And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

He set up also the court round about the tabernacle and the altar, drawing the hanging in the entry thereof. After all things were perfected,

And he set up the court round about the tabernacle and the altar, and hung up the curtain of the gate of the court. And so Moses finished the work.

And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.

And he put up the hangings forming the open space round the House and the altar, and put the curtain over the doorway. So Moses made the work complete.

And he raised up the atrium around the tabernacle and the altar, drawing the hanging at its entrance. After all these things were perfected,

Postremo erexit atrium in circuitu tabernaculi et altaris, posuitque aulaeum portae atrii. Itaque, absolvit Moses opus ipsum.

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar,.... Which consisted of hangings one hundred cubits long and fifty broad; see Exodus 27:9, &c.
and set up the hanging of the court gate; which was at the east end of it; and the hanging was of twenty cubits, hung upon four pillars, Exodus 27:16.
so Moses finished the work; of the tabernacle, in making it by workmen, and in rearing it up by the help of others; and as the former was the work of some months, so the latter, it is highly probable, was the work of some days, at least, in doing all that is said to be done in this chapter relative to it; for though it is said to be reared up on the first day of the first month, yet not then fully set up, or everything done requisite to the use and service of it; see Numbers 7:1.

So Moses finished the work--Though it is not expressly recorded in this passage, yet, from what took place on all similar occasions, there is reason to believe that on the inauguration day the people were summoned from their tents--were all drawn up as a vast assemblage, yet in calm and orderly arrangement, around the newly erected tabernacle.