1-John - 4:16



16 We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-John 4:16.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
And we know and have believed the love which God hath in us. God is love; and he that abideth in love abideth in God, and God abideth in him.
And we have known, and have believed the charity, which God hath to us. God is charity: and he that abideth in charity, abideth in God, and God in him.
And we have known and have believed the love which God has to us. God is love, and he that abides in love abides in God, and God in him.
and we, we have known and believed the love, that God hath in us; God is love, and he who is remaining in the love, in God he doth remain, and God in him.
And we have known and believed the love that God has to us. God is love; and he that dwells in love dwells in God, and God in him.
And, as for us, we know the love which God has for us, and we confide in it. God is love, and he who continues to love continues in union with God, and God continues in union with him.
And we have seen and had faith in the love which God has for us. God is love, and everyone who has love is in God, and God is in him.
And we have known and believed the love that God has for us. God is love. And he who abides in love, abides in God, and God in him.
And so we have come to know and believe the love which God has for us. God is love; and whoever lives in love lives in God, and God lives in them.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And we have known and believed It is the same as though he had said, "We have known by believing;" for such knowledge is not attained but by faith. But we hence learn how different, is an uncertain or doubtful opinion from faith. Besides, though he meant here, as I have already said, to accommodate the last sentence to his readers, yet he defines faith in various ways. He had said before, that it is to confess that Jesus is the Son of God; but, he now says, We know by faith God's love towards us. It hence appears, that the paternal love of God is found in Christ, and that nothing certain is known of Christ, except by those who know themselves to be the children of God by his grace. For the Father sets his own Son daily before us for this end, that he may adopt us in him. God is love This is as it were the minor proposition in an argument; for from faith to love he reasons in this way: By faith God dwells in us, and God is love; then, wherever God abides, love ought to be there. Hence it follows that love is necessarily connected with faith.

And we have known and believed - We all have assurance that God has loved us, and the fullest belief in the great fact of redemption by which he has manifested his love to us.
God is love - Notes, 1-John 4:8. It is not uncommon for John to repeat an important truth. He delights to dwell on such a truth as that which is here expressed; and who should not? What truth is there on which the mind can dwell with more pleasure; what is there that is better fitted to win the heart to holiness; what that will do more to sustain the soul in the sorrows and trials of this life? In our trials; in the darkness which is around us; in the perplexities which meet and embarrass us in regard to the divine administration; in all that seems to us incomprehensible in this world, and in the prospect of the next, let us learn to repeat this declaration of the favored disciple, ""God is love."" What trials may we not bear, if we feel assured of that! What dark cloud that seems to hang over our way, and to involve all things in gloom, will not be bright, if from the depths of our souls we can always say, "God is love!"
And he that dwelleth in love - Religion is all love. God is love; he has loved us; we are to love him; we are to love one another; we are to love the whole world. Heaven is filled with love, and there is nothing else there. The earth is filled with love just as far as religion prevails, and would be entirely if it should prevail everywhere. Love would remove all the corrupt passions, the crimes, the jealousies, the wars on the earth, and would diffuse around the globe the bliss of heaven. If a man, therefore, is actuated by this, he has the spirit of the heavenly world reigning in his soul, and lives in an atmosphere of love.

God is love - See on 1-John 4:8 (note). He that dwelleth in love - he who is full of love to God and man is full of God, for God is love; and where such love is, there is God, for he is the fountain and maintainer of it.

And we have known and believed the love that God hath to us. (12) God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
(12) A fourth reason: God is the fountain and wellspring of charity indeed charity itself: therefore whoever abides in it, has God with him.

And we have known and believed,.... Or have a full assurance and knowledge of, and faith in,
the love that God hath to us; shown as in many instances, so more especially in sending his Son to be the propitiation for our sins, to be the Saviour of us, and that we might live through him.
God is love; See Gill on 1-John 4:8,
and he that dwelleth in love; who dwells by faith upon the love of God as displayed in Christ, and abides in the exercise of love to God and to the saints:
dwelleth in God, and God in him; See Gill on 1-John 4:13; the last clause, "and God in him", is left out in the Syriac version.

And we--John and his readers (not as 1-John 4:14, the apostles only).
known and believed--True faith, according to John, is a faith of knowledge and experience: true knowledge is a knowledge of faith [LUECKE].
to us--Greek, "in our case" (see on 1-John 4:9).
dwelleth--Greek, "abideth." Compare with this verse, 1-John 4:7.

And we know and believe - By the same Spirit, the love that God hath to us.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-John 4:16

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.