Acts - 19:4



4 Paul said, "John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Jesus."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 19:4.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.
Then Paul said: John baptized the people with the baptism of penance, saying: That they should believe in him who was to come after him, that is to say, in Jesus.
And Paul said, John indeed baptised with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe on him that was coming after him, that is, on Jesus.
And Paul said, 'John, indeed, did baptize with a baptism of reformation, saying to the people that in him who is coming after him they should believe, that is, in the Christ, Jesus;'
"John," he said, "administered a baptism of repentance, bidding the people believe on One who was to come after him; namely, on Jesus."
And Paul said, John gave a baptism which goes with a change of heart, saying to the people that they were to have faith in him who was coming after him, that is, in Jesus.
"John's baptism was a baptism on repentance," rejoined Paul, "and John told the people (speaking of the 'one coming' after him) that they should believe in him – that is in Jesus."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

John truly Paul's admonition tended to this end, that these men being convict of their ignorance might desire to go forward. He saith that John preached of Christ who was to come. Therefore he sent out his disciples, [1] that running in the course they might go towards Christ who was not as yet revealed. Wherefore, to the end these men may not flatter themselves, and refuse to go forward, he showeth that they be yet far from the mark. For the feeling of want doth enforce men to desire that which is as yet lacking. The sum cometh to this end, as if Paul had said Before Christ was glorified, this power of his did not appear [2] in the world; when he was ascended into heaven he would have his kingdom to flourish thus. Therefore the graces of the Spirit were much less shed out when John was as yet in the course of his embassage, which do now declare that Christ sitteth at the right hand of his Father forasmuch as he had not as then openly showed himself to be the Redeemer of the world. Therefore know ye that you must go farther forward; because ye be far from the mark. So that he doth plainly show that the faith of the godly who had been taught by John ought to have looked unto Christ who was to come, lest these men should stand still being newly entered, without going any farther. And even by this also are we taught that the baptism of John was a token of repentance and remission of sins and that our baptism at this day doth not differ any thing from it, save only that Christ is already revealed, and in his death and resurrection our salvation is made perfect: and so baptism was brought unto his [its] effect; because out of that fountain of Christ's death and resurrection whereof I have spoken, floweth repentance, and thither is faith referred again that it may thence fet [seek] free righteousness. In sum, Paul showeth plainly that that was the baptism of regeneration and renovation as is ours. And because both purging and newness of life doth flow from Christ alone he saith that it was grounded in his faith, by which words we be also taught, that hereupon dependeth all the force of baptism, that we lay hold upon by faith in Christ whatsoever baptism doth figure; so far off is it, that the outward sign doth derogate from or diminish the grace of Christ any iota.

Footnotes

1 - "Ex carceribus," from the goal.

2 - "Viguit," flourish.

John verily baptized - John did indeed baptize.
With the baptism of repentance - Having special reference to repentance, or as a profession that they did repent of their sins. See the notes on Matthew 3:6.
Saying unto the people - The design of his preaching was to tarn the people from their sins, and to prepare them for the coming of the Messiah. He therefore directed their attention principally to him that was to come, John 1:15, John 1:22-27.
That is, on Christ Jesus - These are the words of Paul, explaining what John taught. John taught them to believe in the Messiah, and Paul now showed them that the Messiah was Jesus of Nazareth. The argument of Paul is, that it was highly proper for them now to profess publicly that Saviour to whom John had borne such explicit testimony. "Jesus is the Messiah for whom John came to prepare the way; and as you have em braced John's doctrine, you ought now publicly to acknowledge that Redeemer by baptism in his name.

That they should believe on him which should come after - John baptized them with the baptism of repentance; this was common to all the baptisms administered by the Jews to proselytes; but telling them that they should believe on him who was coming, was peculiar to John's baptism.

Then said Paul,.... In reply to their answer, understanding them that they were baptized by John, he takes it up, and gives an account of John's baptism: showing how agreeable it was, and that it was the same baptism with the baptism of Christ, being administered in his name:
John verily baptized with the baptism of repentance; which required repentance antecedent to it, and was a fruit and effect, and so an evidence of it:
saying unto the people; the people of the Jews, the common people, the multitude that attended on his ministry:
that they should believe on him, which should come after him, that is, on Jesus Christ; so that he preached faith in Christ, as well as repentance towards God; and made the one as well as the other a necessary prerequisite unto baptism; which shows, that his baptism and Christian baptism are the same.

Then said Paul, John . . . baptized with the baptism of repentance--water unto repentance.
saying unto the people, that they should believe on him which should come after him--that is, who should baptize with the Holy Ghost. The point of contrast is not between John and Christ personally, but between the water baptism of John unto repentance, and the promised baptism of the Spirit from the hands of his coming Master unto new life. As to all the facts, or at least the significancy, of this baptism, which made the whole life and work of Christ another thing from what it was conceived to be before it was vouchsafed, these simple disciples were unenlightened.

John verily baptized. His baptism was (1) of Repentance; (2) of Faith in a coming Savior. Christian baptism is (1) of Repentance; (2) of Faith in a Savior that has come, died, risen, and been exalted to the heavens; (3) is into the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit; (4) enjoys not only the promise of remission of sins, but of the gift of the Holy Spirit.

John baptized - That is, the whole baptism and preaching of John pointed at Christ. After this John is mentioned no more in the New Testament. Here he gives way to Christ altogether.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 19:4

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.