Colossians - 4:3



3 praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Colossians 4:3.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
Praying withal for us also, that God may open unto us a door of speech to speak the mystery of Christ (for which also I am bound;)
praying at the same time for us also, that God may open to us a door of the word to speak the mystery of Christ, on account of which also I am bound,
praying at the same time also for us, that God may open to us a door for the word, to speak the secret of the Christ, because of which also I have been bound,
And pray at the same time for us also, that God may open for us a door for preaching, for us to tell the truth concerning Christ for the sake of which I am even a prisoner.
And making prayer for us, that God may give us an open door for the preaching of the word, the secret of Christ, for which I am now in chains;
Pray together, for us also, so that God may open a door of speech to us, so as to speak the mystery of Christ, (because of which, even now, I am in chains)
and at the same time pray for us, so that God may give us an opening for our message, so that we may speak of the truths hidden in the Christ – the truths for which I am in chains!
Orate simul et pro nobis, ut Deus aperiat nobis ianuam sermonis ad loquendum mysterium Christi, cuius etiam causa vinctus sum.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Pray also for us. He does not say this by way of pretense, but because, being conscious to himself of his own necessity, he was earnestly desirous to be aided by their prayers, and was fully persuaded that they would be of advantage to them. Who then, in the present day, would dare to despise the intercessions of brethren, which Paul openly declares himself to stand in need of? And, unquestionably, it is not in vain that the Lord has appointed this exercise of love between us -- that we pray for each other. Not only, therefore, ought each of us to pray for his brethren, but we ought also, on our part, diligently to seek help from the prayers of others, as often as occasion requires. It is, however, a childish [1] argument on the part of Papists, who infer from this, that the dead must be implored [2] to pray for us. For what is there here that bears any resemblance to this? Paul commends himself to the prayers of the brethren, with whom he knows that he has mutual fellowship according to the commandment of God: who will deny that this reason does not hold in the case of the dead? Leaving, therefore, such trifles, let us return to Paul. As we have a signal example of modesty, in the circumstance that Paul calls others to his assistance, so we are also admonished, that it is a thing that is replete with the greatest difficulty, to persevere steadfastly in the defense of the gospel, and especially when danger presses. For it is not without cause that he desires that the Churches may assist him in this matter. Consider, too, at the same time, his amazing ardor of zeal. He is not solicitous as to his own safety; [3] he does not ask that prayers may be poured forth by the Churches on his behalf, that he may be delivered from danger of death. He is contented with this one thing, that he may, unconquered and undaunted, persevere in a confession of the gospel; nay more, he fearlessly makes his own life a secondary matter, as compared with the glory of Christ and the spread of the gospel. By a door of utterance, however, he simply means what, in Ephesians 6:19, he terms the opening of the mouth, and what Christ calls a mouth and wisdom. (Luke 21:15.) For the expression differs nothing from the other in meaning, but merely in form, for he here intimates, by all elegant metaphor, that it is in no degree easier for us to speak confidently respecting the gospel, than to break through a door that is barred and bolted. For this is truly a divine work, as Christ himself said, It is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you. (Matthew 10:20.) Having, therefore, set forward the difficulty, he stirs up the Colossians the more to prayer, by declaring that he cannot speak right, except in so far as his tongue is directed by the Lord. Secondly, he argues from the dignity [4] of the matter, when he calls the gospel the mystery of Christ. For we must labor in a more perfunctory manner in a matter of such importance. Thirdly, he makes mention also of his danger.

Footnotes

1 - "Plus que puerile;" -- "Worse than childish."

2 - "Qu'il nous faut implorer l'aide des saincts trespassez;" -- "That we must implore the aid of departed saints."

3 - "Il ne se soucie point d'estre sauué des mains de ses ennemis;" -- "He does not feel anxiety to be saved from the hands of his enemies."

4 - "La dignite et l'excellence;" -- "The dignity and excellence."

Withal - With all the supplications which you offer for other persons and things; or at the same time that you pray for them.
Praying also for us - Notes, Ephesians 6:19-20; compare 2-Corinthians 1:11; Philippians 1:19; Hebrews 13:18-19.
That God would open to us a door of utterance - To preach the gospel. He earnestly desired to have liberty to preach the gospel, and asked them to pray that this might be restored to him; see the notes at Ephesians 6:19.
To speak the mystery of Christ - Called in Ephesians 6:19, the "mystery of the gospel;" see the notes there.
For which I also am in bonds - A prisoner at Rome; Notes, Ephesians 6:20.

