2-Kings - 18:4



4 He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Asherah: and he broke in pieces the bronze serpent that Moses had made; for to those days the children of Israel did burn incense to it; and he called it Nehushtan.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Kings 18:4.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.
He removed the high places, and brake the pillars, and cut down the Asherah: and he brake in pieces the brazen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did burn incense to it; and he called it Nehushtan.
He destroyed the n high places, and broke the statues in pieces, and cut down the groves, and broke the brazen serpent, which Moses had made: for till that time the children of Israel burnt incense to it: and he called its name Nohestan.
He removed the high places, and broke the columns, and cut down the Asherahs, and broke in pieces the serpent of brass that Moses had made; for to those days the children of Israel burned incense to it: and he called it Nehushtan.
He removed the high places, and brake the pillars, and cut down the Asherah: And he brake in pieces the brasen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did burn incense to it; and he called it Nehushtan.
He removed the high places, and broke the images, and cut down the groves, and broke in pieces the brazen serpent that Moses had made: for till those days the children of Israel burnt incense to it: and he called it Nehushtan.
he hath turned aside the high places, and broken in pieces the standing-pillars, and cut down the shrine, and beaten down the brazen serpent that Moses made, for unto these days were the sons of Israel making perfume to it, and he calleth it 'a piece of brass.'
He removed the high places, and broke the images, and cut down the groves, and broke in pieces the brazen serpent that Moses had made: for to those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.
He had the high places taken away, and the stone pillars broken to bits, and the Asherah cut down; and the brass snake which Moses had made was crushed to powder at his order, because in those days the children of Israel had offerings burned before it, and he gave it the name Nehushtan.
He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Asherah; and he broke in pieces the brazen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did offer to it; and it was called Nehushtan.
He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Asherah: and he broke in pieces the bronze serpent that Moses had made; for in those days the children of Israel burned incense to it; and he called it Nehushtan.
He destroyed the high places, and he crushed the statues, and he cut down the sacred groves. And he broke apart the bronze serpent, which Moses had made. For even until that time, the sons of Israel were burning incense to it. And he called its name Nehushtan.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

He removed the high places - This religious reformation was effected in a violent and tumultuous manner (marginal reference). The "high places," though forbidden in the Law (Deuteronomy 12:2-4, Deuteronomy 12:11-14; compare Leviticus 26:30), had practically received the sanction of Samuel 1-Samuel 7:10; 1-Samuel 9:12-14, David 2-Samuel 15:32, Solomon 1-Kings 3:4, and others, and had long been the favorite resorts of the mass of the people (see 1-Kings 3:2 note). They were the rural centers for the worship of Yahweh, standing in the place of the later synagogue;, and had hitherto been winked at, or rather regarded as legitimate, even by the best kings. Hezekiah's desecration of these time-honored sanctuaries must have been a rude shock to the feelings of numbers; and indications of the popular discontent may be traced in the appeal of Rab-shakeh 2-Kings 18:22, and in the strength of the reaction under Manasseh 2-Kings 21:2-9; 2-Chronicles 33:3-17.
The brasen serpent - See the marginal reference. Its history from the time when it was set up to the date of Hezekiah's reformation is a blank. The present passage favors the supposition that it had been brought by Solomon from Gibeon and placed in the temple, for it implies a long continued worship of the serpent by the Israelites generally, and not a mere recent worship of it by the Jews.
And he called it Nehushtan - Rather, "And it was called Nehushtan." The people called it, not "the serpent" נחשׁ nāchâsh, but "the brass," or "the brass thing" נחשׁתן nechûshtān. Probably they did not like to call it "the serpent," on account of the dark associations which were attached to that reptile (Genesis 3:1-15; Isaiah 27:1; Psalm 91:13; etc.).

Brake in pieces the brazen serpent - The history of this may be seen in Numbers 21:8 (note), Numbers 21:9 (note).
We find that this brazen serpent had become an object of idolatry, and no doubt was supposed to possess, as a telesm or amulet, extraordinary virtues, and that incense was burnt before it which should have been burnt before the true God.
And he called it Nehushtan - נהשתן. Not one of the versions has attempted to translate this word. Jarchi says, "He called it Nechustan, through contempt, which is as much as to say, a brazen serpent." Some have supposed that the word is compounded of נחש nachash, to divine, and תן tan, a serpent, so it signifies the divining serpent; and the Targum states that it was the people, not Hezekiah, that gave it this name. נחש nachash signifies to view, eye attentively, observe, to search, inquire accurately, etc.; and hence is used to express divination, augury. As a noun it signifies brass or copper, filth, verdigris, and some sea animal, Amos 9:3; see also Job 26:13, and Isaiah 26:1. It is also frequently used for a serpent; and most probably for an animal of the genus Simia, in Genesis 3:1 (note), where see the notes. This has been contested by some, ridiculed by a few, and believed by many. The objectors, because it signifies a serpent sometimes, suppose it must have the same signification always! And one to express his contempt and show his sense, has said, "Did Moses hang up an ape on a pole?" I answer, No, no more than he hanged up you, who ask the contemptible question. But this is of a piece with the conduct of the people of Milan, who show you to this day the brazen serpent which Moses hung up in the wilderness, and which Hezekiah broke in pieces two thousand five hundred years ago!
Of serpents there is a great variety. Allowing that נחש nachash signifies a serpent, I may ask in my turn, What kind of a serpent was it that tempted Eve? Of what species was that which Moses hung up on the pole, and which Hezekiah broke to pieces? Who of the wise men can answer these questions? Till this is done I assert, that the word, Genesis 3:1, etc., does not signify a serpent of any kind; and that with a creature of the genus Simia the whole account best agrees.

