Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.

Ye are severed from Christ, ye would be justified by the law; ye are fallen away from grace.

You are made void of Christ, you who are justified in the law: you are fallen from grace.

Ye are deprived of all profit from the Christ as separated from him, as many as are justified by law; ye have fallen from grace.

ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away;

Christ has become nothing to any of you who are seeking acceptance with God through the Law: you have fallen away from grace.

You are cut off from Christ, you who would have righteousness by the law; you are turned away from grace.

You are being emptied of Christ, you who are being justified by the law. You have fallen from grace.

You have severed yourselves from Christ – you who are seeking to be pronounced righteous through Law; you have fallen away from love.

Exinaniti estis a Christo, quicunque per Legem justificamini, a gratia excidistis.

Christ has become of no effect unto you. "If ye seek any part of righteousness in the works of the law, Christ has no concern with you, and ye are fallen from grace." They were not so grossly mistaken as to believe that by the observance of the law alone they were justified, but attempted to mix Christ with the law. In any other point of view, Paul's threatenings would have utterly failed to produce alarm. "What are you doing? You deprive yourselves of every advantage from Christ, and treat his grace as if it were of no value whatever." We see then that the smallest part of justification cannot be attributed to the law without renouncing Christ and his grace.

Christ is become of no effect unto you - You will derive no advantage from Christ. His work in regard to you is needless and vain. If you can be justified in any other way than by him, then of course you do not need him, and your adoption of the other mode is in fact a renunciation of him. Tyndale renders this: "Ye are gone quite from Christ." The word here used (καταργέω katargeō), means properly, to render inactive, idle, useless; to do away, to put an end to; and here it means that they had withdrawn from Christ, if they attempted to be justified by the Law. They would not need him if they could be thus justified; and they could derive no benefit from him. A man who can be justified by his own obedience, does not need the aid or the merit of another; and if it was true, as they seemed to suppose, that they could be justified by the Law, it followed that the work of Christ was in vain so far as they were concerned.
Whosoever of you are justified by the law - On the supposition that any of you are justified by the Law; or if, as you seem to suppose, any are justified by the Law. The apostle does not say that this had in fact ever occurred; but he merely makes a supposition. If such a thing should or could occur, it would follow that you had fallen from grace.
Ye are fallen from grace - That is, this would amount to apostasy from the religion of the Redeemer, and would be in fact a rejection of the grace of the gospel. That this had ever in fact occurred among true Christians the apostle does not affirm unless he affirmed that people can in fact be justified by the Law, since he makes the falling from grace a consequence of that. But did Paul mean to teach that? Did he mean to affirm that any man in fact had been, or could be justified by his own obedience to the Law? Let his own writings answer; see, especially, Romans 3:20. But unless he held that, then this passage does not prove that anyone who has ever been a true Christian has fallen away. The fair interpretation of the passage does not demand that. Its simple and obvious meaning is, that if a man who has been a professed Christian should be justified by his own conformity to the Law, and adopt that mode of justification, then that would amount to a rejection of the mode of salvation by Christ, and would be a renouncing of the plan of justification by grace. The two systems cannot be united. The adoption of the one is, in fact, a rejection of the other. Christ will be "a whole Saviour," or none. This passage, therefore. cannot be adduced to prove that any true Christian has in fact fallen away from grace, unless it proves also that man may be justified by the deeds of the Law, contrary to the repeated declarations of Paul himself. The word "grace" here, does not mean grace in the sense of personal religion, it means the "system" of salvation by grace, in contradistinction from that by merit or by works - the system of the gospel.

Christ is become of no effect unto you - It is vain for you to attempt to unite the two systems. You must have the law and no Christ, or Christ and no law, for your justification.
Ye are fallen from grace - From the Gospel. They had been brought into the grace of the Gospel; and now, by readopting the Mosaic ordinances, they had apostatized from the Gospel as a system of religion, and had lost the grace communicated to their souls, by which they were preserved in a state of salvation. The peace and love of God, received by Jesus Christ, could not remain in the hearts of those who had rejected Christ. They had, therefore, in every sense of the word, fallen from grace; and whether some of them ever rose again is more than we can tell.

Christ is (b) become of no effect unto you, whosoever of you are (c) justified by the law; ye are fallen from grace.
(b) That is, as he himself expounds it afterward, "ye are fallen from grace."
(c) That is, seek to be justified by the Law, for indeed no man is justified by the Law.

Christ is become of no effect unto you,.... Or "ye are abolished from Christ"; or as others by an "hypallage" read the words, "Christ is abolished unto you"; for by their seeking for justification by their own works, it was all one to them as if there was no Christ, and no righteousness in him, and no salvation by him; they had nothing to do with him, nor he with them:
whosoever of you are justified by the law; that is, who sought to be justified by their obedience to the law, or who thought they were, and trusted in themselves that they were righteous; for otherwise, by the deeds of the law, no flesh living can be justified:
ye are fallen from grace; that is, either from that grace which they professed to have; for there might be some in these churches, as in others, who were only nominal Christians, and formal professors; who had declared they saw themselves lost and undone sinners, destitute of a righteousness, and professed to believe in Christ alone for righteousness and strength, but now trusted in themselves, and in the works of the law: or from the scheme of grace in the whole of man's salvation, which will admit of no mixture of works; either it is one or the other, it cannot be both; wherefore by their taking on the side of works, they showed that they had entirely dropped the scheme of grace: or else from the Gospel of the grace of God, from whence they were removed, through the influence of false teachers; particularly the doctrine of free justification by the grace of God, through the righteousness of Christ; which was entirely set aside by their seeking to be instilled by the works of the law; and from this they might be said to be fallen, who were on such a bottom.

Literally, "Ye have become void from Christ," that is, your connection with Christ has become void (Galatians 5:2). Romans 7:2, "Loosed from the law," where the same Greek occurs as here.
whosoever of you are justified--"are being justified," that is, are endeavoring to be justified.
by the law--Greek, "IN the law," as the element in which justification is to take place.
fallen from grace--Ye no longer "stand" in grace (Romans 5:2). Grace and legal righteousness cannot co-exist (Romans 4:4-5; Romans 11:6). Christ, by circumcision (Luke 2:21), undertook to obey all the law, and fulfil all righteousness for us: any, therefore, that now seeks to fulfil the law for himself in any degree for justifying righteousness, severs himself from the grace which flows from Christ's fulfilment of it, and becomes "a debtor to do the whole law" (Galatians 5:3). The decree of the Jerusalem council had said nothing so strong as this; it had merely decided that Gentile Christians were not bound to legal observances. But the Galatians, while not pretending to be so bound, imagined there was an efficacy in them to merit a higher degree of perfection (Galatians 3:3). This accounts for Paul not referring to the decree at all. He took much higher ground. See PALEY'S HorÃ&brvbr; PaulinÃ&brvbr;. The natural mind loves outward fetters, and is apt to forge them for itself, to stand in lieu of holiness of heart.

Therefore Christ is become of no effect to you - Who seek to be justified by the law. Ye are fallen from grace - Ye renounce the new covenant. Ye disclaim the benefit of this gracious dispensation.