29 When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
When they had fulfilled all things; to wit, which it pleased God should be done by them. For they did so handle Christ that there was nothing of the prophecies of the Scripture left unfulfilled. By this means is the stumbling-block (which the understanding of the flesh conceiveth by reason of the ignominy of the cross) taken away, that the Son of God was not laid open to the furious fury of the wicked; but he obeyed his fathers decree. Furthermore, it doth also in Scripture appear what condition was appointed for him in times past. Whereas he saith that Christ was buried by the same which had slain him, it seemeth contrary to the history of the gospel; but it may be that Luke did take the word buried indefinitely. And if it please you to refer it unto the same, it shall be synecdoche. For he was buried with Pilate's leave; and at the appointment and pleasure of the priests there were watchmen set to watch the grave. Therefore, though Joseph and Nicodemus did bury Christ, (Matthew 27:57,) that is ascribed improperly, and yet not absurdly, to the Jews; because it is not Paul's drift in this place to commend the good deed, but to prove Christ's resurrection; because God took him out of the grave whom his enemies had shut up there. Therefore he giveth us to understand that the body of Christ was not taken thence privily or by stealth, but that it was laid in a place both famous and known to the adversaries; and so, consequently, that even they were set to watch it; and yet for all this it was not found: whence we may gather the certainty of the resurrection.
They took him down - That is, it was done by the Jews. Not that it was done by those who put him to death, but by Joseph of Arimathea, and by Nicodemus, who were Jews. Paul is speaking of what was done to Jesus by the Jews at Jerusalem; and he does not affirm that the same persons put him to death and laid him in a tomb, but that all this was done by Jews. See John 19:38-39.
They took him down from the tree - The apostle passes rapidly over several circumstances of his death, that he might establish the fact of his resurrection.
And when they had fulfilled all that was written of him,.... When they had vilified and reproached him in the most opprobrious manner; buffeted and scourged him, and pierced his hands and his feet, by nailing him to the cross; when they had crucified him between two thieves, and parted his raiment and cast lots on his vesture; when they had pierced his side, and it was sufficiently evident that his life was taken from the earth; all which were written of him in the Psalm and Prophets:
they took him down from the tree; the cross, on which he was crucified: it may be rendered impersonally, "he was taken down from the tree"; for not the same persons that desired he might be slain, and fulfilled all that was written of him, took him down, but others; though they were some of the rulers, as Joseph of Arimathea, and Nicodemus, yet such as did not consent to his death:
and laid him in a sepulchre; in a new one, in which never man lay; a sepulchre which Joseph had hewed out of a rock for himself, and which was both sealed and guarded.
they took him down . . . and laid him in a sepulchre--Though the burial of Christ was an act of honor and love to Him by the disciples to whom the body was committed, yet since His enemies looked after it and obtained a guard of soldiers to keep watch over it as the remains of their own victim, the apostle regards this as the last manifestation on their part of enmity to the Saviour, that they might see how God laughed all their precautions to scorn by "raising Him from the dead."
They fulfilled all things that were written of him - So far could they go, but no farther.
*More commentary available at chapter level.