And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.

Who, when they had set forward and had gone up to the mountains, came as far as the valley of the cluster: and having viewed the land,

and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.

And they turned and ascended the mountain, and came to the valley of Eshcol, and explored it.

'And they turn and go up to the hill-country, and come in unto the valley of Eshcol, and spy it,

And they went up into the hill-country and came to the valley of Eshcol, and saw what was there.

and they turned and went up into the mountains, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.

These, when they had set out and had ascended the mountains, arrived as far as the valley of the cluster of grapes. And having considered the land,

Qui abierunt et ascenderunt in montem, veneruntque usque ad vallem Eschol, et exploraverunt eam.

And they turned and went up into the mountain,.... As they were ordered and directed by Moses, Numbers 13:17.
and came unto the valley of Eshcol; so called from the cluster of grapes they cut down there, as they returned:
and searched it out; the whole land, and so were capable of giving a particular account of it.

Eshcol - That is, of grapes, so called from the goodly cluster of grapes which they brought from thence.