Deuteronomy - 29:4



4 but Yahweh has not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, to this day.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 29:4.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
And the Lord hath not given you al heart to understand, and eyes to see, and ears that may hear, unto this present day.
But even to this day the Lord has not given you a mind open to knowledge, or seeing eyes or hearing ears.
But the Lord has not given you an understanding heart, and seeing eyes, and ears that are able to hear, even to this present day.
Neque dedit vobis Jehova cor ad intelligendum, et oculos ad ridendum, et aures ad audiendum usque in hunc diem.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Yet the Lord hath not given. By reproaching them with their past stupidity, he stirs up their desire for a better understanding, as if he had said, that they had been too long indifferent to so many miracles, and therefore they should no longer delay to rouse themselves, etc., to give greater heed to God; not because they had been so senseless that His acts had altogether escaped their notice, but because all acknowledgment of them had immediately come to an end. For, just as the drunken man, or one suffering from lethargy, when he hears a cry, raises his head for a moment, and opens his eyes, and then relapses into a state of torpor, so the people had never seriously applied their minds to consider God's works; and when they had been aroused by some miracle, had immediately sunk back into forgetfulness, wherefore there is good cause why Moses should seek to awaken them from their dulness and stupidity by various methods. But he does not merely condemn their senselessness, and blindness, and deafness, but declares that they were thus senseless, and blind, and deaf, because they were not inspired with grace from above to profit duly by so many lessons. Thence we learn that a clear and powerful understanding is a special gift of the Spirit, since men are ever blind even in the brightest light, until they have been enlightened by God. What Moses relates of the Israelites, is unquestionably common to us all. He declares, then, that they were not induced by the conspicuous glory of God to fear and worship Him, because He had not given them either mind, or eyes, or ears. It is true that at man's creation He had naturally bestowed upon him a mind, and ears, and eyes; but Moses means, that whatever innate light we have, is either hidden or lost, so that, as far as regards the highest point of wisdom, all our senses lie useless. True that in nature's corruption, the light still shineth in darkness, but it is light which is soon obscured; therefore, the entire understanding and faculty of reason, in which men glory and pique themselves, is nought but smoke and darkness. Well then may David ask that his eyes may be opened to behold the secrets of the Law. [1] (Psalm 119:18.) Still this defect by no means frees us from blame; because (as we are told) none have wisdom, but those to whom it is given by the Father of lights; for we are ignorant through our own fault. Besides, every one is sufficiently, and more than sufficiently convicted by his own conscience, that his ignorance is closely connected with pride and indolence, and is therefore voluntary. The word heart is not here used for the seat of the affections, but for the mind itself, which is the intellectual faculty of the soul.

Footnotes

1 - The references here are to [18]Psalm 19:13, and [19]18:24, (in the Fr. 14.) There may be allusion to [20]19:12, and [21]18:28. See Calvin's comments on these passages.

Ability to understand the things of God is the gift of God (compare 1-Corinthians 2:13-14); yet man is not guiltless if he lacks that ability. The people had it not because they had not felt their want of it, nor asked for it. Compare 2-Corinthians 3:14-15.

The Lord hath not given you a heart, etc. - Some critics read this verse interrogatively: And hath not God given you a heart, etc.? because they suppose that God could not reprehend them for the non-performance of a duty, when he had neither given them a mind to perceive the obligation of it, nor strength to perform it, had that obligation been known. Though this is strictly just, yet there is no need for the interrogation, as the words only imply that they had not such a heart, etc., not because God had not given them all the means of knowledge, and helps of his grace and Spirit, which were necessary; but they had not made a faithful use of their advantages, and therefore they had not that wise, loving, and obedient heart which they otherwise might have had. If they had had such a heart, it would have been God's gift, for he is the author of all good; and that they had not such a heart was a proof that they had grieved his Spirit, and abused the grace which he had afforded them to produce that gracious change, the want of which is here deplored. Hence God himself is represented as grieved because they were unchanged and disobedient: "O that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them and with their children for ever!" See Deuteronomy 5:29 (note), and the note there.

Yet the LORD hath not (d) given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
(d) He shows that it is not in man's power to understand the mysteries of God if it is not given to him from above.

Yet the Lord hath not given you an heart to perceive,.... They had some of them seen the above miracles with their bodily eyes, but had not discerned with the eyes of their understanding the power of God displayed in them, the goodness of God to them on whose behalf they were wrought, in order to obtain their deliverance, and the vengeance of God on the Egyptians for detaining them; so Jarchi interprets it of an heart to know the mercies of the Lord, and to cleave unto him:
and eyes to see, and ears to hear, unto this day; to see and observe the gracious dealings of God with them, and to hearken to his voice and obey it: so the understanding heart, the seeing eye, and hearing ear, in things spiritual, are from the Lord, are special gifts of his grace, which he bestows on some, and not on others; see Proverbs 20:12. The Targum of Jonathan is,"the Word of the Lord did not give you an heart, &c.''

Yet the Lord - That is, you have perceived and seen them with the eyes of your body, but not with your minds and hearts; you have not yet learned rightly to understand the word and works of God, so as to know them for your good, and to make a right use of them, and to comply with them: which he expresseth thus, the Lord hath not given you, &c. not to excuse their wickedness, but to direct them to whom they must have recourse for a good understanding of God's works; and to intimate that although the hearing ear, and the seeing eye, be the workmanship of God, yet their want of his grace was their own fault, and the just punishment of their former sins; their present case being like theirs in Isaiah's time, who first shut their own eyes and ears that they might not see and hear, and would not understand, and then by the righteous judgment of God, had their eyes and ears closed that they should not see and hear, and understand. God's readiness to do us good in other things, is a plain evidence, that if we have not grace, that best of gifts, 'tis our own fault and not his: he would have gathered us, and we would not.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 29:4

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.