Esther - 9:13



13 Then Esther said, "If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do tomorrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged on the gallows."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Esther 9:13.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to morrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.
And she answered: If it please the king, let it be granted to the Jews, to do to morrow in Susan as they have done to day, and that the ten sons of Aman may be hanged upon gibbets.
And Esther said, If it please the king, let it be granted to the Jews that are in Shushan to do to-morrow also according to this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.
Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do tomorrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.
And Esther saith, 'If to the king it be good, let it be given also to-morrow, to the Jews who are in Shushan, to do according to the law of to-day; and the ten sons of Haman they hang on the tree.'
Then Esther said, If it is the king's pleasure, let authority be given to the Jews in Shushan to do tomorrow as has been done today, and let orders be given for the hanging of Haman's ten sons.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Let Haman's ten sons be hanged - They had been slain the preceding day, and now she requests that they may be exposed on posts or gibbets, as a terror to those who sought the destruction of the Jews.

Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which [are] in Shushan to do to morrow also according (f) unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.
(f) This she requires not out of a desire for vengeance but with zeal to see God's judgment's executed against his enemies.

Then said Esther, if it please the king,.... For she was all submission to his will:
let it be granted to the Jews which are in Shushan; for no further did she desire the grant to be extended:
to do tomorrow also according to this days decree; one Targum makes the request only that they might keep the morrow as a festival, but the other, more rightly, to do according to the decree of this day; which was, to slay as many of their enemies as rose up against them; and whereas many might flee and hide themselves, who were implacable enemies of the Jews, Esther moves for a grant that the decree might be continued for the next day, that these might be found out and slain; in which she sought the glory of divine justice, in their righteous destruction, and the peace of the people of God, and not private revenge, or to indulge malice:
and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows; on which their father was; this was deferred, though they were already slain, for their greater reproach, and for a terror to others not to injure the people of God; and it was usual with the Persians to hang persons on a gallows, or fix them to a cross, after they were dead; as Polycrates was by Oroites (i), and Bagspates by Parysatis (k).
(i) Herodot. Thalia, sive, l. 3. c. 125. (k) Ctesias in Persicis, c. 58.

let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to-morrow also according unto this day's decree--Their enemies adroitly concealing themselves for the first day might have returned on the next, when they imagined that the privilege of the Jews was expired; so that that people would have been surprised and slain. The extension of the decree to another day at the queen's special desire has exposed her to the charge of being actuated by a cruel and vindictive disposition. But her conduct in making this request is capable of full vindication, on the ground (1) that Haman's sons having taken a prominent part in avenging their father's fall, and having been previously slain in the melee, the order for the exposure of their dead bodies on the gallows was only intended to brand them with public infamy for their malice and hatred to the Jews; and (2) the anti-Jewish party having, in all probability, been instigated through the arts or influence of Haman to acts of spiteful and wanton oppression, the existing state of feeling among the natives required some vigorous and decisive measure to prevent the outbreak of future aggressions. The very circumstances of their slaying 800 eight hundred Jews in the immediate vicinity of the court (v. 6, 15) is a proof of the daring energy and deep-rooted malice by which multidues were actuated against the Jews. To order an extension, therefore, of the permissive edict to the Jews to defend themselves, was perhaps no more than affording an opportunity for their enemies to be publicly known. Though it led to so awful a slaughter of seventy-five thousand of their enemies, there is reason to believe that these were chiefly Amalekites, in the fall of whom on this occasion, the prophecies (Exodus 17:14, 16; Deuteronomy 25:19) against that doomed race were accomplished.

Esther requested: "let it be granted to the Jews which are in Susa to do to-morrow also according to the decree of to-day (i.e., exactly as to-day), and let the ten sons of Haman be hanged upon the tree," i.e., their dead bodies nailed on crosses - majoris infamiae causa, according to Hebrew and Persian custom; comp. Deuteronomy 21:22 and the explanation of Ezra 6:11. On the motive for this request, see above, p. 194.

Let it, &c. - To kill their implacable enemies. For it is not improbable that the greatest and worst of them had hidden themselves for that day; after which, the commission granted to the Jews being expired, they confidently returned to their homes. Hanged - They were slain before; now let their bodies be hanged on their father's gallows, for their greater infamy, and the terror of all others who shall presume to abuse the king in like manner, or to persuade him to execute such cruelties upon his subjects.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Esther 9:13

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.