And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.

And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the servants, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.

She called her husband, and said: Send with me, I beseech thee, one of thy servants, and an ass that I may run to the man of God, and come again.

and calleth unto her husband, and saith, 'Send, I pray thee, to me, one of the young men, and one of the asses, and I run unto the man of God, and return.'

And she said to her husband, Send me one of the servants and one of the asses so that I may go quickly to the man of God and come back again.

And she called unto her husband, and said: 'Send me, I pray thee, one of the servants, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come back.'

she called her husband, and she said: "Send with me, I beg you, one of your servants, and a donkey, so that I may hurry to the man of God, and then return."

Send me, I pray thee, one of the young men and one of the asses - All the "young men" and all the "asses" were in the harvest field, the young men cutting and binding the sheaves, and placing them upon carts or wains, the donkeys drawing these vehicles fully laden, to the threshing-floor. Compare Amos 2:13.

And she called unto her husband,.... In the field, who might be within call, or by a messenger she sent to him:
and said, send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again; intimating that she should not be long gone, but should return again presently; saying not a word of the death of the child, or of the occasion of her going.

she called unto her husband--Her heroic concealment of the death from her husband is not the least interesting feature of the story.