be no occasion or disposition to envy them.
Lord, what a thoughtless wretch was I,
To mourn, and murmur, and repine,
To see the wicked placed on high,
In pride and robes of honour shine!
But oh! their end, their dreadful end!
Thy sanctuary taught me so;
On slipp'ry rocks I see them stand,
And fiery billows roll below.
Now let them boast how tall they are,
I'll never envy them again;
There they may stand with haughty eyes,
Till they plunge deep in endless pain.
Their fancied joys how fast they flee,
Like dreams as fleeting and as vain;
Their songs of softest harmony.
Are but a prelude to their pain,
Now I esteem their mirth and wine.
Too dear to purchase with my blood;
Lord, 'tis enough that thou art mine,
My life, my portion, and my God.
Vaunteth not itself - (περπερευεται perpereuetai, from περπερος perperos, a boaster, braggart. Robinson.) The idea is that of boasting, bragging, vaunting. The word occurs no where else in the New Testament. Bloomfield supposes that it has the idea of acting precipitously, inconsiderately, incautiously; and this idea our translators have placed in the margin, "he is not rash." But most expositors suppose that it has the notion of boasting, or vaunting of one's own excellencies or endowments. This spirit proceeds from the idea of "superiority" over others; and is connected with a feeling of contempt or disregard for them. Love would correct this, because it would produce a desire that they should be happy - and to treat a man with contempt is not the way to make him happy; love would regard others with esteem - and to boast over them is not to treat them with esteem; it would teach us to treat them with affectionate regard - and no man who has affectionate regard for others is disposed to boast of his own qualities over them. Besides, love produces a state of mind just the opposite of a disposition to boast. It receives its endowments with gratitude; regards them as the gift of God; and is disposed to employ them not in vain boasting, but in purposes of utility, in doing good to all others on as wide a scale as possible. The boaster is not a man who does good. To "boast" of talents is not to employ them to advantage to others. It will be of no account in feeding the hungry, clothing the naked, comforting the sick and afflicted, or in saving the world. Accordingly, the man who does the most good is the least accustomed to boast; the man who boasts may be regarded as doing nothing else.
Is not puffed up - (φυσιοῦται phusioutai). This word means to blow, to puff, to paint; then to inflate with pride, and vanity, and self-esteem. See the word explained in the note on 1-Corinthians 8:1. It perhaps differs from the preceding word, inasmuch as that word denotes the expression of the feelings of pride, vanity, etc., and this word the feeling itself. A man may be very proud and vain, and not express it in the form of boasting. That state is indicated by this word. If he gives expression to this feeling, and boasts of his endowments, that is indicated by the previous word. Love would prevent this, as it would the former. It would destroy the feeling, as well as the expression of it. It would teach a man that others had good qualities as well as he; that they had high endowments as well as he; and would dispose him to concede to them full credit for all that they have, and not to be vain-glorious of his own. Besides, it is not the "nature" of love to fill the mind in this manner. Pride, vanity, and even knowledge 1-Corinthians 8:1, may swell the mind with the conviction of self-importance; but love is humble, meek, modest, unobtrusive. A brother that loves a sister is not filled with pride or vanity on account of it; a man that loves the whole world, and desires its salvation, is not filled with pride and vanity on account of it. Hence, the Saviour, who had "most" love for the human race, was at the farthest possible remove from pride and vanity.
(1.)
Charity suffereth long - Μακροθυμει, Has a long mind; to the end of which neither trials, adversities, persecutions, nor provocations, can reach. The love of God, and of our neighbor for God's sake, is patient towards all men: it suffers all the weakness, ignorance, errors, and infirmities of the children of God; and all the malice and wickedness of the children of this world; and all this, not merely for a time, but long, without end; for it is still a mind or disposition, to the end of which trials, difficulties, etc., can never reach. It also waits God's time of accomplishing his gracious or providential purposes, without murmuring or repining; and bears its own infirmities, as well as those of others, with humble submission to the will of God.
(2.)
Is kind - Χρηστευεται· It is tender and compassionate in itself, and kind and obliging to others; it is mild, gentle, and benign; and, if called to suffer, inspires the sufferer with the most amiable sweetness, and the most tender affection. It is also submissive to all the dispensations of God; and creates trouble to no one.
(3.)
Charity envieth not - Ου ζηλοι· Is not grieved because another possesses a greater portion of earthly, intellectual, or spiritual blessings.
