1-John - 4:17



17 In this love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so are we in this world.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-John 4:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
Herein is love made perfect with us, that we may have boldness in the day of judgment; because as he is, even so are we in this world.
In this is the charity of God perfected with us, that we may have confidence in the day of judgment: because as he is, we also are in this world.
Herein has love been perfected with us that we may have boldness in the day of judgment, that even as he is, we also are in this world.
In this is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we, we also are in this world;
Our love will be manifested in all its perfection by our having complete confidence on the day of the Judgement; because just what He is, we also are in the world.
In this way love is made complete in us, so that we may be without fear on the day of judging, because as he is, so are we in this world.
In this way, the love of God is perfected with us, so that we may have confidence on the day of judgment. For as he is, so also are we, in this world.
This is the way love has reached its perfection among us, so that we may have confidence on the day of judgment, because in this world we are like Christ.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Herein is our love made perfect There are two clauses in this passage, -- that we are then partakers of divine adoption, when we resemble God as children their father; and, secondly, that this confidence is invaluable, for without it we must be most miserable. Then in the first place, he shews to what purpose God has in love embraced us, and how we enjoy that grace manifested to us in Christ. Then, God's love to us is what is to be understood here. He says it is perfected, because it is abundantly poured forth and really given, that it appears to be complete. But he asserts that no others are partakers of this blessing; but those who, by being conformed to God, prove themselves to be his children. It is, then, an argument taken from what is an inseparable condition. That we may have boldness He now begins to shew the fruit of divine love towards us, though he afterwards shews it more clearly from the contrary effect. It is, however, an invaluable benefit, that we can dare boldly to stand before God. By nature, indeed, we dread the presence of God, and that justly; for, as he is the Judge of the world, and our sins hold us guilty, death and hell must come to our minds whenever we think of God. Hence is that dread which I have mentioned, which makes men shun God as much as they can. But John says that the faithful do not fear, when mention is made to them of the last judgment, but that on the contrary they go to God's tribunal confidently and cheerfully, because they are assured of his paternal love. Every one, then, has made so much proficiency in faith, as he is well prepared in his mind to look forward to the day of judgment. As he is By these words, as it has been already said, he meant that it is required of us at our turn to resemble the image of God. What God then in heaven is, such he bids us to be in this world, in order that we may be deemed his children; for the image of God, when it appears in us, is as it were the seal of his adoption. But he seems thus to place a part of our confidence on works. Hence the Papists raise their crests here, as though John denied that we, relying on God's grace alone, can have a sure confidence as to salvation without the help of works. But in this they are deceived, because they do not consider that the Apostle here does not refer to the cause of salvation, but to what is added to it. And we readily allow that no one is reconciled to God through Christ, except he is also renewed after God's image, and that the one cannot be disjoined from the other. Right then is what is done by the Apostle, who excludes from the confidence of grace all those in whom no image of God is seen; for it is certain that such are wholly aliens to the Spirit of God and to Christ. Nor do we deny that newness of life, as it is the effect of divine adoption, serves to confirm confidence, as a prop, so to speak, of the second order; but in the meantime we ought to have our foundation on grace alone. [1] Nor indeed does the doctrine of John appear otherwise consistent with itself; for experience proves, and even Papists are forced to confess, that as to works they always give an occasion for trembling. Therefore no one can come with a tranquil mind to God's tribunal, except he believes that he is freely loved. But that none of these things please the Papists, there is no reason for any one to wonder, since being miserable they know no faith except that which is entangled with doubts. Besides, hypocrisy brings darkness over them, so that they do not seriously consider how formidable is God's judgment when Christ the Mediator is not present, and some of them regard the resurrection as fabulous. But that we may cheerfully and joyfully go forth to meet Christ, we must have our faith fixed on his grace alone.

