Acts - 19:15



15 The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you?"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 19:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
But the wicked spirit, answering, said to them: Jesus I know, and Paul I know; but who are you?
But the wicked spirit answering said to them, Jesus I know, and Paul I am acquainted with; but ye, who are ye?
and the evil spirit, answering, said, 'Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye, who are ye?'
"Jesus I know," the evil spirit answered, "and Paul I have heard of, but who are you?"
And the evil spirit, answering, said to them, I have knowledge of Jesus, and of Paul, but who are you?
But a wicked spirit responded by saying to them: "Jesus I know, and Paul I know. But who are you?"
but the wicked spirit answered them, "Jesus I acknowledge, and Paul I know, but you – who are you?"

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Jesus I know - His power to cast out devils I know. Compare Matthew 8:29.
Paul I know - Paul's power to cast out devils, Acts . Acts 19:12.
But who are ye? - What power have you over evil spirits? By what right do you attempt to expel them? The meaning is, "You belong neither to Jesus nor Paul, and you have no right or authority to at tempt to work miracles in the name of either."

Jesus I know, and Paul I know - In the answer of the demoniac, the verb in varied: τον Ιησουν γινωσκω, και τον Παυλον επιϚαμαι· ὑμεις δε τινες (τινος) εϚε. I acknowledge Jesus, and am acquainted with Paul; but of whom are ye? Ye belong to neither; ye have no authority. And he soon gave them full proof of this. This distinction is observed in my old MS. Bible: I have knowe Jesu, and I wote Poule; forsothe who ben yee.

And the evil spirit answered and said,.... The Alexandrian copy, the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, add, "to them"; to the seven sons of Sceva:
Jesus I know; to be the Son of God and Messiah, and own that he has power of dispossessing spirits, of which there were many instances in the days of his flesh:
and Paul I know; and own to be a servant of the most high God, by whom miracles of this kind have been wrought:
but who are ye? you are not the disciples of Jesus, nor the servants of God, but the children of the devil, and have no power over us, but on the other hand are subject to us.

the evil spirit answered, Jesus I know--"recognize."
and Paul I know--"know intimately," in contrast to them, whom he altogether disowns.
but who are ye?

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 19:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.