Acts - 5:17



17 But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Acts 5:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
Then the high prist rising up, and all they that were with him, (which is the heresy of the Sadducees,) were filled with envy.
And the high priest rising up, and all they that were with him, which is the sect of the Sadducees, were filled with wrath,
And having risen, the chief priest, and all those with him, being the sect of the Sadducees, were filled with zeal,
This roused the High Priest. He and all his party - the sect of the Sadducees - were filled with angry jealousy
But the high priest and those who were with him (the Sadducees) were full of envy,
Then the high priest and all those who were with him, that is, the heretical sect of the Sadducees, rose up and were filled with jealousy.
At this the high priest was roused to action, and he and all his supporters (who formed the party of the Sadducees), moved by jealousy,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Luke hath hitherto declared that the Church was wonderfully increased, that it was furnished [1] with divers gifts, that it excelled in miracles; finally, that the kingdom of Christ did flourish there by all means. Now he beginneth to show that the fury of the wicked was kindled with these things, so that they raged sorer afresh. [2] Whence we may gather with what blind fury and rage Satan driveth them forward, when as they are so little terrified with such evident power of God, that they run headlong more boldly, and with greater force, and bend all their force, as it were, to overthrow the very heaven. As this so great blindness is a horrible punishment of Almighty God, so ought it to teach all men to submit themselves betimes to God, lest that they themselves, being taken with the spirit of giddiness, (whilst they run against the hand of God,) be broken in pieces with the same. Nevertheless, let us know that God will so increase his Church with spiritual good things, that yet, notwithstanding, he suffereth the same to be vexed of the wicked. Therefore we must alway be ready for the combat; for our estate at this day is not unlike to theirs. Especially the knowledge of the gifts of God, whereby he testifieth that he is present with us, ought to encourage us, lest the fury and boldness of the wicked do terrify and dismay us. For this is no small comfort, when we know that God is present with us. Which were with him. He meaneth those which were most familiar, and the highest linked in friendship with the chief priest, whose counsel he was wont to use, and whom he had, being, as it were, gathered and culled out of the whole order, not for judgment, or discretion, but for the love of his faction; as they did then contend among themselves shamelessly, like mortal enemies. Furthermore, Luke saith again, that the Sadducees did bear the greatest swing at that day; to the end we may know that the government was then confused with horrible wasteness; [3] when as such a sect could bear rule. But God suffered the synagogue to be drowned in such extreme reproach, after that he had separated his Church from it, to the end they might have the less excuse, who despising the gospel, did continue in such a sink of filthiness. In the mean season, what did enforce and drive forward those swine, who were touched with no care of the life to come, save only mere ambition, and desire to keep that lordship and pre-eminence which they had gotten? They were filled with zeal. I had liefer keep the Greek word still (especially seeing it is common enough otherwise) than to translate it emulation (or indignation;) for he speaketh generally of the perverse and violent force wherewith hypocrites are carried and inflamed to maintain their superstitions; whereby it appeareth what account God maketh of zeal, and what praise it deserveth, when as it is not governed by reason and wisdom, that is, when it is not led and guided by the Spirit of God. We see at this day those men moved and stirred with devilish fury, who will be counted the most devout of all men, who rage horribly to shed innocent blood. Nevertheless, let us note that he speaketh not in this place of an unadvised or blind zeal, which was in many of the Jews, as Paul affirmeth, but we understand rather a hot and unbridled violence; for although the wicked be accused of their own consciences, because they wittingly resist godliness, yet do they deceive themselves with a false show of zeal, because it is lawful to prevent new things. [4] So at this day almost in all Popery they boast only of zeal, whereas notwithstanding they are zealous for their belly. But admit we grant that that is true which they pretend, how can this excuse the heat of their cruelty whereunto they are enforced by their blindness? as if this were a chief virtue to grant liberty to their wrath, [5] to be avenged of that which displeaseth them; but this was former in order, to make a difference between good and evil, lest any thing be dissolved [6] unadvisedly.

Footnotes

1 - "Magnifice ornatum," magnificently furnished.

2 - "Ut de integro violentius saevirent," so that they anew become more violently enraged.

3 - "Totem Ecclesiae gubernationem horrenda vastitate tunc fuisse confusam," that the whole government of the Church was then confused and lying waste.

4 - "Novis rebus," a revolution.

5 - "Frena iracundiae suae laxare," to give loose reins to their wrath.

6 - "Atqui hoc ordine prius erat, habere boni et mali discrimen, ne temere quicquam improbetur," but the first thing in order was to observe the distinction between good and evil, that nothing might be rashly disapproved.

