1-Corinthians - 7:32



32 But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 7:32.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
But I would have you to be free from cares. He that is unmarried is careful for the things of the Lord, how he may please the Lord:
But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife, is solicitous for the things that belong to the Lord, how he may please God.
But I wish you to be without care. The unmarried cares for the things of the Lord, how he shall please the Lord;
But I would have you without anxious care. He that is unmarried, is anxious for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
And I wish you to be without anxiety; the unmarried is anxious for the things of the Lord, how he shall please the Lord;
But I would have you without carefulness. He that is unmarried cares for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
And I would have you free from worldly anxiety. An unmarried man concerns himself with the Lord's business - how he shall please the Lord;
But it is my desire for you to be free from cares. The unmarried man gives his mind to the things of the Lord, how he may give pleasure to the Lord:
But I would prefer you to be without worry. Whoever is without a wife is worried about the things of the Lord, as to how he may please God.
I want you to be free from anxiety. The unmarried man is anxious about the Master's cause, desiring to please him;

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

But I would wish you. He returns to the advice which he had spoken of, (1-Corinthians 7:25,) but had not as yet fully explained, and in the outset he pronounces, as he is wont, a commendation upon celibacy, and then afterwards allows every one the liberty of choosing what he may consider to suit him best. It is not, however, without good reason that he returns so frequently to proclaim the advantages of celibacy, for he saw that the burdens of matrimony were far from light. The man who can exempt himself from them, ought not to refuse such a benefit, and it is of advantage for those who resolve to marry, to be forewarned of those inconveniences, that they may not afterwards, on meeting with them unexpectedly, give way to despondency. This we see happens to many, for having promised themselves unmixed honey, on being disappointed in that expectation, they are very readily cast down by the slightest mishap. [1] Let them know, therefore, in good time, what they have to expect, that they may be prepared to endure everything patiently. The meaning is this: "Marriage brings along with it hindrances, from which I should wish you to be free and exempt." As, however, he has previously made use of the term trouble, (1-Corinthians 7:28,) and now makes mention of cares or anxieties, it may admit of doubt whether they have a different signification, or not. I am of opinion that the trouble referred to is what arises from things of a distressing nature, such as loss of children, widowhood, quarrels, and little differences, (as lawyers speak,) [2] many occasions of dislike, faults of children, difficulty in bringing up a family, and the like. The anxieties, on the other hand, are, in my opinion, connected with things that are joyful, as for example marriage fooleries, jests, and other things with which married persons are taken up. [3] He that is unmarried careth for the things of the Lord. Mark the kind of exemption from anxieties that he desires in behalf of Christians -- that they may devote to the Lord all their thoughts and aims. This, he says, belongs to celibacy; and therefore he desires all to enjoy this liberty. He does not mean, however, that it is invariably so in unmarried life, as experience shows it to be quite otherwise in priests, monks, and nuns, than whose celibacy nothing can be conceived to be farther from God. Add to this the many base fornicators who abstain from marriage for the very purpose of having greater liberty for the indulgence of lust, and that their vice may not appear. Where there is burning, (1-Corinthians 7:9,) no love of God can exist. But Paul's meaning is this -- that an unmarried person is free, and is not hindered from thinking of the things of God. The pious make use of this liberty. Others turn everything to their own destruction.

Footnotes

1 - "Qu'ils puissent rencontrer;" -- "That they may meet with."

2 - "Qui sourdent entre le man et la femme;" -- "that arise between a husband and wife."

3 - Our Author's meaning is, that while thlipsis (trouble) invariably relates to what is of a distressing nature, merimna (care) is applied to anything that takes up the attention of the mind. -- Ed

But I would have you - I would advise you to such a course of life as should leave you without carefulness My advice is regulated by that wish, and that wish guides me in giving it.
Without carefulness - (ἀμερίμνους amerimnous). Without anxiety, solicitude, care; without such a necessary attention to the things of this life as to take off your thoughts and affections from heavenly objects; see the notes on Matthew 6:25-31.
careth for the things that belong to the Lord - Margin, "The things of the Lord;" the things of religion. His attention is not distracted by the cares of this life; his time is not engrossed, and his affections alienated by an attendance on the concerns of a family, and especially by solicitude for them in times of trial and persecution. He can give his main attention to the things of religion. He is at leisure to give his chief thoughts and anxieties to the advancement of the Redeemer's kingdom. Paul's own example showed that this was the course which he preferred; and showed also that in some instances it was lawful and proper for a man to remain unmarried, and to give himself entirely to the work of the Lord. But the divine commandment Genesis 1:28, and the commendation everywhere bestowed upon marriage in the Scriptures, as well as the nature of the case, show that it was not designed that celibacy should be general.

Without carefulness - Though all these things will shortly come to pass, yet do not be anxious about them. Every occurrence is under the direction and management of God. The wrath of man shall praise him, and the remainder of it he shall restrain, and none can harm you if ye be followers of that which is good. We should all take the advice of the poet: -
"With patient mind thy course of duty run;
God nothing does, nor suffers to be done,
But thou wouldst do thyself, couldst thou but see
The end of all events as well as He."
Byrom.
He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord - He has nothing to do with a family, and therefore can give his whole time to the service of his Maker, having him alone to please.

But I would have you without carefulness,.... This is another reason, by which the apostle confirms the advice he gives to virgins to remain such, because the married state is full of cares, whereas the single life is no more free from them; and therefore he wishes them to continue in such a state, that they might be without anxious and distracting cares of temporal things, things relating to the good decorum and sustenance of a family, and so be more free and at leisure for the service of God; which he illustrates, by showing the different cares that married and unmarried persons are involved in:
he that is unmarried, careth for the things that belong to the Lord; such as hearing the word, reading it, meditating upon it, praying to God and attending upon all ordinances, taking every opportunity to glorify God, and do good to others; but this is not to be understood as matter of fact, that unmarried persons are so studiously concerned for these things, or that this is the case of all of them; there are many unmarried persons think nothing about them; and are not at all concerned with them; but the meaning is, that such persons are more at leisure, and can more conveniently attend to these things, and ought so to do; and they that have the grace of God will be more or less solicitous to observe them:
how he may please the Lord; for when these things are attended to in faith and fear, from a principle of love, and with a view to the glory of God, the good of their own souls and others, they are well pleasing to the Lord; and though they are not meritorious of eternal life, yet they are acceptable to God through Jesus Christ, and will be taken notice of with approbation, and followed with a reward of grace another day.

without carefulness--I would have you to be not merely "without trouble," but "without distracting cares" (so the Greek).
careth--if he uses aright the advantages of his condition.

Now I would have you - For this flying moment. Without carefulness - Without any incumbrance of your thoughts. The unmarried man - If he understand and use the advantage he enjoys - Careth only for the things of the Lord, how he may please the Lord.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 7:32

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.