Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.

Their knops and their branches shall be of one piece with it; the whole of it one beaten work of pure gold.

And both the bowls and the branches shall be of the same beaten work of the purest gold.

Their knobs and their branches shall be of itself all of one beaten work of pure gold.

Their knobs and their branches shall be of the same: all of it shall be one beaten work of pure gold.

The buds and the branches are to be made of the same metal; all together one complete work of hammered gold.

Thus both the little spheres and the branches shall be made out of the same thing: entirely formed from the purest gold.

Sphaerulae eorum et calami eorum ex ipso erunt: totum ipsum ductile unum, ex auro puro.

Their knops and their branches shall be of the same,.... Of the same metal, gold, and of same mass:
all of it shall be one beaten work of pure gold not made in parts, and then put and soldered together, but the whole candlestick in all its parts and branches were to be beaten out of one piece of gold.