Then the high priest - Probably "Caiaphas." Compare John 11:49. It seems from this place that he belonged to the sect of the Sadducees. It is certain that he had signalized himself by opposition to the Lord Jesus and to his cause constantly.
Rose up - This expression is sometimes "redundant," and at others it means simply to "begin" to do a thing, or to resolve to do it. Compare Luke 15:18.
And all they that were with him - That is, all they that coincided with him in doctrine or opinion; or, in other words, that portion of the Sanhedrin that was composed of "Sadducees." There was a strong party of Sadducees in the Sanhedrin; and perhaps at this time it was so strong a majority as to be able to control its decisions. Compare Acts 23:6.
Which is the sect - The word translated "sect" here is that from which we have derived our word "heresy." It means simply "sect" or "party," and is not used in a bad sense as implying reproach, or even error. The idea which "we" attach to it of error, and of denying fundamental doctrines in religion, is one that does not occur in the New Testament.
Sadducees - See the notes on Matthew 3:7. The main doctrine of this sect was the denial of the resurrection of the dead. The reason why "they" were particularly opposed to the apostles rather than the Pharisees was that the apostles dwelt much on the "resurrection of the Lord Jesus," which, if true, completely overthrew their doctrine. All the converts, therefore, that were made to Christianity, tended to diminish their numbers and influence, and also to establish the belief of the "Pharisees" in the doctrine of the resurrection. So long, therefore, as the effect of the labors of the apostles was to establish one of the main doctrines of the "Pharisees," and to confute the "Sadducees," so long we may suppose that the "Pharisees" would either favor them or be silent; and so long the "Sadducees" would be opposed to them, and enraged against them. One sect will often see with composure the progress of another that it really hates, if it will humble a rival. Even opposition to the gospel will sometimes be silent provided the spread of religion will tend to humble and mortify those against whom we may be opposed.
Were filled with indignation - Greek: "zeal." The word denotes any kind of "fervor" or "warmth," and may be applied to any warm or violent affection of the mind, either "envy, wrath, zeal," or "love," Acts 13:45; John 2:17; Romans 10:2; 2-Corinthians 7:7; 2-Corinthians 11:2. Here it probably "includes envy" and "wrath." They were "envious" at the success of the apostles - at the number of converts that were made to a doctrine that they hated, and they were envious that the "Pharisees" were deriving such an accession of strength to their doctrine of the resurrection; and they were "indignant" that the apostles regarded so little their authority, and disobeyed the solemn injunction of the Sanhedrin. Compare Acts 4:18-21.

The high priest - and - the sect of the Sadducees - Αἱρεσις των Σαδδουκαιων, The heresy of the Sadducees. In this place, as well as in several others, the word αἱρεσις, heresy, has no evil meaning in itself; it is a word of distinction, and may receive either a good or bad colouring from the persons or opinions designated by it. It signifies a sect or party, whether good or bad, distinguished from any other sect. Αἱρεσις, heresy, comes from αἱρεω, I choose, and was anciently applied to the different sects of the heathen philosophers, the members of each sect having chosen their own in preference to all the others. It has been applied among ecclesiastical writers in the same way - when a man chooses one party of Christians, in preference to others, to be his companions in the way of salvation; and he chooses them and their creed and Christian discipline, because he believes the whole to be more consistent with the oracles of God than any of the rest. The Church of Rome has thought proper to attach a very bad meaning to this innocent word, and then apply it to all those who can neither credit her transubstantiation, depend on her purgatory, nor worship her relics. A heretic, in her acceptation, is one who is not a papist, and, because not a papist, utterly out of the way and out of the possibility of being saved. These persons should recollect that, by a then persecuting brother, St. Paul, all the apostles, and the whole Church of Christ, were termed Ναζωραιων αἱρεσις, the heresy of the Nazarenes, Acts 24:5; and it was after the way which the persecuting Jews called heresy that St. Paul and the rest of the apostles worshipped the God of their fathers, Acts 24:14; and it was according to the strictest Hersey in the Jewish Church, ακριβεστατην αἱρεσιν, that St. Paul lived before his conversion, Acts 26:5; and we find, from Acts 28:22, that the whole Church of Christ was termed this heresy, ταυτης αἱρεσεως, and this by persons who intended no reproach, but wished simply to distinguish the Christians from scribes, Pharisees, Sadducees, etc. Heresy therefore, in its first acceptation, signifies simply a choice: afterwards it was applied to designate all those persons who made the same choice; and hence the word sect and it became synonymous: in process of time it was applied to those professing Christianity who made, in some cases, a different choice as to some article of faith, or form of worship, from those which had obtained in that part of the Church with which they had been before connected. The majority, from whom they became thus separated, spoke evil of them, and treated them ill, because they presumed to choose for themselves on the foundation of the Holy Scriptures; and because they would take nothing for the truth of God that was not accredited from heaven. Thus, when the people now called Protestants, began to examine their creed according to the Holy Scriptures, and, in consequence of this examination, left out auricular confession, indulgences, the priests' power to forgive sins, adoration of saints, angels, and relics, purgatory, and the doctrine of transubstantiation, because they could not find them in the word of God, the papists called them heretics, by which they meant, in opposition to the meaning of the word, persons holding damnable errors; and, as such, they persecuted, burnt, and destroyed them wherever they had power. Now be it known to these persecutors, that the Protestants still choose to reject opinions and practices which they know to be unscriptural, absurd, and superstitious; and which they have a thousand times demonstrated to be such: and, on this ground, may they still be Heretics!
Were filled with indignation - Ζηλου, With zeal. Ζηλος, from ζεω, to be hot, and λα or λιαν, very much, signifies a vehement affection or disposition of the mind, which, according to its object, is either good or bad, laudable or blamable. Its meaning in this place is easily discerned; and not improperly translated indignation, in our version. We need not be surprised that the Sadducees were filled with indignation, because the apostles proclaimed the resurrection of Christ, and, through that, the general resurrection, which was diametrically opposed to their doctrine; for they denied the possibility of a resurrection, and believed not in the being of either angel or spirit; nor did they allow of the existence of a spiritual world. See on Acts 4:2 (note).

