And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

See therefore that you fulfil the ceremonies and judgments, which I shall set this day before you.

And ye shall take heed to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.

and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.

And you are to take care to keep all the laws and the decisions which I put before you today.

Custodite ergo ad faciendum omnia statuta, et judicia, quae ego pono ante faciem vestram hodie.

And ye shall observe to do all the statutes and judgments,.... Take notice of them, and heed unto them, so as to practise them:
which I set before you this day; repeated in order to them, on the observance of which depended their continuance in the land of Canaan; and therefore this is so often repeated and urged.