So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.

So Jehu slew all that were left of the house of Achab in Jezrahel, and all his chief men, and his friends, and his priests, till there were no remains left of him.

And Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jizreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, until he left him none remaining.

So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsmen, and his priests, until he left him none remaining.

And Jehu smiteth all those left to the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, till he hath not left to him a remnant.

So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinfolks, and his priests, until he left him none remaining.

So Jehu put to death all the rest of the seed of Ahab in Jezreel, and all his relations and his near friends and his priests, till there were no more of them.

And so, Jehu struck down all who had remained from the house of Ahab in Jezreel, and all his nobles and friends and priests, until no remnant of them was left behind.

So Jehu slew - Rather, "And Jehu slew." The reference is to fresh executions (compare 2-Kings 10:17). He proceeded on his bloody course, not merely destroying the remainder of the kindred of Ahab, but further putting to death all the most powerful of Ahab's partisans.
His priests - Not the Baal priests generally, whose persecution came afterward 2-Kings 10:19, but only such of them as were attached to the court.

Jehu slew all - So it appears that the great men who had so obsequiously taken off the heads of Ahab's seventy sons, fell also a sacrifice to the ambition of this incomparably bad man.

So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his (e) priests, until he left him none remaining.
(e) Meaning, the idolatrous priests.

So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel,.... Which to do, and to justify himself in so doing, was the design of what he said in the preceding verses:
and his great men; his ministers of state and counsellors, that advised him to, and abetted him in his idolatrous practices, and so justly suffered for the same; and perhaps some of them at least were those very men that cut off the heads of his sons in complaisance to Jehu:
and his kinsfolks: more distantly related to him or his acquaintance and familiars, his associates in sin and wickedness:
and his priests: who officiated for him and offered his sacrifices to Baal; the priests he kept in his palace, and ate at his table:
until he left him none remaining; either of his kindred or his priests, that is, that were at Jezreel; for there were others at Samaria, 2-Kings 10:17.

The effect of these words was, that the people looked quietly on when he proceeded to slay all the rest of the house of Ahab, i.e., all the more distant relatives in Jezreel, and "all his great men," i.e., the superior officers of the fallen dynasty, and "all his acquaintances," i.e., friends and adherents, and "all his priests," probably court priest, such as the heathen kings had; not secular counsellors or nearest servants (Thenius), a meaning which כּהנים never has, not even in 2-Samuel 8:18 and 1-Kings 4:5.

Left none - In that place and kingdom; for he did leave some of the royal seed of Judah.