Exodus 40:8 - You shall set up the court around it and

Exodus - 40:8

8 You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.

Compare verses for better understanding.

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

And thou shalt encompass the court with hangings, and the entry thereof.

And thou shalt fix the court round about, and hang up the curtain at the gate of the court.

'And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,

And put up the hangings forming the open space all round it, with the curtain over its doorway.

And you shall encompass the atrium and its entrance with hangings.

Postremo pones atrium in circuitu, et aulueum portae atrii.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.

Scholarly Analysis and Interpretation.

And thou shall set up the court round about,.... Which consisted of various hangings, east, west, north, and south; see Exodus 27:9.

*More commentary available at chapter level.