Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.

Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.

Who are thy people and thy inheritance, whom thou hast brought out by thy great strength, and in thy stretched out arm.

They are indeed thy people and thine inheritance, which thou broughtest out with thy great power and with thy stretched-out arm.

Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thy stretched out arm.

Yet they are thy people and thy inheritance which thou hast brought out by thy mighty power and by thy out-stretched arm.

and they are Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast brought out by Thy great power, and by Thy stretched-out arm!

But still they are your people and your heritage, whom you took out by your great power and by your stretched-out arm.

Yet they are Thy people and Thine inheritance, that Thou didst bring out by Thy great power and by Thy outstretched arm.'

These are your people and your inheritance, whom you have led out by your great strength, and with your outstretched arm.' "

Ipsi autem sunt populus tuus, et haereditas tua, quam eduxisti fortitudine tua magna, et brachio tuo extento.

Yet they are thy people,.... Though they had sinned against him:
and thine inheritance; which he would not forsake and cast off; at least Moses hoped on this account he would not, and makes use thereof as an argument with him why he should not, and which he repeats, adding in effect what he had said before:
which thou broughtest out by thy mighty power and stretched out arm; even out of the land of Egypt; the doing of which was plainly the effect of his almighty power, and an evidence of it, considering the weakness of Israel and the strength of Egypt, and the manner in which the Lord brought about this surprising event.

Thy people - Whom thou hast chosen to thyself out of all mankind, and publickly owned them for thine, and hast purchased and redeemed them from the Egyptians.