And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.

And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished.

And all the multitude adored, and the singers, and the trumpeters, were in their office till the holocaust was finished.

And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded, all the time until the burnt-offering was finished.

And all the congregation worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt-offering was finished.

And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the whole is till the completion of the burnt-offering.

And all the people gave worship, to the sound of songs and the blowing of horns; and this went on till the burned offering was ended.

And all the congregation prostrated themselves, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished.

Then the entire crowd was adoring, and the singers and those who were holding the trumpeters were exercising their office, until the holocaust was completed.

And all the congregation worshipped,.... Bowed their heads as a token of divine adoration:
and the singers sang; both with vocal and instrumental music, who were the Levites:
and the trumpeters sounded; their silver trumpets; these were the priests: and all this continued
until the burnt offering was finished; with all appertaining to it, the meat and drink offerings.

During the offering of the burnt-offering, until it was ended, the whole congregation stood worshipping; and the song of the Levites, accompanied by the music of the stringed instruments and the trumpet-blowing of the priests, continued. משׁורר השּׁיר, "the song was singing," stands for "the body of singers sang;" and the trumpets also stand for the trumpeters.