He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it (b) Nehushtan.
(b) That is "a piece of brass": thus he calls the serpent by contempt, which even though it was set up by the word of God, and miracles were wrought by it, when it was used for idolatry this good king destroyed it, not thinking it worthy to be called a serpent, but a piece of brass.

He removed the high places,.... Which the best of the kings of Judah never attempted, and which is observed of them to their discredit:
and broke the images, and cut down the groves; the idols his father set up and served, 2-Kings 16:4, groves and idols in them, were early instances of idolatry; See Gill on Judges 3:7, and their use for temples are still continued, not only among some Indian nations (l), but among some Christians in the northern parts of Europe (m):
and brake in pieces the brazen serpent that Moses had made; which he made in the wilderness, and which was brought by the children of Israel with them into the land of Canaan, and was kept as a memorial of the miracle wrought by looking to it, being laid up in some proper place where it had been preserved to this day:
for unto those days the children of Israel did burn incense to it not from the time it was brought into Canaan, nor even in later times, in the days of Asa and Jehoshaphat, who would never have suffered it; very probably this piece of idolatry began in the times of Ahaz, who encouraged everything of that kind: for this serpent they had a great veneration, being made by Moses, and a means in his time of healing the Israelites; and they imagined it might be of some service to them, in a way of mediation to God; and worthy of worship, having some degree of divinity, as Kimchi and Ben Gersom; but Laniado (n) excuses them from all show of idolatry, and supposes what they did was for the honour of God only; hence sprung the heresy of the Ophites, according to Theodoret:
and he called it Nehushtan; perceiving they were ensnared by it, and drawn into idolatry to it, by way of contempt he called it by this name, which signifies "brass"; suggesting that it was only a mere piece of brass, had no divinity in it, and could be of no service to them in divine things; and, that it might no longer be a snare to them, he broke it into pieces; and, as the Jews (o) say, ground it to powder, and scattered it to every wind, that there might be no remains of it.
(l) See Dampier's Voyage, vol. 1. p. 411. (m) Vid. Fabritii Bibliograph. Antiqu. c. 9. sect. 11. (n) Cli Yaker, fol. 538. 2. (o) T. Bab. Avodah Zarah, fol. 44. 1.

HE DESTROYS IDOLATRY. (2Ki. 18:4-37)
He removed the high places and brake the images, &c.--The methods adopted by this good king for extirpating idolatry, and accomplishing a thorough reformation in religion, are fully detailed (2-Chronicles 20:3; 2-Chronicles 31:19). But they are indicated very briefly, and in a sort of passing allusion.
brake in pieces the brazen serpent--The preservation of this remarkable relic of antiquity (Numbers 21:5-10) might, like the pot of manna and Aaron's rod, have remained an interesting and instructive monument of the divine goodness and mercy to the Israelites in the wilderness: and it must have required the exercise of no small courage and resolution to destroy it. But in the progress of degeneracy it had become an object of idolatrous worship and as the interests of true religion rendered its demolition necessary, Hezekiah, by taking this bold step, consulted both the glory of God and the good of his country.
unto those days the children of Israel did burn incense to it--It is not to be supposed that this superstitious reverence had been paid to it ever since the time of Moses, for such idolatry would not have been tolerated either by David or by Solomon in the early part of his reign, by Asa or Jehoshaphat had they been aware of such a folly. But the probability is, that the introduction of this superstition does not date earlier than the time when the family of Ahab, by their alliance with the throne of Judah, exercised a pernicious influence in paving the way for all kinds of idolatry. It is possible, however, as some think, that its origin may have arisen out of a misapprehension of Moses' language (Numbers 21:8). Serpent-worship, how revolting soever it may appear, was an extensively diffused form of idolatry; and it would obtain an easier reception in Israel because many of the neighboring nations, such as the Egyptians and Phœnicians, adored idol gods in the form of serpents as the emblems of health and immortality.

Serpent - The most of them, or such as the people most frequented: for all were not taken away, 2-Kings 23:13-14, tho' his own father had set them up. We must never dishonour God, in honour to our earthly parents. Brazen serpent - Which had been hitherto kept as a memorial of God's mercy; but being now commonly abused to superstition, was destroyed. To it - Not doubtless as to a god, but only as to an instrument of God's mercy, by and through which, their adoration was directed to God, and given to that only for God's sake. Nehushtan - He said, this serpent, howsoever formerly honoured, and used by God as a sign of his grace, yet now it is nothing but a piece of brass which can do you neither good nor hurt.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Kings 18:4

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.