Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

They therefore that were dispersed, went about preaching the word of God.

Those then that had been scattered went through the countries announcing the glad tidings of the word.

Therefore they that were dispersed went every where preaching the word.

they then indeed, having been scattered, went abroad proclaiming good news, the word.

Those, however, who were scattered abroad went from place to place spreading the Good News of God's Message;

But those who had gone in flight went everywhere preaching the word.

Therefore those who were scattered abroad went around proclaiming the word.

Therefore, those who had been dispersed were traveling around, evangelizing the Word of God.

Now those who were scattered in different directions went from place to place proclaiming the good news.

And they were scattered abroad. Luke declareth in this place also, that it came to pass by the wonderful providence of God, that the scattering abroad of the faithful should bring many unto the unity of faith; thus doth the Lord use to bring light out of darkness, and life out of death. For the voice of the gospel, which was heard heretofore in one place only, doth now sound everywhere; in the mean season, we are taught by this example that we must not yield unto persecutions, but rather be encouraged unto valiantness; for, when the faithful flee from Jerusalem, they are not afterward discouraged either with exile or with their present miseries, or with any fear, that they degenerate into slothfulness; [1] but they are as ready to preach Christ even in the midst of their calamity as if they had never suffered any trouble. Moreover, Luke seemeth to note that they led a wandering life in that they changed their lodgings often. Therefore, if we desire to be counted their brethren, let us prick forward ourselves so diligently, that no fear or bitterness of cross discourage us, but that we go forward in showing forth the profession of faith; and that we never be weary of furthering the doctrine of Christ; for it is an absurd thing that exile and flight, which are the first exercises of martyrdom, should make us dumb and fainthearted.

Footnotes

1 - "Ad ignaviam vel tarditatem," unto sloth or cowardice.

Went everywhere - That is, they traveled through the various regions where they were scattered. In all places to which they came, they preached the Word.
Preaching the word - Greek: "evangelizing," or announcing the good news of the message of mercy, or the Word of God. This is not the usual word which is rendered "preach," but it means simply announcing the good news of salvation. There is no evidence, nor is there any probability, that all these persons were "ordained" to preach. They were manifestly common Christians who were scattered by the persecution; and the meaning is, that they communicated to their fellow-men in conversation wherever they met them, and probably in the synagogues, where all Jews had a right to speak, the glad tidings that the Messiah had come. It is not said that they set themselves up for public teachers, or that they administered baptism, or that they founded churches, but they proclaimed everywhere the news that a Saviour had come. Their hearts were full of it. Out of the abundance of the heart the mouth speaks; and they made the truth known to "all" whom they met. We may learn from this:
(1) That persecution tends to promote the very thing which it would destroy.
(2) that one of the best means to make Christians active and zealous is to persecute them.
(3) that it is right for all Christians to make known the truths of the gospel. When the heart is full the lips will speak, and there is no more impropriety in their speaking of redemption than of anything else.
(4) it should be the great object of all Christians to make the Saviour known "everywhere." By their lives, their conversation, and their pious exhortations and entreaties, they should beseech dying sinners to be reconciled to God. And especially should this be done when they "are traveling." Christians when away from home seem almost to imagine that they lay aside the obligations of religion. But the example of Christ and his early disciples has taught us that this is the very time to attempt to do good.

They that were scattered - went every where preaching - Thus the very means devised by Satan to destroy the Church became the very instruments of its diffusion and establishment. What are counsel, or might, or cunning, or rage, or malice, against the Lord, whether they are excited by men or devils!

Therefore they that were scattered abroad,.... By reason of the persecution in Jerusalem: the seventy disciples, and other ministers of the word; or the hundred and twenty, excepting the apostles,
went every where; or
went through the countries of Judea and Samaria, as far as Phenice, Cyrus, and Antioch:
preaching the word; the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions add, "of God", and so some copies; the Gospel, which is the word of God, and not man; which was not of men, nor received from men, but came from God, and by the revelation of Christ; and which was good news and glad tidings, of peace, pardon, righteousness and salvation, by Jesus Christ.

they that were scattered abroad went everywhere preaching--Though solemnly enjoined to do this (Luke 24:47; Acts 1:8), they would probably have lingered at Jerusalem, but for this besom of persecution which swept them out. How often has the rage of Christ's enemies thus "turned out rather unto the furtherance of the Gospel" (see Philippians 1:12-13).

Went every where preaching the word. The rage of the persecutors only extended the reign of Christ. The scattered saints, long prepared at the feet of the apostles, went everywhere as preachers of Christ. The blood of Stephen was the seed of the church.

Therefore they that were dispersed went every where - These very words are reassumed, after as it were a long parenthesis, Acts 11:19 and the thread of the story continued.