So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

They therefore being dismissed, went down to Antioch; and gathering together the multitude, delivered the epistle.

They therefore, being let go, came to Antioch, and having gathered the multitude delivered to them the epistle.

So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had convened the multitude, they delivered the epistle.

They then, indeed, having been let go, went to Antioch, and having brought the multitude together, did deliver the epistle,

So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter:

They, therefore, having been solemnly sent, came down to Antioch, where they called together the whole assembly and delivered the letter.

So they, being sent away, came down to Antioch, and having got the people together, they gave them the letter.

So, when they were sent off, they came to Antioch, and having gathered the congregation together, they delivered the letter.

And so, having been dismissed, they went down to Antioch. And gathering the multitude together, they delivered the epistle.

So the bearers of this letter were sent on their way, and went down to Antioch. There they called a meeting of all the followers,

When the multitude was gathered. This was the most lawful kind of dealing to admit the whole multitude unto the reading of the epistle. For if there fall out any controversy in the doctrine of faith, it is meet that the judgment be referred over unto the learned and godly, and to such as are exercised in the Scripture; and, chiefly, to the pastors rightly ordained. Notwithstanding, because it belongeth to all alike to know for a surety what they must hold, the godly and learned teachers must make known [1] to the whole Church what they have set down out of the word of God. For there is nothing more unfitting for holy and Christian order than to drive away the body of the people from common doctrine, as if it were a herd of swine, as they use to do under the tyranny of Popery. For because the Pope and the horned bishops did think that the people would never be obedient enough until they were brought into gross ignorance, they imagined that this was the best summary of faith, to know nothing, but to depend wholly upon their decrees. But, on the contrary, there must be a mean observed, that lawful governments may continue; [2] and that, on the other side, the people may have that liberty which unto them belongeth, lest they be oppressed like slaves.

Footnotes

1 - "Fraterne communicate," must fraternally communicate.

2 - "Salvae maneant," may continue safe.

(13) So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
(13) It is required for all people to know certainly what to hold in matters of faith and religion, and not that the Church by ignorance and knowing nothing, should depend upon the pleasure of a few.

So when they were dismissed,.... That is, Paul and Barnabas, with Judas and Silas, by the apostles, elders, and church at Jerusalem:
they came to Antioch; or "came down to Antioch", as the Alexandrian copy, the Vulgate Latin, and Ethiopic versions read, agreeably to Acts 15:1
and when they had gathered the multitude together; the whole church, which consisted of many members; the company, or congregation of the faithful, as the Arabic version renders it: and as Paul and Barnabas were sent by the church at Antioch; and as the letter, which they, with Judas and Silas, brought from Jerusalem, was directed and sent to the brethren at Antioch, it was highly reasonable, and necessary, that they should be called together, and an account of the business they were sent upon be given them, and the letter be delivered to them, as it accordingly was:
they delivered the epistle; sent by the apostles, elders, and brethren at Jerusalem to them; this they put into the hands of some one or other of the brethren of the church, in order to be read.

They rejoiced for the consolation. When they returned and the letter was read to the church at Antioch, it caused great joy.
Judas and Silas, being prophets. Inspired speakers. Such speakers were necessary to the church until it had the New Testament for a guide.
They were let go in peace. They were dismissed for Jerusalem with benedictions of peace.
It pleased Silas to abide there still. This verse is not found in the Revision, nor in the oldest MSS.
Paul also and Barnabas continued in Antioch. Probably for the greater part of a year, preaching, and assisted by many other laborers.