And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

And the soldiers counsel was to kill the prisoners, lest any of them'should swim out, and escape.

And the soldiers' counsel was, that they should kill the prisoners, lest any of them, swimming out, should escape.

And the counsel of the soldiers was that they should kill the prisoners, lest any one should swim off and escape.

And the soldiers' counsel was that they should kill the prisoners, lest any one having swam out should escape,

Now the soldiers recommended that the prisoners should be killed, for fear some one of them might swim ashore and effect his escape.

Then the armed men were for putting the prisoners to death, so that no one would get away by swimming.

Then the soldiers were in agreement that they should kill the prisoners, lest anyone, after escaping by swimming, might flee.

The advice of the soldiers was that the prisoners should be killed, so that none of them could swim away and make their escape.

The counsel of the soldiers. This was too horrible unthankfulness. Though the soldiers might thank Paul twice or thrice for their lives, yet are they minded to kill him, for whose sake they ought to have spared the rest. He had saved them even as an angel of God; he had given them wholesome counsel; he had refreshed them in the same day when they were past hope; and now they stick not to seek to destroy him, by whom they were so often and so many ways delivered. Wherefore, if it so fall out that we be ill rewarded for our good deeds, there is no cause why the unthankfulness of men should trouble us, which is a disease too common. But they are not only unthankful to Paul, who was the minister of their life, but also their filthy misbelief and forgetfulness of the goodness of God doth betray itself. They had of late received that oracle, that their souls were given to Paul; and now seeing they will be saved after he is dead, what other thing go they about but to resist God, that they may save themselves from death contrary to his will? Therefore, they have now forgotten that grace whereof they tasted against their will in extreme despair, neither doth it taste any longer, [1] after that they see the haven nigh at hand. But it behoveth us to consider the wonderful counsel of God, as well in saving Paul as in fulfilling his promise; when as he bringeth those men to land, who did what they could to make his promise of none effect. Thus doth his goodness oftentimes strive with the wickedness of men. Yet he doth so pity the wicked, that, deferring their punishment until so fit opportunity, he doth not quite discharge them; yea, the longer he tarrieth, the more grievously he punisheth, and so by that means he maketh amends for his long tarrying.

Footnotes

1 - "Nec amplius quicquam sapit," nor hath it any longer any relish.

And the soldiers' counsel - Why they gave this advice is not known. It was probably, however, because the Roman military discipline was very strict, and if they escaped it would be charged on them that it had been done by the negligence and unfaithfulness of the soldiers. They therefore proposed to kill them, though contrary to all humanity, justice, and laws; presuming, probably, that it would be supposed that they had perished in the wreck. This is a remarkable proof that people can be cruel even when experiencing the tender mercy of God, and that the most affecting scenes of divine goodness will not mitigate the natural ferocity and cruelty of those who delight in blood.

The soldiers' counsel was to kill the prisoners - What blood-thirsty, cowardly villains must these have been! Though, through the providence of God, those poor men had escaped a watery grave, and had borne all the anxiety and distresses of this disastrous voyage, as well as the others, now that there is a likelihood of all getting safe to land that could swim, lest these should swim to shore, and so escape, those men, whose trade was in human blood, desired to have them massacred! We have not many traits in the histories of the most barbarous nations that can be a proper counterpart to this quintessence of humano-diabolic cruelty.

(12) And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
(12) There is nowhere more unfaithfulness and unthankfulness in unbelievers.

And the soldiers' counsel was to kill the prisoners,.... Paul, and the rest: this they had not only an inclination to, but they declared it, and gave it as their opinion, and what they thought advisable to be done directly:
lest any of them should swim out and escape; and they should be accountable for them: but this was dreadful wickedness in them to seek to take away the lives of others, when they themselves were in so much danger; and monstrous ingratitude to the Apostle Paul, who had been so much concerned for their lives, and careful of them, and had been the means of saving them, and for whose sake they were saved: the devil must have had a great hand in this.

the soldiers' counsel was to hill the prisoners, lest any . . . should escape--Roman cruelty, which made the keepers answerable for their prisoners with their own lives, is here reflected in this cruel proposal.

The counsel - Cruel, unjust, ungrateful.