Ecclesiastes - 1:1



1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem:

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ecclesiastes 1:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
The words of Ecclesiastes, the son of David, king of Jerusalem.
THE WORDs OF the Koheleth, the son of David, king in Jerusalem.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Preacher - literally, Convener. No one English word represents the Hebrew קהלת qôheleth adequately. Though capable, according to Hebrew usage, of being applied to men in office, it is strictly a feminine participle, and describes a person in the act of calling together an assembly of people as if with the intention of addressing them. The word thus understood refers us to the action of Wisdom personified Proverbs 1:20; Proverbs 8:8. In Proverbs and here, Solomon seems to support two characters, speaking sometimes in the third person as Wisdom instructing the assembled people, at other times in the first person. So our Lord speaks of Himself (compare Luke 11:49 with Matthew 23:34) as Wisdom, and as desiring Luke 13:34 to gather the people together for instruction; It is unfortunate that the word "Preacher" does not bring this personification before English minds, but a different idea.

The words of the Preacher - Literally, "The words of Choheleth, son of David, king of Jerusalem." But the Targum explains it thus: "The words of the prophecy, which Choheleth prophesied; the same is Solomon, son of David the king, who was in Jerusalem. For when Solomon, king of Israel, saw by the spirit of prophecy that the kingdom of Rehoboam his son was about to be divided with Jeroboam, the son of Nebat; and the house of the sanctuary was about to be destroyed, and the people of Israel sent into captivity; he said in his word - Vanity of vanities is all that I have labored, and David my father; they are altogether vanity." The word קהלת Koheleth is a feminine noun, from the root קהל kahal, to collect, gather together, assemble; and means, she who assembles or collects a congregation; translated by the Septuagint, ekklhsiasthv, a public speaker, a speaker in an assembly; and hence translated by us a preacher. In my old MS. Bible it is explained thus: a talker to the peple; or togyder cleping.

The words of the (a) Preacher, the son of David, king of Jerusalem.
The Argument - Solomon as a preacher and one that desired to instruct all in the way of salvation, describes the deceivable vanities of this world: that man should not be addicted to anything under the sun, but rather inflamed with the desire of the heavenly life: therefore he confutes their opinions, which set their happiness either in knowledge or in pleasures, or in dignity and riches, wishing that man's true happiness consists in that he is united with God and will enjoy his presence: so that all other things must be rejected, save in as much as they further us to attain to this heavenly treasure, which is sure and permanent, and cannot be found in any other save in God alone.
(a) Solomon is here called a preacher, or one who assembles the people, because he teaches the true knowledge of God, and how men ought to pass their life in this transitory world.