Praying also for us - Let the success and spread of the Gospel be ever dear to you; and neglect not to pray fervently to God that it may have free course, run, and be glorified.
A door of utterance - Θυραν του λογου· The word θυρα, which commonly signifies a door, or such like entrance into a house or passage through a wall, is often used metaphorically for an entrance to any business, occasion or opportunity to commence or perform any particular work. So in Acts 14:27 : The Door of faith is opened to the Gentiles; i.e. there is now an opportunity of preaching the Gospel to the nations of the earth. 1-Corinthians 16:9 : A great and effectual Door is opened unto me; i.e. I have now a glorious opportunity of preaching the truth to the people of Ephesus. 2-Corinthians 2:12 : When I came to Troas - a Door was opened unto me; I had a fine opportunity of preaching Christ crucified at that place. So, here, the θυρατου λογου, which we translate door of utterance, signifies an occasion, opportunity, or entrance, for the doctrine of the Gospel. The same metaphor is used by the best Latin writers. Cicero, xiii. Ep. 10: Amiciliae fores aperiuntur; the Doors of friendship are opened - there is now an opportunity of reconciliation. And Ovid, Amor. lib. iii., Eleg. xii. ver. 12: -
Janua per nostras est adaperta manus.
"The gate is opened by our hands."
Of this use of the word among the Greek writers Schleusner gives several examples. See also Revelation 3:8, where the word is used in the same sense. To multiply examples would be needless; the apostle excites them to pray, not that a door of utterance, i.e. a readiness and fluency of speech, may be given to him and his fellow laborers, but that they may have an opportunity of preaching the doctrine of Christ; and so the term λογος is to be understood here, as well as in many other places of the New Testament, in most of which we have either lost or obscured its meaning by translating it word instead of doctrine.
The mystery of Christ - The Gospel, which had been hidden from all former times, and which revealed that purpose long hidden in the Divine councils, that the Gentiles should be called to enjoy the same privileges with the Jews.
For which I am also in bonds - He was suffering under Jewish malice, and for preaching this very mystery; for they could not bear to hear announced, as from heaven, that the Gentiles, whom they considered eternally shut out from any participation of the Divine favor, should be made fellow heirs with them of the grace of life; much less could they bear to hear that they were about to be reprobated, and the Gentiles elected in their place. It was for asserting these things that they persecuted Paul at Jerusalem, so that to save his life he was obliged to appeal to Caesar; and being taken to Rome, he was detained a prisoner till his case was fully heard; and he was a prisoner at Rome on this very account when he wrote this Epistle to the Colossians. See the note on Colossians 1:24.

(3) Withal praying also for us, that God would open unto us a (a) door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
(3) Those who minister the word, must especially be entrusted to the prayers of the Church.
(a) An open and free mouth to preach the Gospel.

Withal, praying also for us,.... The persons to be prayed for are next directed to; and these are not only themselves, though their concern is very near and great, but others also, all the saints and people of God, yea, all men, and in particular the ministers of the Gospel. The apostle desires they would pray for him, and his fellow ministers, and which he says not in dissimulation, under a guise of humility, but in true humility and lowliness of mind; being sensible of the greatness of the ministerial work, which this shows, and of his own imperfection and weakness, and of what advantage the prayers, even of the meanest in the church, might be unto him: and this shows, that it is the duty of churches, and of particular believers, to pray for their ministers, and, among the rest, as follows,
that God would open to us a door of utterance; or "of the word"; so the Vulgate Latin, Syriac, Arabic; and Ethiopic versions; meaning, either the word of the Gospel, that the door of that might be opened, that it might have a free course, and be glorified; for though he was bound, that was not; nor does he desire that the door of the prison might be opened, but the door of the word; that there might be an opportunity of preaching it; in which sense this phrase is used, 1-Corinthians 16:9 that whereas he could not go abroad to preach it, the hearts of men might be inclined to come to him, and hear it from his mouth; and that the door of their hearts might be opened, that they might attend unto it; that it might have an entrance into them, and a place in them: or else the door of his own speech and words is intended, and the sense be, that God would not only set before him an open door for the preaching of the Gospel, and make it effectual for the conversion of many souls; but that, as he would furnish him with all abilities, and every gift for that service, so that with enlargement of heart, and liberty of mind, he would give him elocution, a mouth and wisdom to speak, utterance and freedom of speech; that the door of the Gospel being opened, or an opportunity given to preach it, and the door of men's hearts opened to receive it, the door, of his lips might be also opened to show forth the praise of the grace of God. The Alexandrian copy adds, "with boldness", or "boldly", as in Ephesians 6:19
to speak the mystery of Christ; the Gospel, of which Christ is the author, preacher, sum, and substance; the whole of which is a mystery; the wisdom of God in a mystery; all the doctrines of it are mysteries; and particularly those, and which are here more especially designed, which regard the person, offices, and grace of Christ, as the mystery of his divine and eternal sonship, of his incarnation, of the union of the two natures, divine and human, in his person, of redemption by his blood, justification by his righteousness, and satisfaction by his sacrifice, things dear to the apostle, and which his soul was full of, and he wanted to speak out; and therefore desires prayer, to be made for him, that a door might be opened, and way made for his speaking of these things with freedom:
for which, says he,
I am also in bonds; this he adds, partly to show how dear the Gospel was to him, that he was willing to suffer, and did suffer cheerfully for the sake of it; and what an honour he esteemed it to lie in chains for it, of which, nor of that, was he in the least ashamed; and partly to stir them up the more to prayer for him, for his liberty in every respect.

for us--myself and Timothy (Colossians 1:1).
a door of utterance--Translate, "a door for the word." Not as in Ephesians 6:19, where power of "utterance" is his petition. Here it is an opportunity for preaching the word, which would be best afforded by his release from prison (1-Corinthians 16:9; 2-Corinthians 2:12; Plm 1:22; Revelation 3:8).
to speak--so that we may speak.
the mystery of Christ-- (Colossians 1:27).
for which . . . also--on account of which I am (not only "an ambassador," Ephesians 6:20, but) ALSO in bonds.

That God would open to us a door of utterance - That is, give us utterance, that we "may open our mouth boldly," Ephesians 6:19, and give us an opportunity of speaking, so that none may be able to hinder.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Colossians 4:3

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.