Footnotes

1 - What is love? It is as much a gift, a grace, as faith; it constitutes a fitness for heaven, but is in no way meritorious; and were it perfect, there would be nothing of merit in it; for the highest degrees of it come far short of what is due to God. To set up merit of any kind on the part of man, betokens extreme blindness, for salvation from first to last is altogether gratuitous. -- Ed

Herein is our love made perfect - Margin, "love with us." The margin accords with the Greek - μεθ ̓ ἡμῶν meth' hēmōn. The meaning is, "the love that is within us, or in us, is made perfect." The expression is unusual; but the general idea is, that love is rendered complete or entire in the manner in which the apostle specifies. In this way love becomes what it should be, and will prepare us to appear with confidence before the judgment-seat. Compare the notes at 1-John 4:12.
That we may have boldness in the day of judgment - By the influence of love in delivering us from the fear of the wrath to come, 1-John 4:18. The idea is, that he who has true love to God will have nothing to fear in the day of judgment, and may even approach the awful tribunal where he is to receive the sentence which shall determine his everlasting destiny without alarm.
Because as he is, so are we in this world - That is, we have the same traits of character which the Saviour had, and, resembling him, we need not be alarmed at the prospect of meeting him.

Herein is our love made perfect - By God dwelling in us, and we in him; having cast out all the carnal mind that was enmity against himself, and filled the whole heart with the spirit of love and purity. Thus the love is made perfect; when it thus fills the heart it has all its degrees; it is all in all; and all in every power, passion, and faculty of the soul.
May have boldness in the day of judgment - Παρῥησιαν· Freedom of speech, and liberty of access; seeing in the person of our Judge, him who has died for us, regenerated our hearts, and who himself fills them.
As he is - Pure, holy, and loving; so are we in this world; being saved from our sins, and made like to himself in righteousness and true holiness. No man can contemplate the day of judgment with any comfort or satisfaction but on this ground, that the blood of Christ hath cleansed him from all sin, and that he is kept by the power of God, through faith, unto salvation. This will give him boldness in the day of judgment.

(13) Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because (i) as he is, so are we in this world.
(13) Again (as before) he commends love, seeing that by our agreement with God in this thing, we have a sure testimony of our adoption, it comes to pass by this that without fear we look for that latter day of judgment, so that trembling and torment of conscience is cast out by this love.
(i) This signifies a likeness, not an equality.

Herein is our love made perfect,.... Or love with us; which some understand of the love of God towards his people, and which is shed abroad in them: this indeed removes all fear of an awful judgment, and renders that amiable and desirable; and such who are interested in it, shall stand in that day with intrepidity and boldness; and this sense may seem to be favoured by the Syriac version, which reads, "his love with us"; and especially by the Vulgate Latin version, which renders it, "the love of God with us"; but it is best to understand it agreeably to the context, of our love to God, which is with and in our hearts; and which is made, or made to appear to be perfect, true, and genuine, by our love to the brethren; since the love of God to us does not admit of degrees, nor does it, or the reality and sincerity of it, depend upon our love to the saints; See Gill on 1-John 4:12;
that we may have boldness in the day of judgment; not of men's judgment, when brought before judges, governors, and kings, for the sake of Christ and the Gospel, and stand at their bar, where saints, who have true love to God and Christ and the brethren, have stood with great courage and intrepidity, and shown much boldness, and used great freedom of speech; nor of judgment in this life, which sometimes begins at the house of God, though the saints often have great boldness and presence of mind, and freedom of expression both to God and man in a day of affliction, as Job had; but of the future judgment, which, though it will be very awful and solemn, Christ the Judge will appear with great majesty and glory, and all men will stand before him, and the books will be opened, and the judgment will proceed with great strictness and justice, and will issue in the everlasting perdition of devils and wicked men, yet the saints will have boldness in it: while evil men and devils tremble at the thoughts of it now, they rejoice and are glad; they love it, look for it, long for it, and hasten to it; and will stand fearless, and without the least dread, while others will flee to the rocks, and into the holes of the earth; and they will use freedom of speech with Christ, as the word here signifies; they will sing his new song, and ascribe the glory of their salvation to him, and express their praises of him, and love to him, then and to all eternity: and this boldness the saints may be said to arrive at through a perfect, or sincere, and genuine love of the brethren; for by this they know they are born again, and are born to an inheritance incorruptible, which they have both a meetness for, and a right unto; and knowing hereby that they are passed from death to life, they justly conclude they shall not enter into condemnation, and therefore are not afraid of the awful judgment: hereby they know that their faith is right, and that therefore they are manifestly the children of God; and if children, then heirs, and so shall be saved, and have everlasting life:
because as he is, so are we in this world; which may be understood either of God, to whom the saints are like; for such who are born again, as those who love the brethren are, they are partakers of the divine nature, and bear a resemblance to God, even in this present state of things; and as it becomes them to be holy in all manner of conversation, as he is holy, and to be merciful to wicked men, as he is merciful, so to love the saints as he does, and to be kind, tenderhearted, and forgive one another, as he for Christ's sake has forgiven them; for as God is love, they should be all love likewise; or of Christ, see 1-John 3:3; and that with respect to God; as he is the Son of God, so are they the sons of God; he by nature, they by grace and adoption; as he is loved by God with an everlasting and unchangeable love, with a love of complacency and delight, so are they loved by him with the same kind of love, even while they are in this world; and as he is the chosen of God, and precious, so they are chosen in him, and unto salvation by him. The Syriac, Arabic, and Ethiopic versions, render it, "as he was": and the sense may be, as he was in this world, so are they; and which may regard not so much likeness in nature, though there is an agreement in that, excepting sin, but the sameness of state and condition; as he was a man of sorrows, attended with afflictions, loaded with reproaches, and followed with the persecutions of men, so are they; nor need they wonder that they are the objects of the world's hatred and contempt, since he was also; as he was tempted by Satan, forsaken by his friends, and deserted by his God, so sometimes are they in this world; and as he went through a variety of sufferings, and death itself, to glory, so through many tribulations do they enter the kingdom: moreover, as he now is in heaven, so are they in this world; even as he is in heaven, so are they representatively in him, while in this world; and as he is righteous, being justified and acquitted from all the charge of sin he took upon him, and therefore will appear a second time without sin, so they are completely righteous in him: and once more, as he is, so they are, or should be in this world; they should be holy as he is holy, and be humble, meek, and patient, as he is, and walk as he walked; and particularly love the saints and one another, as he does; and which seems to be greatly intended here, and must be understood not of an equality, but of a likeness. The Arabic version reads the words conditionally, and as depending on the preceding clause, "if as he was, we are in this world"; and then the sense is, that the saints shall have boldness in the day of judgment, provided they are in this world as Christ was.

