Ephesians - 3:21



21 to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ephesians 3:21.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
unto him be the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.
To him be glory in the church, and in Christ Jesus unto all generations, world without end. Amen.
to him be glory in the assembly in Christ Jesus unto all generations of the age of ages. Amen).
to him be glory, in the Church and in Christ Jesus, throughout every generation, forever and ever. Amen.
To him be all glory through the church and through Christ Jesus, for all generations, age after age. Amen.
Sit gloria in Ecclesia per Iesum Christum, in omnes aetates seculi seculorum. Amen.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Unto him be glory - see the notes, Romans 16:27.
In the church - Or, by the church; Ephesians 3:10. The church was to be the instrument by which the glory of God would be shown; and it was by the church that his praise would be celebrated.
Throughout all ages, world without end - There is a richness and amplification of language here which shows that his heart was full of the subject, and that it was difficult to find words to express his conceptions. It means, in the strongest sense, forever. It is one of "the apostle's self-invented phrases" (Bloomfield); and Blackwall says that no version can fully express the meaning. It is literally, "Unto all generations of the age of ages," or "unto all the generations of the eternity of eternities, or the eternity of ages." It is the language of a heart full of the love of God, and desiring that he might be praised without ceasing forever and ever.
Remarks On Ephesians 3
1. It is a great and glorious truth that the offers of the gospel are made to us, who are by nature Gentiles; and that those offers are confined to no class or condition of people - to no nation or tribe; Ephesians 3:1-6. This truth had been concealed for ages. The Jews regarded themselves as a unique people, and as exclusively the favorites of Heaven. The great effort has been made everywhere to show that there was a favored class of people - a class whom God regarded with special affection, on account of their birth, or rank, or nation, or wealth, or complexion. In one nation, there has been a distinction of "caste" carefully kept up from age to age, and sustained by all the power of the priesthood and the laws; and it has been held that that one class was the favorite of Heaven, and that every other was overlooked or despised. In another nation, it has been held that the services of an illustrious ancestry made a difference among people, and that this fact was to he regarded, even in religion.
In another, complexion has made a difference; and the feeling has insensibly grown up that one class were the favorites of Heaven, because they had a skin not colored like others, and that those not thus favored might be doomed to hopeless toil and servitude. In another, the attempt is made to create such a distinction by wealth; and it is felt that the rich are the favorites of Heaven. In all these eases, there is the secret feeling that in virtue of rank, or blood, or property, one class are the objects of divine interest, more than others; and that the same plan of salvation is not needed for them which is required for the poor, for the ignorant, and for the slave. The gospel regards all people as on a level; offers the same salvation to all; and offers it on the same terms. This is one of its glories; and for this we should love it. It meets man as he is - as everywhere a fallen and a ruined being - and provides a plan adapted to raise all to the glories of the same heaven.
2. Humility becomes us Ephesians 3:8. Paul felt that he was the least of all saints. He remembered his former life. He recalled the time when he persecuted the church. He felt that he was not worthy to be enrolled in that society which he had so greatly injured. If Paul was humble, who should not be? Who, since his time, has equalled his ardor, his zeal, his attainments in the divine life? Yet the remembrance of his former life served always to keep him humble, and operated as a check on all the tendencies to pride in his bosom. So it should be with us - with all Christians. There has been enough in our past lives to make us humble, if we would recall it, and to make us feel that we are not worthy to be enrolled among the saints. One has been an infidel; one licentious; one intemperlate; one rash, revengeful, passionate; one has been proud and ambitious; one has been false, dishonest, faithless; all have had hearts opposed to God, alienated from good, and prone to evil; and there is not a Christian in the world who will not find enough in his past life to make him humble, if he will examine himself - enough to make him feel that he deserves not even the lowest place among the saints. So we shall feel if we look over our lives since we made a profession of religion. The painful conviction will come over our souls, that we have lived so far from God, and done so little in his cause, that we are not worthy of the lowest place among the blessed.
