1-Samuel - 16:11



11 Samuel said to Jesse, "Are all your children here?" He said, "There remains yet the youngest, and behold, he is keeping the sheep." Samuel said to Jesse, "Send and get him; for we will not sit down until he comes here."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 16:11.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.
And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he is keeping the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him; for we will not sit down till he come hither.
And Samuel said to Isai: Are here all thy sons? He answered: There remaineth yet a young one, who keepeth the sheep. And Samuel said to Isai: Send, and fetch him, for we will not sit down till he come hither.
And Samuel said to Jesse, Are these all the young men? And he said, There is yet the youngest remaining, and behold, he is feeding the sheep. And Samuel said to Jesse, Send and fetch him; for we will not sit at table till he come hither.
And Samuel said to Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and behold, he keepeth the sheep. And Samuel said to Jesse, Send and bring him: for we will not sit down till he hath come hither.
And Samuel saith unto Jesse, 'Are the young men finished?' and he saith, 'Yet hath been left the youngest; and lo, he delighteth himself among the flock;' and Samuel saith unto Jesse, 'Send and take him, for we do not turn round till his coming in hither.'
And Samuel said to Jesse, Are here all your children? And he said, There remains yet the youngest, and, behold, he keeps the sheep. And Samuel said to Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come here.
Then Samuel said to Jesse, Are all your children here? And he said, There is still the youngest, and he is looking after the sheep. And Samuel said to Jesse, Send and make him come here: for we will not take our seats till he is here.
And Samuel said to Jesse, "Could the sons now be completed?" But he responded, "There still remains a little one, and he pastures the sheep." And Samuel said to Jesse: "Send and bring him. For we shall not recline to eat, until he arrives here."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

We will not sit down - . literally, we will not turn round to sit at the table.

And Samuel said unto Jesse, are here all thy children?.... For neither of these being the person God would have anointed king, and yet it was one of Jesse's sons that was to be anointed, he concluded he must have more, at least one more, and therefore puts this question to him:
and he said, there remaineth yet the youngest; or, "the little one" (c); not of a little diminutive stature, for he was a mighty man, a man of strength, courage, and valour, 1-Samuel 16:18 or of a puerile age, for the Jews say (d) he was now twenty nine years of age; but that is not likely, he hardly exceeded more than twenty, or was so much; thereabout he might be; but he is so called because he was the youngest son, as we render it:
and, behold, he keepeth the sheep: and from following them, he was taken and anointed king; see Psalm 78:70. Some of the greatest of men have been taken from rustic employment, as Moses, Gideon, Saul, and others:
and Samuel said unto Jesse, send and fetch him; out of the field by a messenger:
for we will not sit down till he come hither; that is, at table, to eat of that part of the peace offerings which belonged to the offerer Samuel, and which he had invited Jesse and his sons to partake of.
(c) "parvulus", V. L. (d) Seder Olam Rabba, c. 13. p. 36.

HE ANOINTS DAVID. (1-Samuel 16:11-14)
There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep--Jesse having evidently no idea of David's wisdom and bravery, spoke of him as the most unfit. God, in His providence, so ordered it, that the appointment of David might the more clearly appear to be a divine purpose, and not the design either of Samuel or Jesse. David having not been sanctified with the rest of his family, it is probable that he returned to his pastoral duties the moment the special business on which he had been summoned was done.

After the seventh had been presented, and the Lord had not pointed nay one of them out as the chosen one, "Samuel said to Jesse, Are these all the boys?" When Jesse replied that there was still the smallest, i.e., the youngest, left, and he was keeping the sheep, he directed him to fetch him; "for," said he, "we will not sit down till he has come hither," סבב, to surround, sc., the table, upon which the meal was arranged. This is implied in the context.

Keepeth sheep - And consequently is the most unfit of all my sons for that high employment. Either therefore he did not understand David's wisdom and valour, or he judged him unfit, by reason of his mean education. And God so ordered it by his providence, that David's choice might plainly appear to be God's work, and not Samuel's, or Jesse's. David signifies beloved: a fit name for so eminent a type of the Beloved Son. It is supposed, David was now about twenty years old. If so, his troubles by Saul lasted near ten years: for he was thirty years old when Saul died. Samuel having done this went to Ramah. He retired to die in peace, since his eyes had seen the salvation, even the sceptre brought into the tribe of Judah.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 16:11

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.