1-Kings - 22:9



9 Then the king of Israel called an officer, and said, "Quickly get Micaiah the son of Imlah."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Kings 22:9.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah.
Then the king of Israel called an eunuch, and said to him: Make haste, and bring hither Micheas the son of Jemla.
Then the king of Israel called a chamberlain, and said, Fetch quickly Micah the son of Imlah.
And the king of Israel calleth unto a certain eunuch, and saith, 'Hasten Micaiah son of Imlah.'
Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten here Micaiah the son of Imlah.
Then the king of Israel sent for one of his unsexed servants and said, Go quickly and come back with Micaiah, the son of Imlah.
Therefore, the king of Israel called a certain eunuch, and he said to him, "Hurry to bring here Micaiah, the son of Imlah."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

An officer - More properly, as in the margin, "a eunuch." Eunuchs seem to have been first introduced among the Israelites by David (1-Chronicles 28:1 note). They were a natural accompaniment of the seraglio of Solomon. The present passage is the first which shows that, after the separation of the kingdom, the kings of Israel employed them (compare 2-Kings 8:6; 2-Kings 9:32).

The king of Israel called an officer - סריס saris, literally a eunuch; probably a foreigner, for it was not lawful to disgrace an Israelite by reducing him to such a state.

Then the king of Israel called an (i) officer, and said, Hasten [hither] Micaiah the son of Imlah.
(i) Read (Genesis 37:36).

Then the king of Israel called an officer,.... An eunuch, as the word is sometimes used, one of pages:
and said, hasten hither Micaiah the son of Imlah; who, as it seems from 1-Kings 22:26 was in prison, where perhaps Ahab had cast him for his last prophecy to him, and where he had lain ever since; and this gives a reason why he could so readily send for him, knowing where he was.

By Jehoshaphat's desire, Ahab nevertheless sent a chamberlain (סריס; see at 1-Samuel 8:15 and Genesis 37:36) to fetch Micah (מהרה, bring quickly).

Micaiah - It seems, he had imprisoned him; for 1-Kings 22:26, he bids the officer carry him back, namely to the place where he was before. Probably this was he that had reproved him, for letting Ben - hadad go: And for that, had lain in prison three years. But this did not make him less confident, or less faithful in delivering his message.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Kings 22:9

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.