3. It is a privilege to preach the gospel; Ephesians 3:8. So Paul felt. It was an honor of which he felt that he was by no means worthy. It was proof of the favor of God toward him that he was permitted to do it. It is a privilege - an honor - to preach the gospel, anywhere arid to any class of people. It is an honor to be permitted to preach in Christian lands; it is an honor to preach among the pagan. It is an honor far above that of conquerors; and he who does it will win a brighter and more glorious crown than he who goes forth to obtain glory by dethroning kings, and laying nations waste. The warrior goes with the sword in one hand, and the torch in the other. His path is marked with blood, and with smouldering ruins. He treads among the slain; and the music of his march is made up of dying groans, and the shrieks of widows and orphans. Yet he is honored, and his name is blazoned abroad; he is crowned with the laurel, and triumphal arches are reared, and monuments are erected to perpetuate his fame. The man who carries the gospel goes for a different purpose. He is the minister of peace. He goes to tell of salvation. He fires no city; lays waste no field; robs no one of a home, no wife of a husband, no child of a father, no sister of a brother; - he goes to elevate the intellect, to mould the heart to virtue, to establish schools and colleges; to promote temperance, industry, and chastity; to wipe away tears, and to tell of heaven. "His" course is marked by intelligence and order; by peace and purity; by the joy of the domestic circle, and the happiness of a virtuous fire-side; by consolation on the bed of pain, and by the hope of heaven that cheers the dying. Who would not rather be a preacher of the gospel than a blood-stained warrior? Who would not rather have the wreath that shall encircle the brows of Paul, and Schwartz, and Martin, and Brainerd, than the laurels of Alexander and Caesar?
4. There is ample fullness in the plan of salvation by the Redeemer; Ephesians 3:8. In Christ there is unsearchable riches. None can understand the fulness that there is in him; none can exhaust it. Millions, and hundreds of million, have been saved by the fulness of his merits; and still those merits are as ample as ever. The sun in the heavens has shone for 6,000 years, and has shed light and comfort. on countless million; but his beams are not exhausted or diminished in splendor. Today, while I write - this beautiful, calm, sweet day - (June 24, 1840) his beams are as bright, as rich, as full, as they were when they were shed on Eden. So of the Sun of righteousness. Millions have been enlightened by his beams; but today they are as full, and rich, and glorious, as they were when the first ray from that sun reached the benighted mind of a penitent sinner. And that fulness is not to be exhausted. No matter how many partake of his abundance; no matter how many darkened minds are enlightened; no matter though nation after nation comes and partakes of his fulness, yet there is no approach to exhaustion. The sun in the heavens may waste his fires and burn out, and become a dark orb, diffusing horror over a cold and cheerless world; but not so with the Sun of righteousness. That will shine on in glory forever and ever; and the last penitent sinner on earth who comes to partake of the riches of the grace of Christ, shall find it as full and as free as did the first who sought pardon through his blood. Oh, the unsearchable riches of Christ! Who can understand this? Who can grow weary in its contemplation?
5. There is no good reason why any sinner should be lost; Ephesians 3:8. If the merits of the Saviour were limited; if his arm were a feeble human arm; if he died only for a part, and if his merit were already well-nigh exhausted, we might begin to despair. But it is not so. The riches of his grace are unbounded and inexhaustible. And why then does the sinner die? I can answer. He does like the man who expires of thirst while fountains bubble and streams flow all around him; like him who is starving amidst trees loaded with fruit; like him who is dying of fever in the midst of medicines that would at once restore him; like him who holds his breath and dies while the balmy air of heaven - pure, full, and free - floats all around him. If a man thus dies, who is to blame? If a man goes down to hell from lands where the gospel is preached, whose is the fault? It is not because the merits of Christ are limited; it is not because they are exhausted.
6. The church is designed to accomplish a most important purpose in the manifestation of the divine glory and perfections; Ephesians 3:10. It is by that that his great-wisdom is shown. It is by that entirely that his mercy is displayed; Ephesians 2:7. His power is shown in the creation and support of the worlds; his goodness in the works of creation and Providence; his truth in his promises and threatenings; his greatness and majesty are everywhere displayed in the universe which he has brought into being. His mercy is shown in the church; and there alone. Angels in heaven not having sinned, have had no occasion for its exercise; and angels that are fallen have had no offer of pardon. Throughout the wide universe there has been so far as we know, no exercise of mercy but in the church. Hence, the interest which the angelic beings feel in the work of redemption. Hence, they desire to look into these things, and to see more of the heighth and depth and length and breadth of the love of God evinced in the work of redemption. Hence the church is to be honored forever as the means of making known to distant worlds the way in which God shows mercy to rebellious creatures. It is honor enough for one world thus to be the sole means of making known to the universe one of the attributes of God; and while other worlds may contain more proofs of his power and greatness, it is enough for ours that it shows to distant worlds how he can exercise compassion.