(Compare 1-John 3:19-21.)
our love--rather as the Greek, "LOVE (in the abstract, the principle of love [ALFORD]) is made perfect (in its relations) with us." Love dwelling in us advances to its consummation "with us" that is, as it is concerned with us: so Greek. Luke 1:58, "showed mercy upon (literally, 'with') her": 2-John 1:2, the truth "shall be with us for ever."
boldness--"confidence": the same Greek as 1-John 3:21, to which this passage is parallel. The opposite of "fear," 1-John 4:18. Herein is our love perfected, namely, in God dwelling in us, and our dwelling in God (1-John 4:16), involving as its result "that we can have confidence (or boldness) in the day of judgment" (so terrible to all other men, Acts 24:25; Romans 2:16).
because, &c.--The ground of our "confidence" is, "because even as He (Christ) is, we also are in this world" (and He will not, in that day, condemn those who are like Himself), that is, we are righteous as He is righteous, especially in respect to that which is the sum of righteousness, love (1-John 3:14). Christ IS righteous, and love itself, in heaven: so are we, His members, who are still "in this world." Our oneness with Him even now in His exalted position above (Ephesians 2:6), so that all that belongs to Him of righteousness, &c., belongs to us also by perfect imputation and progressive impartation, is the ground of our love being perfected so that we can have confidence in the day of judgment. We are in, not of, this world.

Herein is our love made perfect. When love is perfected in us we will have no fear of the judgment day. Those who love God supremely will not be terrified at his presence.
Because as he is, so are we, etc. The great ground of boldness is that we are as Christ; purified like him, made sinless like him, filled with love like him and appear at judgment in his likeness. This transformation begins when we are converted, hence, in this world.
There is no fear in love. There may be reverential fear, but there is no terror. Fear of God gives way to love.
Fear hath torment. Because it fills us with forebodings.
We love him. His wonderful love in Christ fills every redeemed soul with love.
If a man say. Yet no one can claim to love God who hates his brother. We cannot love the unseen God when we hate the brother who is in God's image.
This commandment. It is God's will that he who loves the Father should love the children also.

Hereby - That is, by this communion with God. Is our love made perfect; that we may - That is, so that we shall have boldness in the day of judgment - When all the stout - hearted shall tremble. Because as he - Christ. Is - All love. So are we - Who are fathers in Christ, even in this world.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-John 4:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.