Those who have this pure love rejoice as much at the happiness, the honor, and comfort of others, as they can do in their own. They are ever willing that others should be preferred before them.
(4.)
Charity vaunteth not itself - Ου περπερευεται· This word is variously translated; acteth not rashly, insolently; is not inconstant, etc. It is not agreed by learned men whether it be Greek, Latin, or Arabic. Bishop Pearce derived it from the latter language; and translates it, is not inconstant. There is a phrase in our own language that expresses what I think to be the meaning of the original, does not set itself forward - does not desire to be noticed or applauded; but wishes that God may be all in all.
(5.)
Is not puffed up - Ου φυσιουται· Is not inflated with a sense of its own importance; for it knows it has nothing but what it has received; and that it deserves nothing that it has got. Every man, whose heart is full of the love of God, is full of humility; for there is no man so humble as he whose heart is cleansed from all sin. It has been said that indwelling sin humbles us; never was there a greater falsity: Pride is the very essence of sin; he who has sin has pride, and pride too in proportion to his sin: this is a mere popish doctrine; and, strange to tell, the doctrine in which their doctrine of merit is founded! They say God leaves concupiscence in the heart of every Christian, that, in striving with and overcoming it from time to time, he may have an accumulation of meritorious acts: Certain Protestants say, it is a true sign of a very gracious state when a man feels and deplores his inbred corruptions. How near do these come to the Papists, whose doctrine they profess to detest and abhor! The truth is, it is no sign of grace whatever; it only argues, as they use it, that the man has got light to show him his corruptions; but he has not yet got grace to destroy them. He is convinced that he should have the mind of Christ, but he feels that he has the mind of Satan; he deplores it, and, if his bad doctrine do not prevent him, he will not rest till he feels the blood of Christ cleansing him from all sin.
True humility arises from a sense of the fullness of God in the soul; abasement from a sense of corruption is a widely different thing; but this has been put in the place of humility, and even called grace; many, very many, verify the saying of the poet: -
"Proud I am my wants to see;
Proud of my humility."
(2) Charity (d) suffereth long, [and] is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
(2) He describes the force and nature of charity, partly by a comparison of opposites, and partly by the effects of charity itself. And by this the Corinthians may understand both how profitable it is in the church, and how necessary: and also how far they are from it, and therefore how vainly and without cause they are proud.
(d) Literally, "defers wrath".
Charity suffereth long,.... The apostle, in this and some following verses, enumerates the several properties and characters of the grace of love; and all along represents it as if it was a person, and no doubt designs one who is possessed of it, and in whose heart it is implanted and reigns; such an one is said to "suffer long", or be "patient", as the Vulgate Latin and Ethiopic versions read; not only under afflictions by the hand of God, which such an one considers as arising from love; but under the reproaches and persecutions of men, for the sake of Christ and his Gospel, and in imitation of him; such a person is slow to anger when abused, not quick of resentment, nor hasty to revenge when affronted; but exercises forbearance, suffers long, and bears much, and is ready to forgive:
and is kind; liberal, and bountiful, does good to all men, even to enemies, and especially to the household of faith; he is gentle to all men, affable and courteous to his brethren, and not morose, churlish, and ill natured; he is easy and yielding to the tempers and humours of men; accommodates himself to their infirmities, capacities, manners, and circumstances, in everything he can, that is not contrary to the glory of God, the interest of Christ, the honour of religion, his own con science, and the good of men;
charity envieth not; or he that has the grace of love to God, Christ, and the saints, does not envy the temporal happiness of others, though it is what he has not, or is greater than he enjoys; as Rachel envied her sister, because she had children when she herself had none; as Joseph's brethren envied him because he had a greater share in his father's affections than they had; or as good men may be tempted to envy the prosperity of the wicked, when they themselves are in adversity; but this grace, when in exercise, will not suffer a person to do: nor will such an one envy the superior measures of grace, the more excellent spiritual gifts, or the greater degree of usefulness, and of success in any spiritual undertaking, and so of greater honour and respect, in any of the saints and servants of Christ to themselves, of which Moses and John the Baptist are remarkable instances, Numbers 11:28,
charity vaunteth not itself, is not ostentatious, a proud boaster; either of what he has, the things of nature, as wisdom, riches, honour, strength, &c. or spiritual gifts; or of what he does, since what such an one does, he does from a principle of love, and with a view to the glory of God, and not to be seen of men, or to gain their esteem and applause: or is not rash, and precipitant; does not run headlong into measures, to promote his own honour and interest, without considering what will be the consequence of things; nor is he rash with his mouth, or hasty with his lips, to utter anything unbecoming before God or men. The Arabic version renders it, "does not speak deceitfully"; or hypocritically, for nothing is more contrary to true genuine love than this; the Syriac version renders it, "is not tumultuous"; noisy and seditious: such an one is not troublesome in a commonwealth, nor does he go into parties and factions in churches, but is all the reverse:
is not puffed up swelled with pride, and elated with a vain conceit of himself, of his parts and abilities, of his learning, eloquence, wisdom, and knowledge, as the false teachers in this church were; knowledge without grace, unsanctified knowledge, mere notional speculative knowledge, puffeth up; but charity, or the grace of love, does not; that edifies and preserves persons from being puffed up with themselves, or one against another.