7. All tribulation and affliction may be intended to do some good, and may benefit others; Ephesians 3:13. Paul felt that his sufferings were for the "glory" - the welfare and honor of the Gentiles, in whose cause he was suffering. He was then a prisoner at Rome. He was permitted no longer to go abroad from land to land to preach the gospel. How natural would it have been for him to be desponding, and to feel that he was leading a useless life. But he did not feel thus. He felt that in some Way he might be doing good. He was suffering in a good cause, and his trials had been brought on him by the appointment of God. He gave himself to writing letters; he talked with all who would come to him Acts 28:30-31, and he expected to accomplish something by his example in his sufferings. The sick, the afflicted, and the imprisoned often feel that they are useless. They are laid aside from public and active life, and they feel that they are living in vain. But it is not so. The long imprisonment of John Bunyan - so mysterious to him and to his friends - was the means of producing the Pilgrim's Progress, now translated into more than twenty languages, and already blessed to the salvation of thousands. The meekness, and patience, and kindness of a Christian on a bed of pain, may do more for the honor of religion than he could do in a life of health. It shows the sustaining power of the gospel; and this is much. It is "worth" much suffering to show to a world what the gospel can do in supporting the soul in times of trial; and he who is imprisoned or persecuted; he who lies month after month or year after year on a bed of languishing, may do more for the honor of religion than by many years of active life.
8. There is but one family among the friends of God; Ephesians 3:15. They all have one Father, and all are brethren. In heaven and on earth they belong to the same family, and worship the same God. Let Christians, therefore, first love one another. Let them lay aside all contention and strife. Let them feel that they are brethren - that though they belong to different denominations, and are called by different names, yet they belong to the same family, and are united under the same glorious head. Let them, secondly, realize how highly they are honored. They belong to the same family as the angels of light and the spirits of just men made perfect. It is an honor to belong to such a family; an honor to be a Christian. Oh, if we saw this in its true light, how much more honorable would it be to belong to this "family" than to belong to the families of the great on earth, and to have our names enrolled with nobles and with kings!
9. Let us seek to know more of the love of Christ in our redemption - to understand more of the extent of that love which he evinced for us; Ephesians 3:16-19. It is worth our study. It will reward our efforts. There are few Christians - if there are any - who understand the richness and fulness of the gospel of Christ; few who have such elevated views as they might have and should have of the glory of that gospel. It is wonderful that they who profess to love the Lord Jesus do not study that system more, and desire more to know the heighth, and depth, and length, and breadth of the love of Christ. True, it passes knowledge. We cannot hope fully to fathom it in this world. But we may know more of it than we do. We may aspire to being filled with all the fullness of God. We may long for it; pant for it; strive for it; pray for it - and we shall not strive in vain. Though we shall not attain all we wish; though there will be an infinity beyond what we can understand in this world, yet there will be enough attained to reward all our efforts, and to fill us with love and joy and peace. The love of God our Saviour is indeed an illimitable ocean; but we may see enough of it in this world to lead us to adore and praise God with overflowing hearts.

Unto him - Thus possessed of power and goodness, be glory in the Church - be unceasing praises ascribed in all the assemblies of the people of God, wherever these glad tidings are preached, and wherever this glorious doctrine shall be credited.
By Christ Jesus - Through whom, and for whom, all these miracles of mercy and power are wrought.
Throughout all ages - Εις πασας τας γενεας· Through all succeeding generations - while the race of human beings continues to exist on the face of the earth.
World without end - Του αιωνος των αιωνων· Throughout eternity - in the coming world as well as in this. The song of praise, begun upon earth, and protracted through all the generations of men, shall be continued in heaven, by all that are redeemed from the earth, where eras, limits, and periods are no more for ever.
Amen - So be it. So let it be! and so it will be; for all the counsels of God are faithfulness and truth; and not one jot or tittle of his promise has failed, from the foundation of the world to the present day; nor can fail, till mortality is swallowed up of life.
Therefore, to the Father, Son, and holy Ghost, be glory, dominion, power, and thanksgiving, now, henceforth, and for ever. - Amen and Amen.
