Deuteronomy - 4:49



49 and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 4:49.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
All the plain beyond the Jordan at the east side, unto the see of the wilderness, and unto the foot of mount Phasga.
and all the plain on this side the Jordan, eastward, and as far as the sea of the plain, under the slopes of Pisgah.
And all the plain on the side of Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
And all the Arabah on the far side of Jordan to the east, as far as the sea of the Arabah under the slopes of Pisgah.
the entire plain across the Jordan, from its eastern region, as far as the sea of the wilderness, and even to the base of Mount Pisgah.
Et universam solitudinem trans Jordanem ad orientem usque ad mare planitiei, sub effusionibus aquarum.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And all the plain on this side Jordan eastward, even unto (d) the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
(d) That is, the salt sea.

And all the plain on this side Jordan eastward,.... The plains of Moab, on that side of Jordan to the east:
even unto the sea of the plain; the sea of Sodom, the salt sea:
under the springs of Pisgah; that rose from Mount Pisgah, the same with Ashdothpisgah, Deuteronomy 3:17.

The springs of Pisgah--more frequently, Ashdoth-pisgah (Deuteronomy 3:17; Joshua 12:3; Joshua 13:20), the roots or foot of the mountains east of the Jordan.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 4:49

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.