Some of the effects of charity are stated, that we may know whether we have this grace; and that if we have not, we may not rest till we have it. This love is a clear proof of regeneration, and is a touchstone of our professed faith in Christ. In this beautiful description of the nature and effects of love, it is meant to show the Corinthians that their conduct had, in many respects, been a contrast to it. Charity is an utter enemy to selfishness; it does not desire or seek its own praise, or honour, or profit, or pleasure. Not that charity destroys all regard to ourselves, or that the charitable man should neglect himself and all his interests. But charity never seeks its own to the hurt of others, or to neglect others. It ever prefers the welfare of others to its private advantage. How good-natured and amiable is Christian charity! How excellent would Christianity appear to the world, if those who profess it were more under this Divine principle, and paid due regard to the command on which its blessed Author laid the chief stress! Let us ask whether this Divine love dwells in our hearts. Has this principle guided us into becoming behaviour to all men? Are we willing to lay aside selfish objects and aims? Here is a call to watchfulness, diligence, and prayer.
suffereth long--under provocations of evil from others. The negative side of love.
is kind--the positive side. Extending good to others. Compare with love's features here those of the "wisdom from above" (James 3:17).
envieth--The Greek includes also jealousy.
vaunteth not--in words, even of gifts which it really possesses; an indirect rebuke of those at Corinth who used the gift of tongues for mere display.
not puffed up--with party zeal, as some at Corinth were (1-Corinthians 4:6).
The action of love is now described.
Love suffereth long. Endures slights and wrongs patiently and long, and returns a kindly spirit. It is "slow to anger" (Psalm 103:8). Christ, "when he was reviled, reviled not again" (1-Peter 2:23). "The fruit of the Spirit is long-suffering" (Galatians 5:22). See also Romans 2:4, and 2-Corinthians 6:6.
Love envieth not. How miserable is that envy which is made unhappy by the good fortune of another. Cain is an example. Love excludes it. A mother does not envy her child.
Vaunteth not itself. Does not ostentatiously boast of superiority, nor is it inflated.
Does not behave itself unseemly. Discourteously and in a way to shock good manners or morals.
Seeketh not her own. Is unselfish and disinterested. See Romans 12:10.
Is not provoked. Does not fly into a rage, but keeps the temper under control.
Thinketh no evil. The idea of the Revision is that love does not keep a record of evil rendered so as to return it.
Rejoiceth not in iniquity. Instead of rejoicing, is filled with sadness by wrong doing of any kind, but does rejoice with the truth in its triumphs.
Beareth all things. Bears up in spite of all things evil, and is not overcome. This is the idea of "beareth." Love bears up against the tide of evil, as the rock against the waves.
Believeth all things. Is not distrustful and suspicious.
Hopeth all things. Is hopeful instead of despondent, and hopes for the best. How hard for the loving mother to give up hope for her recreant son!
Endureth all things. Endures patiently persecution and suffering. The cardinal quality of fortitude, hardihood, unyielding persistence is meant.
The love of God, and of our neighbour for God's sake, is patient toward, all men. It, suffers all the weakness, ignorance, errors, and infirmities of the children of God; all the malice and wickedness of the children of the world: and all this, not only for a time, but to the end. And in every step toward overcoming evil with good, it is kind, soft, mild, benign. It inspires the sufferer at once with the most amiable sweetness, and the most fervent and tender affection. Love acteth not rashly - Does not hastily condemn any one; never passes a severe sentence on a slight or sudden view of things. Nor does it ever act or behave in a violent, headstrong, or precipitate manner. Is not puffed up - Yea, humbles the soul to the dust.
*More commentary available at chapter level.