(3) Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the (h) sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
(3) The more that the Church increases, the more the rage os Satan increases, and therefore they proceed from threats to imprisonment.
(h) The word which is used here is "heresy", which signifies a choice, and so is taken for a right form of learning, or faction, or study and course of life, which the Latins call a sect: at first this word was used indifferently, but at length it came to be used only in reference to evil, whereupon came the name of "heretic" which is taken for one that goes astray from sound and wholesome doctrine in such a way that he thinks lightly of the judgment of God and his Church, and continues in his opinion, and breaks the peace of the Church.

Then the high priest rose up,.... Annas, or rather Caiaphas; See Gill on Acts 4:6 he having heard what miracles were wrought by the apostles, and what additions were made to them, rose up from his seat and went out of the sanhedrim, in great haste, and in much wrath and passion:
and all they that were with him; in council, that were of his kindred or his party, as John and Alexander, and others, Acts 4:6
which is the sect of the Sadducees; who denied the resurrection of the dead; which doctrine the apostles preached; and this made the high priest and his party very uneasy; whence it seems that the then high priest was a Sadducee, and also the sanhedrim at that time, and which was sometimes the case. Great care indeed was taken of an high priest, that he should not be a Sadducee; on the eve of the day of atonement they always swore the high priest, lest he should be a Sadducee, that he would make no innovation in what was ordered him; and particularly that he would not put the incense upon the fire without, and then carry it in a censor into the most holy place, as the Sadducees understood (k), Leviticus 16:3. But notwithstanding all their care, sometimes they had a Sadducee for an high priest; we read of one John, an high priest, who ministered in that office fourscore years, and at last became a Sadducee (l). And sometimes a sanhedrim consisted only of Sadducees: hence we read of "a sanhedrim of Sadducees" (m); and such an one was this; and therefore it is not to be wondered at what follows,
and they were filled with indignation; or "zeal", for Sadducism; and which was a blind zeal, and not according to knowledge: or "with envy" at the apostles for the miracles done by them, and because of the success that attended them; fearing lest, should they go on at this rate, their religion and authority would come to nothing. Sadducism now seemed greatly to prevail among men in power; and the Jews say (n),
"the son of David will not come until the whole government is turned to the opinion of the Sadducees.''
(k) Misna Yoma, c. 1. sect. 5. Maimon. & Bartenora in ib. (l) T. Bab. Beracot, fol. 29. 1. Juchasin, fol. 16. 2. (m) T. Bab. Sanhedrin, fol. 52. 2. (n) Ib. fol. 97. 1.

There is no prison so dark, so strong, but God can visit his people in it, and, if he pleases, fetch them out. Recoveries from sickness, releases out of trouble, are granted, not that we may enjoy the comforts of life, but that God may be honoured with the services of our life. It is not for the preachers of Christ's gospel to retire into corners, as long as they can have any opportunity of preaching in the great congregation. They must preach to the lowest, whose souls are as precious to Christ as the souls of the greatest. Speak to all, for all are concerned. Speak as those who resolve to stand to it, to live and die by it. Speak all the words of this heavenly, divine life, in comparison with which the present earthly life does not deserve the name. These words of life, which the Holy Ghost puts into your mouth. The words of the gospel are the words of life; words whereby we may be saved. How wretched are those who are vexed at the success of the gospel! They cannot but see that the word and power of the Lord are against them; and they tremble for the consequences, yet they will go on.

sect of the Sadducees--See on Acts 4:1 for the reason why this is specified.

Then the high priest rose up. Was stirred to action. Annas is, no doubt, meant. See note on Acts 4:6. His sect, the Sadducees, co-operated with him. They were determined to stop the preaching of the resurrection. See note on Acts 4:1.

The high priest - and the sect of the Sadducees - A goodly company for the priest! He, and these deniers of any angel or resurrection, were filled with zeal - Angry, bitter, persecuting zeal.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Acts 5:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.