1. For the great importance of the matter contained in this chapter, and the sublimity of the language and conceptions, there is no portion of the New Testament equal to this. The apostle was now shut up in prison, but the word of the Lord was not bound; and the kingdom of God seems to have been opened to him in a most astonishing manner. There seems to have been exhibited to him a plan of the Divine counsels and conduct relative to the salvation of man, before and from the foundation of the world to the end of time; and while, with the eye of his mind, he contemplates this plan, he describes it in language at once the most elevated that can be conceived, and every where dignified and appropriate to the subject; so that he may with safety be compared with the finest of the Grecian writers. In the notes I have already observed how hard it is to give any literal translation of the many compound epithets which the apostle uses. Indeed his own nervous language seems to bend and tremble under the weight of the Divine ideas which it endeavors to express. This is most observable in the prayer and doxology which are contained in Ephesians 3:14-21. A passage in Thucydides, lib. vii. cap. lxxxvii, in fine, where he gives an account of the total overthrow of the Athenian general, Nicias, and his whole army, by the Sicilians, has been compared with this of the apostle; it is truly a grand piece, and no reader can be displeased with its introduction here: ξυνεβη τε εργον τουτο Ἑλληνικον των κατα τον πολεμον τονδε μεγιστον γενεσθαι - και τοις τε κρατησασι λαμπροτατον, και τοις διαφθαρεισι δυστυχεστατον· κατα παντα γαρ παντως νικηθεντες, και ουδεν ολιγον ες ουδεν κακοπαθησαντες, πανωλεθριᾳ δη, το λεγομενον, και πεζος και νηες, και ουδεν ὁ, τι ουκ απωλετο· και ολιγοι απο πολλων επ' οικου απενοστησαν· "This was the greatest discomfiture which the Greeks sustained during the whole war, and was as brilliant to the conquerors as it was calamitous to the vanquished. In every respect they were totally defeated; and they suffered no small evil in every particular: the destruction was universal, both of army and navy; there was nothing that did not perish; and scarcely any, out of vast multitudes, returned to their own homes.
The learned may compare the two passages; and while due credit is given to the splendid Greek historian, no critic will deny the palm to the inspired writer.
2. With such portions of the word of God before us, how is it that we can he said conscientiously to credit the doctrines of Christianity, and live satisfied with such slender attainments in the divine life? Can any man that pleads for the necessary and degrading continuance of indwelling sin, believe what the apostle has written? Can we, who profess to believe it, be excusable, and live under the influence of any temper or passion that does not belong to the mind of Christ? Will it be said in answer, that "this is only a prayer of the apostle, and contains his wish from the overflowings of his heart for the spiritual prosperity of the Ephesians?" Was the apostle inspired or not when he penned this prayer? If he were not inspired, the prayer makes no part of Divine revelation; if he were inspired, every petition is tantamount to a positive promise; for what God inspires the heart to pray for, that God purposes to bestow. Then it is his will that all these blessings should be enjoyed by his true followers, that Christ should inhabit their hearts, and that they should be filled with all the fullness of God; yea, and that God should do for them more abundantly than they can ask or think. This necessarily implies that they should be saved from all sin, inward and outward, in this life; that the thoughts of their hearts should be cleansed by the inspiration of God's Holy Spirit, that they might perfectly love him, and worthily magnify his holy name.
As sin is the cause of the ruin of mankind, the Gospel system, which is its cure, is called good news, or glad tidings; and it is good news because it proclaims him who saves his people from their sins. It would be dishonorable to the grace of Christ to suppose that sin had made wounds which that could not heal.

Unto him be glory in the church by Christ Jesus,.... This is a doxology, or an ascription of glory to God, with which the apostle concludes his prayer; glory is to be given to God on account of his perfections, which are to be celebrated; and on account of the works of creation and Providence, which are to be commended and acquiesced in; and on account of temporal mercies, for which thanks should be given; and especially for spiritual mercies, and above all for Jesus Christ: the glory of salvation, from first to last, is to be ascribed to his free grace; and his worship is to be regarded and constantly attended on; faith is to be exercised on him, as a promising and covenant keeping God; and our lives and conversations are to be ordered aright according to his word; and we are cheerfully and patiently to suffer for his cause and interest, in all which instances he is glorified: and the place where this glory is to be given, is the "church"; for the church, and true believers, only know the blessings and mysteries of divine grace; and they only know how to glorify God aright; and besides, glory must be given to God by believers, not only separately and apart, but conjunctly and together, in a church state; because there the Lord appears glorious, grants his presence, and displays his mighty grace: and this is to be done by "Christ Jesus", or "in" him; and may refer either to the church, which is in Christ; or to him as the medium by whom praise and glory are to be given to God; for all blessings are in Christ, and come to us through him, and he is the only way of access to God; nor can our praises and thanksgivings be acceptable unto God, but through him: and this glory is to be given
throughout all ages, world without end, Amen; for the church will abide for ever, in which it is to be given; the blessings of grace will be for ever dispensing, for which it is to be given; and Jesus Christ, the Mediator, will continue for evermore, by whom it is given: to all which is added the word "Amen", signifying his wish, that so it might be, and his faith, that so it would be.

Translate, "Unto Him be the glory (that is, the whole glory of the gracious dispensation of salvation just spoken of) in the Church (as the theater for the manifestation of the glory, Ephesians 3:10) in Christ Jesus (as in Him all the glory centers, Zac 6:13) to all the generations of eternal ages," literally, "of the age of the ages." Eternity is conceived as consisting of "ages" (these again consisting of "generations") endlessly succeeding one another.

In the church - On earth and in heaven.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ephesians 3:21

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.