2-Kings - 12:17



17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Kings 12:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then Hazael king of Syria went up and fought against Geth, and took it and set his face to go up to Jerusalem.
Then go up doth Hazael king of Aram, and fighteth against Gath, and captureth it, and Hazael setteth his face to go up against Jerusalem;
Then Hazael, king of Aram, went up against Gath and took it; and his purpose was to go up to Jerusalem.
Then Hazael king of Aram went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
Then Hazael, the king of Syria, ascended and fought against Gath, and he captured it. And he directed his face, so that he might ascend against Jerusalem.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

There was probably a considerable interval between the conclusion of the arrangement for the repairs and the Syrian expedition related in these verses. For the events which had happened, see 2-Chronicles 24:15-22.

This is the first and last time that we hear of the Damascene Syrians undertaking so distant an expedition. Gath (see Joshua 13:3 note) could only be reached from Syria through Israel or Judah. It was not more than 25 or 30 miles from Jerusalem. It is uncertain whether the city belonged at this time to Judah or to the Philistines.
Hazael set his face - This is a phrase for determination generally, but especially for determination to proceed somewhere (compare Jeremiah 42:15; Luke 9:51). Jerusalem can scarcely have been the primary object of this expedition, or it would have been attacked by a less circuitous route. Perhaps the Syrians were induced to make a sudden march against the Jewish capital, by learning, while at Gath, that a revolution had occurred there (compare 2-Chronicles 24:18-23).

Hazael - fought against Gath, and took it - This city, with its satrapy or lordship, had been taken from the Philistines by David, (see 2-Samuel 8:1, and 1-Chronicles 18:1); and it had continued in the possession of the kings of Judah till this time. On what pretense Hazael seized it, we cannot tell; he had the ultima ratio regum, power to do it, and he wanted more territory.

Then Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it,.... When Jehoiada was dead, and Jehoash was become an apostate, the Lord suffered the king of Syria to be a scourge to him; who first attacked Gath, and took it, which was formerly one of the principalities of the Philistines, but was subdued by David, and had been in the hands of the Israelites ever since; the king of Syria began with this, as nearest to him, to open the way for what he had further in view:
and Hazael set his face to go up to Jerusalem; he made such preparations, and took such measures, as plainly indicated what his design was.

Let us review the character of Jehoash, and consider what we may learn from it. When we see what a sad conclusion there was to so promising a beginning, it ought to make us seek into our spiritual declinings. If we know any thing of Christ as the foundation of our faith and hope, let us desire to know nothing but Christ. May the work of the blessed Spirit on our souls be manifest; may we see, feel, and be earnest, in seeking after Jesus in all his fulness, suitableness, and grace, that our souls may be brought over from dead works to serve the living and true God.

Then Hazael . . . fought against Gath--(See on 2-Chronicles 24:23).

The brief account of Hazael's campaign against Jerusalem is completed by 2-Chronicles 24:23-24. Hazael had gone down along the coast after defeating Israel (see 2-Kings 13:3), for the purpose of making war upon Judah also, and had taken Gath, which Rehoboam had fortified (2-Chronicles 11:8). He then set his face, i.e., determined, to advance to Jerusalem; and Joash took the temple treasures, etc. According to the Chronicles, he sent an army against Judah and Jerusalem, which destroyed all the princes of the nation and sent much booty to the king to Damascus, as the small army of the Syrians had smitten the very large army of Judah. To protect Jerusalem, after this defeat, from being taken by the Syrians, Joash sent all the treasures of the temple and palace to Hazael, and so purchased the withdrawal of the Syrians. In this way the two brief accounts of the war may be both reconciled and explained; whereas the opinion, still repeated by Thenius, that the two passages treat of different wars, has no tenable ground to rest upon. The Philistian city of Gath (see the Comm. on Joshua 13:3) appears to have belonged at that time to the kingdom of Judah, so that the Gathites were not among the Philistines who made an incursion into Judah in the reign of Joram along with the Arabian tribes of the south (2-Chronicles 21:16). And it is impossible to determine when Gath was wrested from the Syrians again; probably in the time of Joash the son of Jehoahaz of Israel, as he recovered from the Syrians all the cities which they had taken from the Israelites under Jehoahaz (2-Kings 13:25), and even smote Amaziah the king of Judaea at Bethshemesh and took him prisoner (2-Kings 14:13; 2-Chronicles 25:21.). "All the consecrated things, which Jehoshaphat, Joram, and Ahaziah had consecrated, and his own consecrated things," i.e., what he (Joash) himself had consecrated. The existence of such temple treasures is not at variance either with the previous account of the repairing of the temple, for Joash would not use the consecrated offerings for the restoration of the temple, as the current revenue of the temple was sufficient for the purpose, or with 2-Chronicles 24:7, where it is stated that Athaliah and her sons had applied all the יהוה בּית קרשׁי to the Baals (see at 2-Kings 12:5); for even if we are to understand by the sons of Athaliah not bastard sons (Ewald, Gesch. iii. p. 582), but the brethren of Joram whom the Philistines and Arabians had carried off, Ahaziah and Joram, although they both of them served Baal, may, from political considerations, have now and then made consecrated gifts to the temple, if only in a passing fit of religious fear.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Kings 12:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.