The words of the preacher,.... Or the preacher's sermon. The whole book is one continued discourse, and an excellent one it is; consisting not of mere words, but of solid matter; of things of the greatest importance, clothed with words apt and acceptable, which the preacher sought out, Ecclesiastes 12:10. The Targum is,
"the words of the prophecy, which the preacher, who is Solomon, prophesied.''
According to which this book is prophetic; and so it interprets it, and owns it to be Solomon's. The word "Koheleth", rendered "preacher", is by some taken to be a proper name of Solomon; who, besides the name of Solomon, his parents gave him, and Jedidiah, as the Lord called him, had the name of Koheleth; nay, the Jews say (i), he had seven names, and to these three add four more, Agur, Jake, Ithiel, and Lemuel; the word by many is left untranslated (k); but it seems rather to be an appellative, and is by some rendered "gathered", or the "soul gathered" (l). Solomon had apostatized from the church and people of God, and had followed idols; but now was brought back by repentance, and was gathered into the fold, from whence he had strayed as a lost sheep; and therefore chooses to call himself by this name, when he preached his recantation sermon, as this book may be said to be. Others rather render it, "the gatherer" (m); and was so called, as the Jewish writers say (n), either because he gathered and got much wisdom, as it is certain he did; or because he gathered much people from all parts, to hear his wisdom, 1-Kings 4:34; in which he was a type of Christ, Genesis 49:10; or this discourse of his was delivered in a large congregation, got together for that purpose; as he gathered and assembled together the heads and chief of the people, at the dedication of the temple, 1-Kings 8:1; so he might call them together to hear the retraction he made of his sins and errors, and repentance for them: and this might justly entitle him to the character of a "preacher", as we render it, an office of great honour, as well as of great importance to the souls of men; which Solomon, though a king, did not disdain to appear in; as David his father before him, and Noah before him, the father, king, and governor of the new world, Psalm 34:11. The word used is in the feminine gender, as ministers of the Gospel are sometimes expressed by a word of the like kind; and are called maidens, Psalm 68:11; to denote their virgin purity, and uncorruptness in doctrine and conversation: and here some respect may be had to Wisdom, or Christ, frequently spoken of by Solomon, as a woman, and who now spoke by him; which is a much better reason for the use of the word than his effeminacy, which his sin or his old age had brought him to. The word "soul" may be supplied, as by some, and be rendered, "the preaching soul" (o); since, no doubt, he performed his work as such with all his heart and soul. He further describes himself by his descent,
the son of David; which he mentions either as an honour to him, that he was the son of so great, so wise, so holy, and good a man; or as an aggravation of his fall, that being the descendant of such a person, and having had so religious an education, and so good an example before him, and yet should sin so foully as he had done; and it might also encourage him, that he had interest in the sure mercies of David, and in the promises made to him, that when his children sinned, they should be chastised, yet his lovingkindness and covenant should not depart from them.
King of Jerusalem; not of Jerusalem only, but of all Israel, for as yet no division was made; see Ecclesiastes 1:12. In Jerusalem, the city of Wisdom, as Jarchi observes, where many wise and good men dwelt, as well as it was the metropolis of the nation; and, which was more, it was the city where the temple stood, and where the worship of God was performed, and his priests ministered, and his people served him; and yet he, their king, that should have set them a better example, fell into idolatry!
(i) Shirhashirim Rabba, fol. 2. 3. Midrash Kohelet, fol. 60. 3. (k) "Koheleth", Broughton, Pagninus, Montanus, Cocceius. Rambachius. (l) , "anima congregata", Cocceius, (m) "Collector", Arabic version; "congregator, q. d. sapientia congregatrix", Amama, Rambachius; "the gathering soul, either recollecting itself, or by admonitions gathering others", Lightfoot, vol. 2. p. 76. (n) Shirhashirim Rabba, fol. 2. 3. & Jarchi, Aben Ezra, & Baruch in loc. Pesikta Rabbati apud Yalkut, ut supra. (in Kohelet, l. 1.) (o) "Concionatrix anima", Vatablus, Piscator.

Much is to be learned by comparing one part of Scripture with another. We here behold Solomon returning from the broken and empty cisterns of the world, to the Fountain of living water; recording his own folly and shame, the bitterness of his disappointment, and the lessons he had learned. Those that have taken warning to turn and live, should warn others not to go on and die. He does not merely say all things are vain, but that they are vanity. VANITY OF VANITIES, ALL IS VANITY. This is the text of the preacher's sermon, of which in this book he never loses sight. If this world, in its present state, were all, it would not be worth living for; and the wealth and pleasure of this world, if we had ever so much, are not enough to make us happy. What profit has a man of all his labour? All he gets by it will not supply the wants of the soul, nor satisfy its desires; will not atone for the sins of the soul, nor hinder the loss of it: what profit will the wealth of the world be to the soul in death, in judgment, or in the everlasting state?

INTRODUCTION. (Ecclesiastes. 1:1-18)
the Preacher--and Convener of assemblies for the purpose. See my Preface. Koheleth in Hebrew, a symbolical name for Solomon, and of Heavenly Wisdom speaking through and identified with him. Ecclesiastes 1:12 shows that "king of Jerusalem" is in apposition, not with "David," but "Preacher."
of Jerusalem--rather, "in Jerusalem," for it was merely his metropolis, not his whole kingdom.

The title, Ecclesiastes 1:1, The words of Koheleth, son of David, king in Jerusalem, has been already explained in the Introduction. The verse, which does not admit of being properly halved, is rightly divided by "son of David" by the accent Zakef; for the apposition, "king in Jerusalem," does not belong to "David," but to "Koheleth." In several similar cases, such as Ezekiel 1:3, the accentuation leaves the designation of the oppositional genitive undefined; in Genesis 10:21 it proceeds on an erroneous supposition; it is rightly defined in Amos 1:1, for example, as in the passage before us. That "king" is without the article, is explained from this, that it is determined by "in Jerusalem," as elsewhere by "of Israel" ("Judah"). The expression (cf. 2-Kings 14:23) is singular.

The preacher - Who was not only a king, but also a teacher of God's people: who having sinned grievously in the eyes of all the world, thought himself obliged to publish his repentance, and to give publick warning to all, to avoid those rocks upon which he had split.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ecclesiastes 1:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.