The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:

The great temptations, which thy eyes have seen, those mighty signs and wonders,

the great trials that thine eyes have seen, those great signs and wonders.

the great temptations which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:

The great tests which your eyes saw, and the signs and wonders:

the great trials, which your eyes have seen, those immense signs and wonders.

Probationes magnas quas viderunt oculi tui, signa et portenta ilia magna.

The (c) great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
(c) The proofs of my power.

The great temptations which thine eyes have seen,.... Or trials, the ten plagues which tried the Egyptians, whether they would let Israel go; and tried the Israelites, whether they would believe in the Lord, and trust in his almighty power to deliver them:
the signs and those great miracles: as the said plagues were such as were beyond the power of nature to produce, and which only Omnipotence could really effect.