Esther - 9:17



17 This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Esther 9:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
Now the thirteenth day of the month Adar was the first day with them all of the slaughter, and on the fourteenth day they left off. Which they ordained to be kept holy day, so that all times hereafter they should celebrate it with feasting, joy, and banquets.
on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy.
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.
This they did on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same month they took their rest, and made it a day of feasting and joy.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

On the (i) thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
(i) Meaning, in all places saving Shushan.

On the thirteenth day of the month Adar,.... This belongs to the preceding verse; and the meaning is, that on this day the Jews gathered together and slew so many thousand of their enemies as before related:
and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a feast of gladness: rejoicing that they were delivered out of the hand of their enemies, who hoped and expected on that day to have made an utter end of them; according to the Jewish canons (l), mourning and fasting on this day were forbidden, but feasting and gladness were to be multiplied.
(l) Lebush, c. 697. Schulchan Aruch, par. 1. c. 697.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Esther 9:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.