And his saying pleased Absalom, and all the ancients of Israel.

And the saying was right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.

And the thing is right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.

And the saying was pleasing to Absalom and to the responsible men of Israel.

And this word pleased Absalom and all those greater by birth of Israel.

And the saying pleased Absalom well, and all elders of Israel. That were of the privy council; for it was a well contrived scheme to surprise David his men by night, in the condition they were in; nothing like seizing an opportunity, and making quick dispatch in executing a villainous design; only it is strange that Absalom could so easily come into a scheme to take away the life of so indulgent a father, which is only to be accounted for by his ambition; but it is stranger still that the elders of Israel should be pleased with it, and agree to and determine upon the death of a prince, who had so many years ruled them with justice and equity, clemency and mercy; and fought their battles for them, and raised their nation to such a pitch of glory it never had before.

Although this advice pleased Absalom and all the elders of Israel (present), Absalom sent for Hushai the Archite to hear his opinion. גּם־הוּא serves to strengthen the suffix in בּפיו (cf. Ewald, 311, a.).