2-Corinthians - 8:20



20 We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Corinthians 8:20.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
Avoiding this, that any man should blame us in the matter of this bounty which is ministered by us:
Avoiding this, lest any man should blame us in this abundance which is administered by us.
avoiding this, lest any one may blame us in this abundance that is ministered by us,
For against one thing we are on our guard - I mean against blame being thrown upon us in respect to these large and liberal contributions which are under our charge.
And so that no man might be able to say anything against us in the business of this giving which has been put into our hands:
So let us avoid this, lest anyone disparage us over the abundance that is ministered by us.
What we are specially guarding against is that any fault should be found with us in regard to our administration of this charitable fund;

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Avoiding this, [1] that no one Lest any one should think, that the Churches had an unfavorable opinion of Paul, as if it had been from distrusting his integrity that they had associated partners with him, as persons that are suspected are wont to have guards set over them, he declares that he had been the adviser of this measure, with the view of providing against calumnies. Here some one will ask, "Would any one have been so impudent, as to venture to defame with even the slightest suspicion the man, whose fidelity must have been, in all quarters, beyond every surmise?" I answer, Who is there that will be exempt from Satan's bite, when even Christ himself was not spared by them? Behold, Christ is exposed to the reproaches [2] of the wicked, and shall his servants be in safety? (Matthew 10:25.) Nay rather, the more upright a person is, in that proportion does Satan assail him by every kind of contrivance, if he can by any means shake his credit, for there would arise from this a much greater occasion of stumbling. [3] Hence the higher the station in which we are placed, we must so much the more carefully imitate Paul's circumspection and modesty. He was not so lifted up, as not to be under control equally with any individual of the flock. [4] He was not so self-complacent, as to think it beneath his station to provide against calumnies. Hence he prudently shunned dangers, and used great care not to furnish any wicked person with a handle against him. And, certainly, nothing is more apt to give rise to unfavorable surmises, than the management of public money.

Footnotes

1 - "The original word, stellomenoi, sometimes signifies the furling or altering of the sails of a ship, to change her course, that she may avoid rocks, or other dangers lying in her way. Here it is used in a metaphorical sense for taking care, that no one should find fault with the Apostle, as unfaithful in the management of the collections." -- M'Knight. The verb is employed in substantially the same sense by Plutarch: hoi kata psuchen cheimones baruteroi steilasthai ton anthropon ouk eontes oude epistosai tetaragmenon ton logismon --"The tempests of the mind are more severe -- not allowing a man to shift his course, or to calm down troubled reason." -- (Plut. tom. 2 p. 501.) -- Ed.

2 - "Aux reproches et calomnies;" -- "To the reproaches and calumnies."

3 - "Car le scandale qui procederoit de la, seroit beaucoup plus grand que si cela estoit aduenu a vn autre;" -- "For the offense that would arise from that would be much greater than if this had happened to another."

4 - "Il n'estoit point si arrogant, qu'il ne voulust bien estre admoneste et censure aussi bien que le plus petit de la bande;" -- "He was not so arrogant, as not to be quite willing to be admonished and censured equally with the humblest of the band."

Avoiding this - That is, I intend to prevent any blame from being cast upon me in regard to the management of these funds. For this purpose Paul had refused to have the entire management of the funds (see 1-Corinthians 12:3-4), and had secured the appointment of one who had the entire confidence of all the churches.
That no man should blame us - That no one should have any occasion to say that I had appropriated it to my own use or contrary to the will of the donors. Paul felt how dangerous it was for ministers to have much to do with money matters. He had a very deep impression of the necessity of keeping his own character free from suspicion on this subject. He knew how easy it might be for his enemies to raise the charge that he had embezzled the funds and appropriated them to his own use. He therefore insisted on having associated with him some one who had the entire confidence of the churches, and who should be appointed by them, and thus he was certain of being forever free from blame on the subject. A most important example for all ministers in regard to the pecuniary benefactions of the churches.
In this abundance - In this large amount which is contributed by the churches and committed to our disposal. Large sums of money are in our time committed to the ministers of the gospel in the execution of the objects of Christian benevolence. Nothing can be more wise than the example of Paul here, that they should have associated with them others who have the entire confidence of the churches, that there may not be occasion for slander to move her poisonous tongue against the ministers of religion.

Avoiding this, that no man should blame us - Taking this prudent caution to have witnesses of our conduct, and such as were chosen by the Churches themselves, that we might not be suspected of having either embezzled or misapplied their bounty, See the note on 1-Corinthians 16:4.

Avoiding this, that no man should blame us in this (l) abundance which is administered by us:
(l) In this plentiful liberality of the churches, which is committed to our trust.

Avoiding this, that no man should blame us,.... There is an allusion in these words to mariners, who, when sensible of danger, steer their course another way, in order to shun a rock and secure themselves. So the apostles being aware of the censorious spirits of some persons, and to prevent all suspicion of their converting any part of what they had collected to their own private use, sent Titus with it, a man of known probity and integrity; and he not by himself only, but another brother with him, one who had obtained a good report as a minister of the Gospel in all the churches: and, besides, was appointed not by the apostles, but by the churches themselves, to this service. This shows the good conduct, and great prudence of the apostle, and his care and solicitude that the ministry be not blamed; he knew he had many enemies, and how subject such are to suspicion and jealousy, when persons are intrusted with much, which was the case here; for it is added,
in this abundance which is administered by us: which designs the very large contributions which were made by the churches, through the means of the apostle's moving, exciting, and encouraging them thereunto; and which were committed to their care and trust, and at their entreaty they had accepted of.

Avoiding--taking precautions against this.
in this abundance--in the case of this abundance.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Corinthians 8:20

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.